SadBoyProlific feat. Keegan Hayes - Bad Habits - перевод текста песни на русский

They say talk about your problems

Говорят, расскажи о своих проблемах,

Okay, where do I begin?

Хорошо, с чего мне начать?

Lately I've been chilling

В последнее время я просто охлаждаюсь

And sipping on a few Heinekens

И попиваю пару бутылочек Heineken,

Wishing I could kill myself

Мечтаю убить себя,

Revive and then just die again

Воскреснуть и снова умереть.

I'm looking at the stars

Я смотрю на звезды

And thinking I wish I could fly with them

И думаю, как бы я хотел летать вместе с ними.

Grab a swisher, tuck and roll

Берy сигару, закручиваю и поджигаю,

Huff it in my lungs and nose

Вдыхаю дым в легкие и нос,

Keep on puffing up the smoke

Продолжаю выпускать дым

And watch as all my problems blow

И смотрю, как все мои проблемы развеиваются.

To the winners

Победителям,

They get scattered like the ashes

Они развеиваются, как пепел.

I've been tripping over bitches

Я спотыкаюсь о девчонок,

Like I'm tripping off some acid

Как будто я под кислотой.

I gotta keep it passive

Я должен сохранять спокойствие,

Hit the blunt and then I pass it

Затягиваюсь косяком и передаю его дальше.

Wishing I could grip the pen

Мечтаю, чтобы я мог схватить ручку

And slay my problems like a dragon

И убить свои проблемы, как дракона.

Demons been demanding

Демоны требуют своего,

This depression got me manic

Эта депрессия сводит меня с ума.

Keep puffing the herbs

Продолжаю курить травку,

Until I'm lost just like Atlantis

Пока не потеряюсь, как Атлантида.

I don't really sleep much

Я толком не сплю,

Cause my nights are filled with panic

Потому что мои ночи полны паники.

Lay me down inside the grave

Положите меня в могилу,

I can no longer stand this

Я больше не могу этого терпеть.

Life is like a card game

Жизнь как карточная игра,

And I hate what I've been dealt

И мне не нравится, что мне раздали.

So fuck all my emotions

Так что к черту все мои эмоции,

I'ma place them all on a shelf

Я положу их все на полку.

I know I need to quit these drugs

Я знаю, что мне нужно бросить эти наркотики,

And I will eventually

И я в конце концов это сделаю.

And when I do I just hope

И когда я это сделаю, я просто надеюсь,

You don't hold this shit against me

Что ты не будешь держать это против меня.

Even when I'm feeling fine

Даже когда мне хорошо,

I know this shit could tempt me

Я знаю, что эта дрянь может искусить меня.

I just learned to turn to you

Я просто научился обращаться к тебе,

When I was feeling empty

Когда чувствовал себя опустошенным.

And every time I do it

И каждый раз, когда я это делаю,

I feel suicidal

Мне хочется покончить с собой.

I never thought I had a problem

Я никогда не думал, что у меня есть проблема,

Till they killed my idols

Пока они не убили моих кумиров.

I'm just trying to stay sober

Я просто пытаюсь оставаться трезвым,

But it's been awhile

Но прошло уже много времени.

And you can see my dirty habits

И ты видишь мои грязные привычки

And a yellow smile

И желтую улыбку.

I ain't ever go out

Я никогда не выхожу,

Cause I ain't in the mood

Потому что у меня нет настроения.

I just roll another blunt

Я просто закручиваю еще один косяк

And try to hide up in my room

И пытаюсь спрятаться в своей комнате.

I'm just trapped in this cocoon

Я просто заперт в этом коконе,

Penning my incoming doom

Предчувствую свою грядущую гибель.

And I always feel depressed

И мне всегда грустно,

So I'll just sing another tune

Поэтому я просто спою еще одну песню.

Woah

I pack my bags, I'm saying Adios

Я собираю вещи, говорю "Adios".

I'm never seeking help

Я никогда не буду искать помощи,

Cause I ain't ready for that diagnose

Потому что я не готов к этому диагнозу.

Woah

Eyes closed slowed

Глаза закрыты, замедление,

That's comatose

Это кома.

And it runs in my family

И это у меня в семье,

So I guess it's time to overdose

Так что, думаю, пора передознуться.

SadBoyProlific - Bad Habits

Текст и перевод песни SadBoyProlific feat. Keegan Hayes - Bad Habits

Альбом