Текст и перевод песни Sad Night Dynamite - Skully

Skully

Walk round your city
White tip cars zoom past, so pretty
Our daughters fishing, flood down through the yards their grinning
My legs still ache, on days like this you know who′s fake
With men on roofs with guns which break our silence, with violence
If you find yourself a brain
Pour it down the fucking drain
What a waste its such a shame, no way
If you find yourself a brain
Pour it down the fucking drain
What a waste its such a shame, no way
Embargo brits in the spring time
Passed out on floats drifting to the end of the Rhine
Bonjourno does anybody have the time?
Take your baguettes and fuck to the back of the line
This town is turning just like a ghost town
Shut down its only me in the playground
This town is turning just like a ghost town
Shut down its only me in the playground
If you find yourself a brain
Pour it down the fucking drain
What a waste its such a shame, no way
If you find yourself a brain
Pour it down the fucking drain
What a waste its such a shame, no way, no way
This town is turning just like a ghost town
Shut down its only me in the playground

Skully

Je me promène dans ta ville
Les voitures blanches à pointe filent, si belles
Nos filles pêchent, l'eau se déverse dans les cours, elles sourient
Mes jambes me font encore mal, les jours comme ça tu sais qui est faux
Avec des hommes sur les toits avec des armes qui brisent notre silence, avec violence
Si tu trouves un cerveau
Verse-le dans l'égout
Quel gaspillage, c'est vraiment dommage, pas possible
Si tu trouves un cerveau
Verse-le dans l'égout
Quel gaspillage, c'est vraiment dommage, pas possible
Embargo britanniques au printemps
Évanouis sur des radeaux dérivant jusqu'à la fin du Rhin
Bonjourno, quelqu'un a-t-il l'heure ?
Prends tes baguettes et va te faire foutre au fond de la queue
Cette ville se transforme comme une ville fantôme
Fermée, il n'y a que moi dans la cour de récréation
Cette ville se transforme comme une ville fantôme
Fermée, il n'y a que moi dans la cour de récréation
Si tu trouves un cerveau
Verse-le dans l'égout
Quel gaspillage, c'est vraiment dommage, pas possible
Si tu trouves un cerveau
Verse-le dans l'égout
Quel gaspillage, c'est vraiment dommage, pas possible, pas possible
Cette ville se transforme comme une ville fantôme
Fermée, il n'y a que moi dans la cour de récréation