Текст и перевод песни Sacrificio y Pasta feat. Ivan Cano - Que Daría

Que Daría

#...#
"Ya no sé si el que suscribe no soy yo
Sino es que sale de mi boca
Sin tus versos, mi reverso que daría, daría...
Que daría, daría... por versarme con tu boca."
VERSOS
Eeh!. Vida de rata
Condenado a la paz barata
Ese culo no está en subasta
Se puso churro me lleve su pasta
Te bailo de todo meno' el agua
Pegaito a mí me encanta
Traigo veneno pa' las cucarachas
Comprando mitad de esa pacha
Por aquí yo ando a mis anchas
Esto es mío y no he inventado nada
A falta de dinero teníamos palabra
Hay amor mío al alba
Una paloma blanca, las venden a 30 en la casa
Le corto la lengua al gato, le le meto lengua a mi gata
Empericao, perdido, sin salir de casa
Mis viejos son ejemplo de constancia
Yo soy ejemplo de cabeza mala, no soy ejemplo de nada
Estas barajando las mismas cartas
Te estas preguntando porque no ganas
Le pongo huevos como la mamá
Aquí no hay haz bajo la manga
Ba bajo las escaleras con la cara larga
Vuelvo a subirlas con la cara rara
Están vendiendo el oro de la yaya
Para comprar su corta gama
Yo soy el reflejo de mi frio del alma
Colgado como xxxx
Pero cuido mi casa
Huelo a one million y somango mazar
The cano no es muy bueno, pero sé de qué habla
Como no voy a ser bueno si me a enseñao la paca
Esa es la más grande que me echao la cara
Yo soy un ley, sacrificio y pasta
No soy más que nadie, soy yo y mi banda
Hazte uno de eso y ponte una gamba
No hay peso mayor que el de la palabra
Pa mi lo más grande es soltar esta farra
Eso no me lo quitan hasta que yo me vaya
Mucha sopa de sobre y mucho arroz a la cubana
Respirando Popper como medio la paga ((en la cara))
Pelando cobre traído por el papa
Viendo doble war near con la papa
Desayuno café, ketamina con mi pana
En la puerta del bar sin decir ni palabra
Buscando pane o huyendo a la guardia
Mi madre es mi ángel de la guarda
Sasa sale barato y sabe que te cagas
Coge un sota y ponte a hacer pasta
Busca trabajo y deja la raspa
So papan oh hay hambre pa mañana
Nos van a cambiar, morirán en la tana
Por cariño, veneno, fafa
Si te contara mis new balance
Historias de delirio, de delito y zarpa
Por lo que más quieras madrecita aguanta
Si no salgo de estos que más rayos me partan
Una caja de pastillas o zumo de naranja
Echando la tarde por la rampla
En qué cabeza cabe, no sé en qué pensaba
Llueve sobre mojado, pero ni resbala
Piso cristal y los pies ni me sangran
Ruedo con lesiones y caminico pa la casa
No me gusta el jamón, pero si la grasa
Pido por favor y doy las gracias
Impotencia, nostalgia, dolor y rabia
Volviendo con las penas de la farmacia
Con un bin laden por dentro dechando
la roca da ni que te ponen que sharpa
Oliendo a jazmín fumando quetama
Oliendo a podrido echándome a pala
Somos causa de la circunstancia
Respeto a lo que va, lo que dinero no valga
Si te llevas dos pares, se te hace rebaja
Están comiendo bafles, soplando manzanas
Echando a volar con las alas cortadas
Coge camino sin saber dónde acaba
Por si algún día somos algo, pa acabar siendo nada
"Dejaaaaaate ver, que si tu notas mis palabras no se borran
Sin mis palabras este sueño va desvanecer
Venme a ver y que daría..."

