Текст и перевод песни Sadat X - Hang 'Em High

Hang 'Em High

Featuring DV Alias Christ

Wild Cowboys and you know this
Lookin at a Cowboy and you know they're dead

A lot of niggaz stepped up to the bad man
Chest bucked out with your head wide open
Hopin to spot a chip in this frame
I lived and died by the burnin flame
Of the OK Corral Cowboy style
From the Quarters on down to Colorado's
Big niggaz from uptown ridin into Tahoe's
Saloon settin kids is walkin round
Drinkin whiskey and scotch, strictly out of shotglasses
Lookin screwfaced at the next nigga who passes
There's women in garter belts and ciggarettes
And on the side there's the price game
Niggaz is playin the price game
Indian Red, was bangin niggaz in the head
With his man Apache Joe, they take your money off the floor
They side-bettin for a better, they makin cheddar
That tribal shit is work ya sound the wompom drums
Cause my Indian man'sll break your great dick, UHH
Walk in the New York terrority
On the back of a tree, there's a picture of me
It says I'm lawless, flawless, a hustler plus gun rustler
Wanted in Carolina, for sellin some of New York's finer
Marshal Cooper say he want me, Marshal Cooper gotta get me
Marshal Cooper say beat me, Marshal Cooper better wet me
I gather alla y'all, all of my trusted men
All of my baddest niggaz, niggaz that's quickest with the triggers
There's distrubin news on the wire
That my dome piece is done sent to piece out for hire
I ain't goin down over no money exchange
You late for say I, who reigns as King of the Range?

In this land of wildness
Yo you better pack your vest
In the streets there's nothin but crime
So you best to watch your behind...

Meanwhile saloon settin is back to full swing
Bar's gettin money people doin they thing
There's strictly Boss Players with this kid named Minnesota
As women start to fill up, turn the notch on the grill up
And add mo' stakes to the house banks for gamblers
Half-pipes to scramblers, and free for Wild Cowboys
You never bring decoys if you want to make real nouse
The bigger the stick, the bigger the fire
I never hit a man in the back, a coward acts like that
Lay out my black hat cause I feel like the bad man
Who on the rise, the D's to Manhattan
Let's walk the thirty paces on the Now Rule races
Oh it's the Marshal Cooper, and I love how he doin this
Women sayin don't get hurt, and I ain't plannin on it
Ten steps taken as I hit the blam factor
His dick to act up, was death the benefactor
Leave him twitchin in the dirt like Cousin Harold from the Menace
I'm in this to win this on the great wide trail
I'm ten times as bad as John Wayne, could ever be
Plus I'm down with the Indian, and need high to get the shit again
I'm responsible for that body in the alley
I'll Louisiana Purchase that ass with with Remi's spurs
And hard shots of Tequila, where the dancin girls
Let's get right as the story unfurls
Piano man keep playin, keep them keys bangin
Single man get three graves there's gonna be a hangin
Now this right here ain't for the youth to see
A grown man assed out swingin from a tree

In this land of wildness
Yo you better pack your vest
In the streets there's nothin but crime
So you best to watch your behind

Joe Tex was the biggest hombre from the projects
Had all the work locked down, so he thought
But he drank and got loose lipped, let a lot of news slip
Stripped of his game and got his self murdered
Thoughts of him are passin like the buffalo
Got his self rocked in the ninety-six brand new Acura
Niggaz said it was lightning BLAOW blew out the back mirror
Hah, youknowhatI'msayin? Dig, check it out
They say that Cowboys never die they just ride off into the sun
A little tale from Sadat X of how the WORLD was won
Check it out, remember this
Gun-slingers, dead-ringers with presidents
Is found tied with no explanation of how they died
Yo the great Sadat X, the High Plains Drifter
No question

In this land of wildness
Yo you better pack a vest
In the streets there's nothin but crime
So you best to watch your behind
(Repeat to fade)

