Текст и перевод песни Sadboy Loko - I Want It All

I Want It All

I want it all and playing ball like monopoly
And own properties, can't nobody stop a G
See everyone has their needs, dawg I have my own
I want a house on them hills I can call my home
A stash house I can lay low when times get rough
A false address comes in handy to avoid them cuffs
I can bet your life's tough, can you imagine mine?
I can say I'm doing great G, I'm doing alright
Recognize that your trash is another man's treasure
Fool where you from? I bang the 20th letter
Get your cheddar count them up, even if its mud
Take your time baby boy, don't come out and stump
Put a front to these 5-0's especially your rivals
Plant your seed and make it grow just like some hydro
See I know it ain't easy but you gon' want a lot of things
When you start to come up
I want it all
I'm a ball like I'm Kobe
Get money any ways
It's like, G you know me
I want it all
In the hills blowing smoke
Having drinks
Sharing toast with family and folks
I want it all
I'm a ball like monopoly
And own properties
Can't nobody stop a G
I want it all
I hold the smoke before I let it go
And think to myself
How I went from doing bad to doing so well
I used to live in motel 6 with my family and kids
I just add it to my timeline, it is what it is
Barely had enough feria to buy some food
Coffee bean heated water for our ramen soup
That's for breakfast, lunch and dinner
We were cold for the summer and hot for the winter
No sweater or jacket to wear for the weather
Mamma worried cause her son rep'd that 20th letter
But I still did my thing and I helped out
To you hating jealous people, where you at now?
Many wished I failed plenty hoped I derailed
Used to work hard for my money
Now I get it in the mail
I'm above all of yall, I was born to ball
Didn't give a fuck then, now I want it all
I want it all
I'm a ball like I'm Kobe
Get money any ways
It's like, G you know me
I want it all
In the hills blowing smoke
Having drinks
Sharing toast with family and folks
I want it all
I'm a ball like monopoly
And own properties
Can't nobody stop a G
I want it all
I want it all
I'm a ball like I'm Kobe
Get money any ways
It's like, G you know me
My plan is to do big things
Give a c-note to the cracker
Let her keep the change
Sounds strange to us gutter fool
I know it does, few years a couple months
But I'm still comin' up
Hard work pays off that's what they said
Shit I be laying in my bed
When these flows come in to my head
Naturally I'm a fool
I got plenty of talent
Everyone has their own they just don't take advantage
Get it right, get it good, like a real one should
So when they ask how you doin'?
It's all to the good, Can't lie I'm doing bad
Let this mix release
2 weeks after that you can go and ask me
What the streets been fiending
G I had to do it
Brought to you by me and this gutter music
I want it all

Je Veux Tout

Je veux tout et jouer le jeu comme au Monopoly
Et posséder des propriétés, personne ne peut arrêter un G
Tu vois, chacun a ses besoins, moi j'ai les miens
Je veux une maison sur les hauteurs que je puisse appeler maison
Une planque où me faire oublier quand les temps sont durs
Une fausse adresse, c'est pratique pour éviter les menottes
Je peux parier que ta vie est difficile, tu imagines la mienne ?
Je peux dire que je vais bien, que je gère
Comprends que tes déchets sont le trésor d'un autre homme
Imbécile d'où viens-tu ? Je représente la 20ème lettre
Prends ton fric, compte-le, même si c'est de la boue
Prends ton temps, mon petit, ne te précipite pas
Fais bonne figure devant les bleus, surtout devant tes rivaux
Plante ta graine et fais-la pousser comme de l'hydro
Je sais que ce n'est pas facile, mais tu vas vouloir beaucoup de choses
Quand tu commenceras à percer
Je veux tout
Je suis un maître comme Kobe
Gagner de l'argent par tous les moyens
C'est comme ça, tu me connais
Je veux tout
Sur les hauteurs à fumer
Prendre des verres
Trinquer avec la famille et les amis
Je veux tout
Je suis un roi comme au Monopoly
Et posséder des propriétés
Personne ne peut arrêter un G
Je veux tout
Je retiens la fumée avant de la laisser partir
Et je me dis
Comment je suis passé de mal à si bien
J'habitais dans un motel 6 avec ma famille et mes enfants
C'est juste une étape de ma vie, c'est comme ça
On avait à peine de quoi acheter à manger
Des grains de café et de l'eau chaude pour notre soupe de nouilles
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner
On avait froid l'été et chaud l'hiver
Pas de pull ni de veste pour affronter le temps
Maman s'inquiétait parce que son fils représentait la 20ème lettre
Mais j'ai quand même fait mon truc et j'ai aidé
Et vous, les jaloux, les haineux, où êtes-vous maintenant ?
Beaucoup souhaitaient mon échec, beaucoup espéraient me voir dérailler
Avant je travaillais dur pour mon argent
Maintenant je le reçois par la poste
Je suis au-dessus de vous tous, je suis né pour briller
Je m'en fichais avant, maintenant je veux tout
Je veux tout
Je suis un maître comme Kobe
Gagner de l'argent par tous les moyens
C'est comme ça, tu me connais
Je veux tout
Sur les hauteurs à fumer
Prendre des verres
Trinquer avec la famille et les amis
Je veux tout
Je suis un roi comme au Monopoly
Et posséder des propriétés
Personne ne peut arrêter un G
Je veux tout
Je veux tout
Je suis un maître comme Kobe
Gagner de l'argent par tous les moyens
C'est comme ça, tu me connais
Mon plan est de faire de grandes choses
Donner un billet de cent à la serveuse
Qu'elle garde la monnaie
Ça semble étrange pour nous, les gars de la rue
Je sais, quelques années, quelques mois
Mais je suis toujours en train de percer
Le travail acharné paie, c'est ce qu'ils disent
Merde, je suis allongé dans mon lit
Quand ces rimes me viennent à l'esprit
Je suis un naturel, un vrai
J'ai plein de talent
Tout le monde a le sien, mais ils n'en profitent pas
Fais-le bien, comme il faut, comme un vrai
Alors quand on te demande comment tu vas ?
Tout va bien, je ne peux pas mentir, je vais mal
Laisse ce mix sortir
Deux semaines après, tu pourras venir me demander
Ce que la rue attendait
Mec, j'ai dû le faire
Présenté par moi et cette musique de la rue
Je veux tout