Sadboy - Survive - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sadboy - Survive




Now this here is for those who drop tears
Это для тех, кто роняет слезы.
To all those that cried cause their boys are not here
Всем тем кто плакал потому что их мальчиков здесь нет
Women or children don't matter the case
Женщины или дети не имеют значения.
But whole bottom line is we're killing our race
Но суть в том, что мы убиваем нашу расу.
Life is too easy, it's the choices that you make
Жизнь слишком проста, это выбор, который ты делаешь.
But no guarantee that you'll live through the day
Но нет гарантии, что ты переживешь этот день.
You don't have to gang bang just to live in danger
Тебе не нужно трахаться в банде только для того чтобы жить в опасности
Don't you see it in the news?
Разве ты не видел этого в новостях?
You'll get strangled by strangers
Тебя задушат незнакомцы.
Every fool with a gun wanna shoot up a place
Каждый дурак с ружьем хочет расстрелять это место
Killing innocent, just to see the news & their face
Убивая невинных, просто чтобы увидеть новости и их лицо
Had a rough childhood but can't blame it on others
У меня было тяжелое детство но я не могу винить в этом других
Most hustle, just to help out their mothers
Большинство суетятся, чтобы помочь своим матерям.
Some struggle, 9 to 5 ain't meant for everyone
Какая-то борьба, с 9 до 5-это не для всех.
But for me, I just got employer of the month
Но что касается меня, то я только что стал работодателем месяца.
I'm a feed my daughter and my little son
Я кормлю свою дочь и своего маленького сына
Till the day that I'm dead, better yet I'm gone
До того дня, когда я умру, а еще лучше-уйду.
Come on
Давай!
In this land of lost
В этой потерянной стране
I'll do what I do to survive
Я сделаю все, чтобы выжить.
In this land of lost
В этой потерянной стране
I'll do what I do to survive
Я сделаю все, чтобы выжить.
Feria makes the globe spin, thanks to all our taxes
Ферия заставляет земной шар вращаться, благодаря всем нашим налогам.
Hidden fees for a student, Trying to take classes
Скрытые гонорары для студента, пытающегося ходить на занятия
Do we all have to pay? just to learn some knowledge
Неужели мы все должны платить только за то, чтобы получить какие-то знания
And a few years later pay some more for college
А через несколько лет заплатишь еще немного за колледж.
Should I start saving now? so my kids could attend school
Стоит ли мне начать экономить прямо сейчас, чтобы мои дети могли ходить в школу
It's like what? might as well hustle till late noon
С таким же успехом можно было бы толкаться до позднего полудня
If the dude gets caught, he's a bad guy on the news
Если этого чувака поймают, он станет плохим парнем в новостях.
Not knowing he was doing it to buy his kid shoes
Не зная, что он делает это, чтобы купить свои детские туфли.
Mug shot on TV, put his face on the cover
Снимок по телевизору, его лицо на обложке.
When his kids go to school, they get starred at by others
Когда его дети идут в школу, на них смотрят другие.
In the back of the bus with no one next to them
На заднем сиденье автобуса рядом с ними никого не было
All the parents seen the news, so they lost a few friends
Все родители видели новости, поэтому потеряли несколько друзей.
Little girl's growing up and the boy's getting older
Маленькая девочка растет, а мальчик становится старше.
Give the dad a couple months and his path is over
Дай отцу пару месяцев, и его путь окончен.
Most time another man steps in to his position
В большинстве случаев на его место приходит другой человек.
They warned him, now it's too late, he should've listened
Они предупреждали его, но теперь уже слишком поздно, он должен был прислушаться.
In this land of lost
В этой потерянной стране
I'll do what I do to survive
Я сделаю все, чтобы выжить.
In this land of lost
В этой потерянной стране
I'll do what I do to survive
Я сделаю все, чтобы выжить.
In this life, you gotta watch your step ahead of time
В этой жизни ты должен быть осторожен на шаг вперед.
Most of us sacrifice, just to make it through one night
Большинство из нас жертвует собой, просто чтобы пережить одну ночь.
Just stop pay attention, look all of these homeless
Просто перестань обращать внимание, посмотри на всех этих бездомных.
At a freeway exit, like they ready to protest
На съезде с автострады, как будто они готовы протестовать.
Probably had a rough life, wasted money getting high
Наверное, у него была тяжелая жизнь, он тратил деньги впустую, ловя кайф.
While his children are home with no food to bite
В то время как его дети дома без еды, чтобы укусить.
Wife is stuck with the kids, no food up in the fridge
Жена застряла с детьми, в холодильнике нет еды.
Till she got fed up and it happened quick
Пока ей не надоело, и это случилось быстро.
Now she's out on the corner, prostitution is her job
Теперь она на углу, проституция - ее работа.
Working hard raining nights till she paid rent off
Работала не покладая рук дождливыми ночами пока не заплатила за квартиру
While her children are home, wondering if she's okay
Пока ее дети дома, они гадают, все ли с ней в порядке.
At the same time praying, hoping she gets paid
В то же время молясь, надеясь, что ей заплатят.
Too late, you know what it actually isn't
Слишком поздно, ты знаешь, чего на самом деле нет.
When we all come together paint the perfect vision
Когда мы все соберемся вместе нарисуем идеальное видение
HD if you want, so you see it much clear
HD, если хотите, чтобы вы видели это очень ясно
But you won't see the problem till you look in the mirror
Но ты не увидишь проблемы, пока не посмотришь в зеркало.
In this land of lost
В этой потерянной стране
I'll do what I do to survive
Я сделаю все, чтобы выжить.
In this land of lost
В этой потерянной стране
I'll do what I do to survive
Я сделаю все, чтобы выжить.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.