Текст и перевод песни Sadat feat. Turbo - Masra7eya

Masra7eya

صاحبي ياللي كنت معايا رحت فين
زميلي العفريت بتختفي
اتغفلت اتغفلت عشان صفيت النيه
ضحيت وياما شلت بدل الهم 100
اجيال بتروح وتيجي ولسه المسرحيه
انا حتت لحمه حمرا وكلاب كتير حوليه
كف الميزان بقي مايل من الكتر الجمايل
عايشين دور الجدعان برافو بجد هايل
وشوش من بره صافيه وجو قلب شايل
صاحبي الصفار مليكو انتو مش زمايل
في المصلحه شله وقت الشده قله
قعدتكم ممله مفيهاش سعاده
بتموتو في المصايب عايزين ابقي خاين
حلموكو غايب مش هيتحقق يا ساده
صاحبي ياللي كنت معايا رحت فين
كنت فاكرك ضهر ليا بعت ليه
كنت شايفك ابيض من جواك سالك
طلعت fake fake fake fake
عشناها بالحب اتجلونا
عشناها من الجنونه
عشناها عالسالب والمظبوط
مش شمال علينا عوجوها
مالشارع للشارع طالعين
مبنعشرش غير سالكين
ضهرنا بينا محمي
طول مالدنيا سالكه وفي السليم
دايره بينا متقفله كلمة اخويا متسهلة
في المصلحة يجي سكه
في ثانيه قدامي يبقي هنا
زميلي العفريت بتختفي
بعزهم انورهم تنتطفي
بيجو علي سيرة ال money
بشطهم في ركني اتنفي
عمري في الوهم اتبء
حلمي من عينكم اتشق
كل اما اخطط مش بحقق
الناس في حياتي بتدقق
دنيا بتلف في دواير بتدور
بلف معاها وراها بدوخ
يا صاحبي هتبعني هيجيلك الدور
هتعمل الwrong استحمل الwrong
وعجبي عليكو بتبيعو وعايزين
تعيبو وتخسرو و نفضل شاريين
خلاص هقاطع اي منافقين
هنفض لكلو ومش فارقه انو مين
عامل زميلك حبيبك ودايما بيجيلك في وقت المصالح
انت فاكرو هيشيلك ويرد جميلك بس طلعت فاهم غلط خالص
طلعت بتعاشر واحد ناقص
يجرحك ويقولك لا مش قاصد
في عز الشده مش هتشوفو لازم يبقي قاطع قاطع قاطع فاصل
تربيزات عليها العاقل مخو باظ
واللي سكران شايف الدنيا دي مهرجان
في الهوا بيطير الدخان احنا بنقاوم الادمان
هاتلي دوا بيداري الاحزان غير العوق وسكة الكاس
كف الميزان بقي مايل من كتر الجمايل
عايشين دور الجدعان برافو بجد هايل
وشوش من بره صافيه وجوه قلب شايل
صاحبي الصفار مليكو انتو مش زمايل

Masra7eya

My dear, you who were with me, where did you go?
My ghostly friend, you disappear
You played dumb, you played dumb, because you had bad intentions
I sacrificed and carried the burden of 100 worries
Generations come and go, and the play is still the same
I am just a piece of flesh and blood, and there are many dogs around me
The scales are tipped from the weight of favors
We live the role of the thugs, bravo, it's really great
Faces from the outside are clear, while the heart is hiding something
My dear, you are yellow, you are not my friend
In good times, they are a gang, but in bad times, they are few
Your company is boring, it has no joy
You die in troubles, you want me to be a traitor
Your dream is far away, it will not come true, my dear
My dear, you who were with me, where did you go?
I thought you had my back, why did you betray me?
I thought you were pure, but I was wrong
You turned out to be fake, fake, fake, fake
We lived it with love, we showed it
We lived it from madness
We lived it on the negative and the positive
Not just north on us, their faces are crooked
From street to street, they rise
We do not hang out with anyone but ourselves
Our backs are protected by each other
As long as our lives are honest and correct
A closed circle between us, the word "brother" is easy
In good times, there is a way
In a second, he will be here in front of me
My ghostly friend, you disappear
I enlighten them, I extinguish them
They come for the money
I throw them away from me
My life was based on an illusion
My dream was torn by your eyes
Whenever I plan, I do not succeed
People in my life are scrutinizing
The world turns in circles
I turn with it, I get dizzy
My dear, if you follow me, your turn will come
You will do wrong, endure wrong
And I wonder why you sell out and want
To criticize and lose, and we keep buying
I will boycott all the hypocrites
I will shake them all off, no matter who
Treat your friend like your lover, and he will always come to you in times of need
You thought he would support you and return your favor, but you were completely wrong
You turned out to be hanging out with someone incomplete
Hurts you and tells you he didn't mean it
In times of great hardship, you will not see him, you must cut him off completely
Tables on which the madman's mind is broken
And the drunk sees this world as a festival
Smoke flies in the air, we resist addiction
Bring me a cure that awakens sorrows, except for the disability and the path of the cup
The scales are tipped from the weight of favors
We live the role of the thugs, bravo, it's really great
Faces from the outside are clear, while the heart is hiding something
My dear, you are yellow, you are not my friend