Текст и перевод песни Sadat X - Do It Again

Do It Again

No diggity, Bronx style yeah, yeah

1- In the daytime, on the late night
In the morning, on the wake-up
In the daytime, on the late night
In the morning, on the wake-up
In the daytime, on the late night
In the morning, on the wake-up

[Verse 1]
Men's words can't describe the great X
Is it the shoes or the fantastic
That got cha' callin' out to ya girlfriend
Boo banged who last night
Made the man leave baby
Forget about Stanley
For real I came charged off the Staten Isle
I'm like three or four down twisted
Givin' away smoke
Sweatin' takin' off my coat
Money walked by all fly and dropped my drink on my leather
And now my shit is fucked up
And now I gotta do with dollar bill I see potential
And I got a eye for spottin' kind of like Spike
Miss Chocolate, Miss Brown, Miss Black
Miss Long Legs, hey I'm ready to wrap
Can't do that
A vision of the deep, dark soul of home
And claimin' niggas with dro
Hey watch the honey roll, check it
Surround sound hides ya crass
Tell ya neighbor lies
No that wasn't me that was my cousin
Hey you're a school girl
But hey you're in a different world
You're a fly chick
Now ya wanna learn a different trick

[Hook: with 1 repeated in background]
Now can I do it again, do it again
Steady do it again, do it again
And then ya do it again, do it again
Steady do it again, do it again
And then ya do it again, do it again

[Verse 2]
Life is slim put me on to a game
Had a lot of style in that last profile
Got her nails filed and her hair done weekly
A real name thrower, y'all niggas know her
Talkin' about garbles comin' out in ten
Drinkin' goblets of gin and ain't givin' up trim
Tease a nigga, make em' wanna squeeze a trigger
They say a woman's best is diamonds and a man is a dog
Better come in from that fog that you swimming in
Brown skin, laid out in bed is real feminine
I'll put that R. Kelly on ya
Fingers have some smelly on ya
The boy's dry humps are now man pumps
Can he go deeper than the explorer
120th street horror
Let's get naked by the laptop
Can I snap and pop
You can squeeze and then stop and be all up in that piece
I'm the late night window climber, you are the rhymer
Ya mom thought you heard you wouldn't be fuckin' in the house
Not you momma's sweetheart, undercover freak-heart
Imagine if she would've seen us intertwined and pretzel style
Legs and arms, hummin' with the radiator clickin'
Our soft patience quickin'
I couldn't slow the pace
I bust off three nuts and man the sun's in my face

[Hook: with 1 in background]

[Verse 3]
I'm turnin' around handlin' things and then BAM!
A toss of that ass hit me like out of nowhere
And hey like a flashback honey
There was a one should slipped off since day one
Check it out, now can I do it again
Sure I can do it again
You're on some friction, bring along ya friend
See how the world turns
Look beyond the floor burns
At least I have concerns
I didn't take it like a chicken
I love ya sexually plus intellectually

[Hook: with 1 in background]

[Various ad-libs to fade]

Recommence

Sans hésiter, style Bronx ouais, ouais

1- Le jour, tard le soir
Au matin, au réveil
Le jour, tard le soir
Au matin, au réveil
Le jour, tard le soir
Au matin, au réveil

[Couplet 1]
Les mots des hommes ne peuvent décrire le grand X
Est-ce les chaussures ou le côté fantastique
Qui t'a fait appeler ta copine
Chérie a sauté qui la nuit dernière
A fait partir le mec bébé
Oublie Stanley
Pour de vrai, je suis arrivé chargé de Staten Island
Je suis comme trois ou quatre niveaux plus bas, tordu
En train de distribuer de la fumée
En sueur en enlevant mon manteau
L'argent est passé en volant et a fait tomber mon verre sur mon cuir
Et maintenant ma merde est foutue
Et maintenant je dois faire avec le billet d'un dollar, je vois le potentiel
Et j'ai l'œil pour repérer un peu comme Spike
Miss Chocolat, Miss Brune, Miss Noire
Miss Longues Jambes, hé je suis prêt à conclure
Je ne peux pas faire ça
Une vision de l'âme profonde et sombre de la maison
Et revendiquant des mecs avec de la bave
Hé regarde le miel rouler, mate ça
Le son surround cache ta grossièreté
Dis des mensonges à ton voisin
Non ce n'était pas moi c'était mon cousin
Hé tu es une écolière
Mais hé tu es dans un monde différent
Tu es une fille cool
Maintenant tu veux apprendre un tour différent

[Refrain: avec 1 répété en fond sonore]
Maintenant, est-ce que je peux recommencer, recommencer
Toujours recommencer, recommencer
Et puis tu recommences, recommences
Toujours recommencer, recommencer
Et puis tu recommences, recommences

[Couplet 2]
La vie est mince, mets-moi dans le bain
Elle avait beaucoup de style dans ce dernier profil
Elle se faisait faire les ongles et les cheveux chaque semaine
Une vraie lanceuse de noms, vous la connaissez tous les gars
Parler de charabia qui sort dans dix
Boire des coupes de gin et ne pas abandonner la ligne
Taquiner un mec, lui donner envie d'appuyer sur la détente
Ils disent que le meilleur d'une femme, ce sont les diamants et qu'un homme est un chien
Tu ferais mieux de sortir de ce brouillard dans lequel tu nages
Peau brune, allongée dans le lit est vraiment féminine
Je vais te mettre du R. Kelly dessus
Les doigts ont une odeur dessus
Les branlettes du garçon sont maintenant des pompes d'homme
Peut-il aller plus loin que l'explorateur
L'horreur de la 120e rue
Déshabillons-nous près de l'ordinateur portable
Puis-je craquer et exploser
Tu peux serrer puis t'arrêter et être à fond dans ce morceau
Je suis le grimpeur de fenêtre tard dans la nuit, tu es la rimeuse
Ta mère pensait t'avoir entendu dire que tu ne baiserais pas à la maison
Pas le petit ange de maman, le cœur de perverse sous couverture
Imagine si elle nous avait vus entrelacés et en bretzel
Jambes et bras, fredonnant avec le clic du radiateur
Notre douce patience s'accélérant
Je ne pouvais pas ralentir le rythme
J'ai lâché trois noix et mec le soleil est dans ma face

[Refrain: avec 1 en fond sonore]

[Couplet 3]
Je me retourne en gérant les choses et puis BAM !
Un mouvement de ce cul m'a frappé comme sorti de nulle part
Et hé comme un flashback chérie
Il y en a eu un qui a dérapé depuis le premier jour
Regarde ça, maintenant, est-ce que je peux recommencer
Bien sûr que je peux recommencer
Tu es sur une friction, amène ton amie
Regarde comment le monde tourne
Regarde au-delà des brûlures de sol
Au moins j'ai des inquiétudes
Je ne l'ai pas pris comme une poule
Je t'aime sexuellement et intellectuellement

[Refrain: avec 1 en fond sonore]

[Divers ad-libs jusqu'à la fin]