SadSvit - Не моє місто - перевод текста песни на немецкий

Не моє місто - SadSvitперевод на немецкий




Не моє місто
Nicht meine Stadt
Вулиці пусті
Die Straßen sind leer
А люди тіні із картин
Und die Menschen Schatten aus Bildern
Хмари тут густі
Die Wolken sind dicht hier
Лишень душа вінілових вітрин
Nur die Seele der Vinyl-Schaufenster
Всі дороги в захід сонця
Alle Wege führen in den Sonnenuntergang
Незнані вічно й дотепер
Unbekannt für immer und bis jetzt
Скільки днів, запевне сотня
Wie viele Tage, sicherlich hundert
А що то буде тут тепер?
Und was wird jetzt hier sein?
Не моє місто
Nicht meine Stadt
Не мої зорі в небесах
Nicht meine Sterne am Himmel
Де твоє світло?
Wo ist dein Licht?
Іній в наших втомлених очах
Reif in unseren müden Augen
Не моє місто
Nicht meine Stadt
Не мої зорі в небесах
Nicht meine Sterne am Himmel
Де твоє світло?
Wo ist dein Licht?
Іній в наших втомлених очах
Reif in unseren müden Augen
Хіба усюди?
Ist es denn überall?
Співа повіки тих химерних зим
Singt die Augenlider jener chimärenhaften Winter
Іду внікуди
Ich gehe ins Nirgendwo
В обличчя лине сигаретний дим
Zigarettenrauch weht mir ins Gesicht
Дні минають, а з ними й люди
Die Tage vergehen, und mit ihnen die Menschen
Неначе кадри старих казок
Wie Bilder alter Märchen
Ніколи серце не забуде
Niemals wird das Herz vergessen
Про що мій розум вже замовк
Worüber mein Verstand schon schweigt
Не моє місто
Nicht meine Stadt
Не мої зорі в небесах
Nicht meine Sterne am Himmel
Де твоє світло?
Wo ist dein Licht?
Іній в наших втомлених очах
Reif in unseren müden Augen
Не моє місто
Nicht meine Stadt
Не мої зорі в небесах
Nicht meine Sterne am Himmel
Де твоє світло?
Wo ist dein Licht?
Іній в наших втомлених очах
Reif in unseren müden Augen





Авторы: Bohdan Rozvadovskyi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.