Sadat feat. Dj Taso & Islam Chipsy - Foa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sadat feat. Dj Taso & Islam Chipsy - Foa




Foa
Огонь
عايزك تعرف وتفهم يا معلم
Хочу, чтобы ты знал и понял, учитель,
المزيكا اللي بنعملها تسمعها هتبليم
музыка, которую мы делаем, сводит с ума, когда ее слышишь.
عايزك تعرف وتفهم يا معلم
Хочу, чтобы ты знал и понял, учитель,
المزيكا اللي بنعملها تسمعها هتبليم
музыка, которую мы делаем, сводит с ума, когда ее слышишь.
مهما روحنا أو لافينا أو حتى جينا
Неважно, куда мы идем, что мы любим или даже зачем мы пришли,
المزيكا ساكنة روحنا من يوم ما إبتدينا
музыка живет в наших душах с самого начала.
فكرة أسسناها، نفذناها، درسناها
Идею, которую мы основали, развили, изучили,
السلم الموسيقي درجة درجة طلعنا عليها
музыкальную гамму, ступень за ступенью, мы поднялись по ней.
فوق فوق عافية أو ذوق
Выше, выше, страсть или вкус,
في المزيكا بنسوق سوق
в музыке мы задаем тренды.
إرفع إيدك فوق
Подними руки вверх,
إرفع إيدك فوق
подними руки вверх,
(يلا قولوا)
(давайте, скажем)
المزيكا عاملة لي جنان
Музыка сводит меня с ума,
واخدة العقل خاطفة الودان
захватывает разум, похищает уши.
أنا شايف آن الأوان
Я вижу, что пришло время,
يلا نهيبر المكان
давай взорвем это место.
مزيكا جنان
Безумная музыка.
قائد كلامي ألحاني أوزاني
Я командир своих слов, мелодий, ритмов.
مزيكتي بالنسبة لي كيان
Моя музыка для меня это сущность.
هي لغتي في كل مكان
Это мой язык в любом месте.
نبض قلبي ماشي على الـ Beat
Биение моего сердца следует за битом.
بحرك جسمي بشكل جديد
Ты волнуешь мое тело по-новому.
عمال كل شوية أعيد
Я продолжаю повторять снова и снова.
المزيكاتي بيلعب هجوم
Моя музыка атакует,
وأنا في المزيكا مجنون
а я в музыке безумен.
أصل الخبرة بتفرق يا أسطى
Ведь опыт имеет значение, приятель,
خليك عارف طريق الجون
знай путь к победе.
روح بتروح
Душа уходит,
ع المزيكا دابح لمدبوح
в музыке бойня,
في المزيكا بحر مفتوح
в музыке открытое море,
واللي يخش معايا في منافسة
и тот, кто бросит мне вызов,
هطلع أرميه من فوق السطح
я выброшу его с крыши.
فوق فوق عافية أو ذوق
Выше, выше, страсть или вкус,
في المزيكا بنسوق
в музыке мы задаем тренды.
إرفع إيدك فوق
Подними руки вверх,
إرفع إيدك فوق
подними руки вверх.
أنا اللي أحط الخطة
Я тот, кто составляет план,
وأنا اللي أقولك يلا
и я тот, кто говорит тебе "Давай!",
وهات في إيدك الشنطة
и возьми сумку,
تعبي فيها الخبرة
наполни ее опытом.
مزيكا روشة خبطة النافوخ
Музыка это вспышка, удар грома,
عيش المود إركب الصاروخ
проникнись атмосферой, взлетай на ракете.
عقلك يدي إشارة لجسمك
Твой разум дает сигнал твоему телу,
فوق نفسك قبل ما دوخ
превзойди себя, прежде чем нырнуть.
سيب، سيب نفسك
Отпусти, отпусти себя,
إنسى إسمك شكلك جنسك
забудь свое имя, внешность, пол.
جمد قلبك خش بجسمك
Заморозь свое сердце, войди в ритм.
كابتن لو سمحت
Капитан, пожалуйста,
إرفع إيدك لفوق
подними руки вверх,
إوعى تنزل تحت
не опускай их вниз,
خليك فاهم يا ذوق
пойми меня правильно.
الخطة مرسومة أنا بأسسها
План составлен, я его основываю,
وبخطط قبل ما نفذها
и планирую, прежде чем выполнить,
عشان حافظها عارفها دارسها
потому что я помню его, знаю его, изучил его,
وفاضل بأسس تأسيسها
и продолжаю основывать его основы.
فوق فوق عافية أو ذوق
Выше, выше, страсть или вкус,
في المزيكا بنسوق
в музыке мы задаем тренды.
إرفع إيدك فوق
Подними руки вверх,
إرفع إيدك فوق
подними руки вверх.
فوق فوق عافية أو ذوق
Выше, выше, страсть или вкус,
في المزيكا بنسوق
в музыке мы задаем тренды.
إرفع إيدك فوق
Подними руки вверх,
إرفع إيدك فوق
подними руки вверх.





Авторы: Abo Ammar, Dj Taso

Sadat feat. Dj Taso & Islam Chipsy - Foa
Альбом
Foa
дата релиза
19-04-2018

1 Foa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.