Останні промені - Sad Novelist перевод на английский

Останні промені

Сонце стоїть високо
Пробивається крізь штори
Мені все одно, я сонний
Я прийду, але не скоро

Клич мене сонько
Абсолютно байдуже
Якщо пропущу радугу
Не розрізняю барв

Останні промені вказали на могили
Топлять камінь, намагаючись щосили
Довести, що насправді пощастило
Не того я попросив
Дощ просив води в роси
А я прошу в душі краси

(Де дерева зустріли автомагістраль)
Я знаю, ти не хочеш помирати із таким як я
(Де дерева зустріли автомагістраль)
Маєш іншу мрію, інший план, чому ж не йдеш?

(Де дерева зустріли автомагістраль)
Я знаю, ти не хочеш помирати із таким як я
(Де дерева зустріли автомагістраль)
Маєш іншу мрію, інший план, чому ж не йдеш?

Останні промені вказали на могили
Топлять камінь, намагаючись щосили
Довести, що насправді пощастило
Не того я попросив
Дощ просив води в роси
А я прошу в душі краси

Останні промені вказали на могили
Топлять камінь, намагаючись щосили
Довести, що насправді пощастило
Не того я попросив
Дощ просив води в роси
А я прошу в душі краси

The Last Rays

The sun is high
It's breaking through the curtains
I don't care, I'm sleepy
I'll come, but not soon

Call me sleepyhead
It doesn't matter at all
If I miss the rainbow
I can't tell the colors apart

The last rays pointed to the graves
They melt the stone, trying their best
To prove that we are actually lucky
That's not what I asked for
The rain asked for water from the dew
And I ask for beauty in your soul

(Where the trees met the highway)
I know you don't want to die with someone like me
(Where the trees met the highway)
You have another dream, another plan, why don't you go?

(Where the trees met the highway)
I know you don't want to die with someone like me
(Where the trees met the highway)
You have another dream, another plan, why don't you go?

The last rays pointed to the graves
They melt the stone, trying their best
To prove that we are actually lucky
That's not what I asked for
The rain asked for water from the dew
And I ask for beauty in your soul

The last rays pointed to the graves
They melt the stone, trying their best
To prove that we are actually lucky
That's not what I asked for
The rain asked for water from the dew
And I ask for beauty in your soul