Pendez-les haut et court

Avec DV Alias Christ

Des cowboys sauvages et tu le sais
Regarde un cowboy et tu sais qu'il est mort

Beaucoup de négros se sont attaqués au méchant
La poitrine bombée, la tête grande ouverte
Espérant apercevoir une faille dans cette carcasse
J'ai vécu et suis mort par la flamme brûlante
Du style cowboy de l'OK Corral
Des quartiers jusqu'au fin fond du Colorado
Des grands négros du centre-ville qui se rendent à Tahoe
Le saloon est bondé, les enfants se promènent
Ils boivent du whisky et du scotch, uniquement dans des verres à shooter
Le regard noir sur le prochain négro qui passe
Il y a des femmes en porte-jarretelles et des cigarettes
Et à côté, il y a le jeu des enchères
Les négros jouent au jeu des enchères
Indien Rouge, frappait les négros à la tête
Avec son homme Apache Joe, ils te prennent ton argent sur le sol
Ils font des paris parallèles pour mieux gagner, ils se font du cheddar
Ce truc tribal, ça marche, fais sonner les tambours Womp
Parce que mon Indien va te casser la bite, UHH
Entre dans le territoire de New York
Au dos d'un arbre, il y a une photo de moi
Il est écrit que je suis hors-la-loi, impeccable, un arnaqueur et un voleur de bétail
Recherché en Caroline, pour avoir vendu de la meilleure qualité de New York
Le Marshall Cooper dit qu'il me veut, le Marshall Cooper doit m'attraper
Le Marshall Cooper dit qu'il va me battre, le Marshall Cooper ferait mieux de me flinguer
Je vous rassemble tous, tous mes hommes de confiance
Tous mes négros les plus durs, les négros les plus rapides sur la gâchette
Il y a des nouvelles troublantes sur la ligne
Que ma tête est mise à prix
Je ne vais pas tomber pour une histoire d'échange d'argent
Tu arrives en retard pour dire que je, qui règne sur le territoire ?

Dans ce monde de sauvagerie
Yo, tu ferais mieux de prendre ton gilet pare-balles
Dans la rue, il n'y a que du crime
Alors tu ferais mieux de surveiller tes arrières...

Pendant ce temps, le saloon est de retour à son plein régime
Le bar se fait de l'argent, les gens font leurs affaires
Il n'y a que des gros joueurs avec ce gamin nommé Minnesota
Alors que les femmes commencent à arriver, on monte le cran du gril
Et on ajoute plus de steaks aux banques de la maison pour les joueurs
Des demi-lunes aux brouilleurs, et gratuit pour les cowboys sauvages
Tu n'amènes jamais de leurres si tu veux faire fortune
Plus le bâton est gros, plus le feu est grand
Je ne frappe jamais un homme dans le dos, un lâche agit comme ça
Je pose mon chapeau noir parce que je me sens comme le méchant
Qui est à la hausse, les D à Manhattan
Marchons les trente pas sur les courses de Now Rule
Oh c'est le Marshall Cooper, et j'adore la façon dont il s'y prend
Les femmes disent de ne pas se faire mal, et je ne compte pas le faire
Dix pas franchis alors que je déclenche le facteur blam
Sa bite à réagir, la mort était-elle le bienfaiteur ?
Laisse-le se tordre dans la poussière comme le cousin Harold de la Menace
Je suis là pour gagner sur la grande piste
Je suis dix fois plus méchant que John Wayne ne pourrait jamais l'être
En plus je suis pote avec l'Indien, et j'ai besoin d'un high pour recommencer
Je suis responsable de ce corps dans la ruelle
Je vais acheter ce cul à la Louisiane avec les éperons de Remi
Et des shots de Tequila, là où les danseuses
Allons droit au but pendant que l'histoire se déroule
Pianiste continue à jouer, continue à faire claquer ces touches
Célibataire, prends trois tombes, il va y avoir une pendaison
Maintenant, ce n'est pas pour les jeunes
Un homme adulte se balance à un arbre

Dans ce monde de sauvagerie
Yo, tu ferais mieux de prendre ton gilet pare-balles
Dans la rue, il n'y a que du crime
Alors tu ferais mieux de surveiller tes arrières

Joe Tex était le plus grand homme des projets
Il avait tout le travail verrouillé, c'est ce qu'il pensait
Mais il a bu et a délié sa langue, il a laissé échapper beaucoup d'informations
Dépouillé de son jeu et s'est fait assassiner
Les pensées de lui passent comme le buffle
S'est fait démolir dans l'Acura toute neuve de 96
Les négros ont dit que c'était la foudre BLAOW qui a fait exploser le rétroviseur
Hah, tu vois ce que je veux dire ? Regarde ça
On dit que les cowboys ne meurent jamais, ils s'éloignent au soleil couchant
Un petit conte de Sadat X sur la façon dont le MONDE a été conquis
Regarde ça, souviens-toi de ça
Des tireurs d'élite, des soies avec des présidents
Sont retrouvés attachés sans explication sur leur mort
Yo le grand Sadat X, le vagabond des plaines
Aucune question

Dans ce monde de sauvagerie
Yo, tu ferais mieux de prendre un gilet pare-balles
Dans la rue, il n'y a que du crime
Alors tu ferais mieux de surveiller tes arrières
(Répéter jusqu'à la fin)