Текст и перевод песни Sad Lovers & Giants - Alice (Isn't Playing)

Alice (Isn't Playing)

Look out the window can you see the sky
What color is it can you see the light
And is it raining yet down in the street
And do you talk to everyone you meet
In the light you can disappear without a trace
In the night every shadow seems to burn your face
Sometimes you think that I can be your friend
But then you know I can′t go back again
And yes I'm sorry that I′ve come so far
But being caustic we forget we are
In the light you can disappear without a trace
In the night every shadow seems to burn your face

Алиса (Больше не играет)

Выгляни в окно, видишь ли ты небо?
Какого оно цвета, видишь ли ты свет?
И идёт ли уже дождь на улице?
И разговариваешь ли ты с каждым встречным?
В свете ты можешь исчезнуть без следа.
В ночи каждая тень словно обжигает твое лицо.
Иногда ты думаешь, что я могу быть твоим другом.
Но потом ты понимаешь, что я не могу вернуться назад.
И да, мне жаль, что я зашёл так далеко.
Но будучи язвительными, мы забываем, кто мы есть.
В свете ты можешь исчезнуть без следа.
В ночи каждая тень словно обжигает твое лицо.