Крізь хаос - SadSvit перевод на немецкий

Крізь хаос

Бий сильніше, розганяй сни
Там, де інші в темряву йшли
Там, де зорі сховають слід
Там, де тиша палить мости

Лий вогонь на холодні дні
Там, де сміх переможе біль
Там, де небо кричить: Живи!
Там, де світло змиває тінь

Подаруємо вітру
Прокладемо шлях
Через хаос і темряву на руках
Полетимо на всі зорі
Немає меж
Там де мрії без слів

Грай до краю, не стишуй крок
Там, де сутінь тримає злом
Там, де хвилі змивають біль
Там, де правда крізь серце б'є

Лий вогонь на холодні дні
Там, де сміх переможе біль
Там, де небо кричить: Живи!
Там, де світло змиває тінь

Подаруємо вітру
Прокладемо шлях
Через хаос і темряву на руках
Полетимо на всі зорі
Немає меж
Там де мрії без слів

Durch das Chaos

Schlag fester, vertreibe die Träume
Dort, wo andere in die Dunkelheit gingen
Dort, wo die Sterne die Spur verbergen
Dort, wo die Stille die Brücken verbrennt

Gieß Feuer auf kalte Tage
Dort, wo das Lachen den Schmerz besiegt
Dort, wo der Himmel schreit: Lebe!
Dort, wo das Licht den Schatten wegspült

Wir schenken es dem Wind
Wir bahnen uns den Weg
Durch Chaos und Dunkelheit, getragen
Wir fliegen zu allen Sternen
Es gibt keine Grenzen
Dort, wo Träume wortlos sind

Spiel bis zum Ende, verlangsame nicht den Schritt
Dort, wo die Dämmerung das Böse hält
Dort, wo die Wellen den Schmerz wegspülen
Dort, wo die Wahrheit durchs Herz schlägt

Gieß Feuer auf kalte Tage
Dort, wo das Lachen den Schmerz besiegt
Dort, wo der Himmel schreit: Lebe!
Dort, wo das Licht den Schatten wegspült

Wir schenken es dem Wind
Wir bahnen uns den Weg
Durch Chaos und Dunkelheit, getragen
Wir fliegen zu allen Sternen
Es gibt keine Grenzen
Dort, wo Träume wortlos sind