Текст и перевод песни Sad Lovers & Giants - My Heart's On Fire
Time
to
celebrate
Время
праздновать!
Softly
as
my
spirit
wakes
from
its
sleep
Тихо,
когда
мой
дух
пробуждается
ото
сна.
Time
for
sacred
choirs
to
raise
the
fallen
nations
Пришло
время
священным
хорам
воскресить
павшие
народы.
And
every
voice
will
sing
И
каждый
голос
будет
петь.
Anthems
of
praise
and
jubilation
Гимны
восхваления
и
ликования.
I
have
failed
Я
потерпел
неудачу.
All
my
shallow
dreams
have
come
to
no
avail
Все
мои
пустые
мечты
оказались
напрасными.
But
there's
still
a
flame
inside
and
it's
burning
higher
Но
внутри
все
еще
горит
пламя,
и
оно
разгорается
все
сильнее.
I
will
find
a
way
Я
найду
способ.
Through
this
darkness
Сквозь
эту
тьму
...
My
heart's
on
fire
Мое
сердце
горит.
There's
a
silver
moon
Там
Серебряная
Луна.
Floating
like
a
glass
balloon
in
the
sky
Парит,
как
стеклянный
шар
в
небе.
And
the
promises
of
dawn
seem
pale
and
hollow
И
обещания
рассвета
кажутся
бледными
и
пустыми.
We
are
castaways
Мы-потерпевшие
кораблекрушение.
Drifting
in
the
night
with
no
tomorrows
Дрейфуя
в
ночи
без
завтрашнего
дня
I
have
failed
Я
потерпел
неудачу.
All
my
shallow
dreams
have
come
to
no
avail
Все
мои
пустые
мечты
оказались
напрасными.
But
there's
still
a
flame
inside
and
it's
burning
higher
Но
внутри
все
еще
горит
пламя,
и
оно
разгорается
все
сильнее.
I
will
find
a
way
Я
найду
способ.
Through
this
darkness
Сквозь
эту
тьму
...
My
heart's
on
fire
Мое
сердце
горит.
Time
to
celebrate
Время
праздновать!
Softly
as
my
spirit
wakes
from
its
sleep
Тихо,
когда
мой
дух
пробуждается
ото
сна.
Time
for
sacred
choirs
to
raise
the
fallen
nations
Пришло
время
священным
хорам
воскресить
павшие
народы.
And
every
voice
will
sing
И
каждый
голос
будет
петь.
A
thousand
joyful
hymns
Тысяча
радостных
гимнов.
My
heart's
on
fire
Мое
сердце
горит.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.