BLUE - Sadboienola перевод на немецкий

BLUE

I take this blunt to the face
and I think of you
But in my head
all my memories are turning blue
I fucking hurt everybody
And even myself too
They don't listen to me
They just give me plays and views

I'm suicidal hard to swallow
all these fucking meds
I hate my image I cannot get out my goddamn bed

Lately I noticed I've been slipping
ghosting people when I need em
Mom my wrist is fucking bleeding
She don't like when I smoke weed

So I might kill myself
I need some fucking help
I don't receive
I'm concerned for my mental health

I'm Speaking to you from my music
If you hear this send some help
Cause I've been visioning a pistol
sitting on my shelf

I'll tie this rope around my neck
Just for my mental health
Cause I've been falling in this pit
And I just can't get out

Killing me with all these lies
Okay well look me eyes
And tell me all the things you said
Pls just tell me once again
I'll admit it

That I miss you
I'll admit it
That I miss you
I'll admit it

Please don't leave me
Girl you driving me so crazy
You don't fucking know

And my heart has been colder than snow
Straight into hell I will go
I'm stuck up on this endless road
I really just wanna go home

Falling into pieces
Loving me is easy
You don't have try
All you need to do is ride
Till the end of life

Till the end of my life

Shout out to xilly we gon kill this music shit
I've been contemplating suicide since I was just a Jit
I was broken I was homeless couldn't even Buy a fit
Now Im stunting on my people

Dollar bills and drippy fits
I've been flexing on a couple niggas
I'm a rich prick god damn

BLAU

Ich halte mir diesen Blunt vors Gesicht
und denke an dich.
Doch in meinem Kopf
werden all meine Erinnerungen blau.
Ich verletze verdammt nochmal jeden,
auch mich selbst.
Sie hören mir nicht zu,
sie geben mir nur Plays und Views.

Ich bin selbstmordgefährdet, es ist schwer zu schlucken,
all diese verdammten Medikamente.
Ich hasse mein Image, ich komme nicht aus meinem verdammten Bett.

In letzter Zeit merke ich, dass ich abrutsche,
ghoste Leute, wenn ich sie brauche.
Mama, mein Handgelenk blutet verdammt nochmal,
sie mag es nicht, wenn ich Gras rauche.

Also könnte ich mich umbringen,
ich brauche verdammt nochmal Hilfe.
Ich bekomme keine,
ich mache mir Sorgen um meine psychische Gesundheit.

Ich spreche durch meine Musik zu dir,
wenn du das hörst, schick Hilfe.
Denn ich habe Visionen von einer Pistole,
die in meinem Regal liegt.

Ich werde mir dieses Seil um den Hals binden,
nur für meine psychische Gesundheit.
Denn ich falle in dieses Loch
und ich komme einfach nicht mehr raus.

Du bringst mich mit all diesen Lügen um.
Okay, dann schau mir in die Augen
und sag mir all die Dinge, die du gesagt hast.
Bitte sag es mir noch einmal.
Ich gebe es zu,

dass ich dich vermisse.
Ich gebe es zu,
dass ich dich vermisse.
Ich gebe es zu,

Bitte verlass mich nicht,
Mädchen, du machst mich so verrückt.
Du weißt es verdammt nochmal nicht.

Und mein Herz ist kälter als Schnee.
Geradewegs in die Hölle werde ich gehen.
Ich stecke auf dieser endlosen Straße fest.
Ich will einfach nur nach Hause.

Ich falle in Stücke.
Mich zu lieben ist einfach.
Du musst es nicht versuchen.
Alles, was du tun musst, ist mitfahren
bis zum Ende des Lebens.

Bis zum Ende meines Lebens.

Shoutout an Xilly, wir werden diese Musikszene zerstören.
Ich habe Selbstmord erwogen, seit ich ein Kind war.
Ich war kaputt, ich war obdachlos, konnte mir nicht mal Klamotten kaufen.
Jetzt gebe ich mit meinem Leuten an.

Dollarscheine und stylische Klamotten.
Ich habe ein paar Niggas flexen sehen.
Ich bin ein reicher Wichser, verdammt.