Qu'est-ce que je donnerais

#...#
"Je ne sais plus si c'est moi qui signe,
Ou si ça sort de ma bouche
Sans tes vers, mon revers, qu'est-ce que je donnerais, je donnerais...
Qu'est-ce que je donnerais, je donnerais... pour me déverser dans ta bouche."
VERS
Eeh! La vie de rat
Condamné à la paix bon marché
Ce cul n'est pas aux enchères
Elle s'est mise en colère, elle a pris mes pâtes
Je te danse de tout sauf de l'eau
Collée à moi, j'adore ça
J'ai du poison pour les cafards
Acheter la moitié de ce paquet
Je me balade ici comme bon me semble
C'est à moi et je n'ai rien inventé
Faute d'argent, nous avions notre parole
Il y a mon amour à l'aube
Une colombe blanche, ils les vendent 30 à la maison
Je coupe la langue au chat, je mets la langue à ma chatte
Empericao, perdu, sans sortir de la maison
Mes vieux sont un exemple de constance
Je suis un exemple de mauvaise tête, je ne suis un exemple de rien
Tu joues les mêmes cartes
Tu te demandes pourquoi tu ne gagnes pas
J'y mets mes couilles comme maman
Il n'y a pas de manche ici
Je descends les escaliers avec une longue figure
Je les remonte avec un visage étrange
Ils vendent l'or de grand-mère
Pour acheter sa courte portée
Je suis le reflet de mon âme froide
Accroché comme xxxx
Mais je prends soin de ma maison
Je sens le One Million et la mangue
Le cano n'est pas très bon, mais je sais de quoi il parle
Comment ne pas être bon si le paquet me l'a appris
C'est la plus grande qui m'a regardé en face
Je suis une loi, un sacrifice et des pâtes
Je ne suis pas meilleur que quiconque, je suis moi et mon groupe
Fais-en un et mets-toi une patte
Il n'y a pas de poids plus lourd que celui de la parole
Pour moi, le plus important est de lâcher prise
On ne me l'enlèvera pas tant que je ne serai pas parti
Beaucoup de soupe en sachet et beaucoup de riz à la cubaine
Respirer du popper comme la moitié du salaire ((au visage))
Éplucher le cuivre apporté par le pape
Regarder double war near avec papa
Petit-déjeuner café, kétamine avec mon pote
Devant le bar sans dire un mot
Chercher du pain ou fuir la garde
Ma mère est mon ange gardien
Sasa est bon marché et tu sais que tu te chies dessus
Prends un valet et commence à faire des pâtes
Trouve un travail et laisse tomber la ferraille
Alors papan oh il y a faim pour demain
Ils vont nous changer, ils mourront dans le terrier
Par affection, poison, fafa
Si je te racontais mes new balance
Histoires de délire, de crime et de zarpa
Pour ce que tu aimes le plus, ma petite mère, tiens bon
Si je ne sors pas de ça, qu'est-ce qui me frappera d'autre
Une boîte de pilules ou du jus d'orange
Passer l'après-midi sur la rampe
Dans quelle tête ça rentre, je ne sais pas à quoi je pensais
Il pleut sur du mouillé, mais ça ne glisse même pas
Sol en verre et mes pieds ne saignent même pas
Je roule avec des blessures et je rentre à la maison en boitant
Je n'aime pas le jambon, mais j'aime le gras
Je demande s'il vous plaît et je vous remercie
Impuissance, nostalgie, douleur et rage
Revenir avec les peines de la pharmacie
Avec un Ben Laden à l'intérieur
le rocher ne donne même pas ce qu'ils te font sharpa
Sentir le jasmin en fumant le cannabis
Sentir le pourri en me jetant à la pelle
Nous sommes la cause de la circonstance
Le respect de ce qui va, ce que l'argent ne vaut pas
Si vous prenez deux paires, vous obtenez une réduction
Ils mangent des enceintes, soufflent des pommes
S'envoler avec des ailes coupées
Prendre un chemin sans savoir où il mène
Au cas où un jour nous serions quelque chose, pour finir par ne rien être
"Laisse-moi te voir, que si tu remarques mes mots, ils ne s'effacent pas
Sans mes mots, ce rêve s'évanouira
Viens me voir et qu'est-ce que je donnerais..."