SadSvit - Зіниці - перевод текста песни на французский

Зіниці - SadSvitперевод на французский




Зіниці
Pupilles
Ми падали без слів
Nous sommes tombés sans un mot
І час на розірвав
Et le temps nous a déchirés
Ти зникла серед сліз
Tu as disparu au milieu des larmes
І світ на наc чекав
Et le monde nous attendait
А може це мій сон
Ou peut-être est-ce mon rêve
Що згине вмить іскри потік
Qui disparaîtra en un instant, le flot d'étincelles
Розбилось вкрах все об бетон
Tout s'est brisé sur le béton
Ніхто з нас цього не хотів
Aucun de nous ne le voulait
Я знову загубив усі твої зіниці
J'ai de nouveau perdu toutes tes pupilles
Їх бережно убив
Je les ai soigneusement tuées
Скло все на обличчі
Du verre sur tout mon visage
Знову загубив усі твої зіниці
J'ai de nouveau perdu toutes tes pupilles
Їх бережно убив
Je les ai soigneusement tuées
Скло все на обличчі
Du verre sur tout mon visage
Я знову загубив усі твої зіниці
J'ai de nouveau perdu toutes tes pupilles
Їх бережно убив
Je les ai soigneusement tuées
Скло все на обличчі
Du verre sur tout mon visage
Знову загубив усі твої зіниці
J'ai de nouveau perdu toutes tes pupilles
Їх бережно убив
Je les ai soigneusement tuées
Скло все на обличчі
Du verre sur tout mon visage
Ми змішались в ураган
Nous nous sommes mêlés à l'ouragan
Що рве нас на уламки
Qui nous déchire en morceaux
Ти вже зникла, як світанок
Tu as déjà disparu, comme l'aube
Що згас у темній ночі
Qui s'est éteinte dans la nuit noire
Мов тіні на стіні
Comme des ombres sur le mur
Ми стерли наші межі
Nous avons effacé nos limites
І тепер, що ми знайшли
Et maintenant, ce que nous avons trouvé
Не можем вберегти
Nous ne pouvons pas le protéger
А може це мій сон
Ou peut-être est-ce mon rêve
Що згине вмить іскри потік
Qui disparaîtra en un instant, le flot d'étincelles
Розбилось вкрах все об бетон
Tout s'est brisé sur le béton
Ніхто з нас цього не хотів
Aucun de nous ne le voulait
Я знову загубив усі твої зіниці
J'ai de nouveau perdu toutes tes pupilles
Їх бережно убив
Je les ai soigneusement tuées
Скло все на обличчі
Du verre sur tout mon visage
Знову загубив усі твої зіниці
J'ai de nouveau perdu toutes tes pupilles
Їх бережно убив
Je les ai soigneusement tuées
Скло все на обличчі
Du verre sur tout mon visage
Я знову загубив усі твої зіниці
J'ai de nouveau perdu toutes tes pupilles
Їх бережно убив
Je les ai soigneusement tuées
Скло все на обличчі
Du verre sur tout mon visage
Знову загубив усі твої зіниці
J'ai de nouveau perdu toutes tes pupilles
Їх бережно убив
Je les ai soigneusement tuées
Скло все на обличчі
Du verre sur tout mon visage





Авторы: Bohdan Rozvadovskyi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.