How it Go - Sadd перевод на французский

How it Go

Got a million eyes on me, but half of ya'll cannot see (ay)
Everything they want from me, is everything they couldn't be (ay)
Living out my fantasy is everything I'll ever need (ay)
Love it when they stare at me, that shit'll justify my fee (ay)
I don't know, how it go in ya' dome, but me go honor roll
All I know, centerfolds at my show, and I got plenty more
Call my phone, no one home, in my zone, wish they would leave me 'lone
On my soul, never fold, heart so cold, baby that's how it go
All that trauma got me lookin' 'round, I'm paranoid
All I see is eye's on me, they staring making noise
I know the tattoos on my face is what they can't avoid
I own that shit, I ain't no bitch, that's just what I enjoy
The camera flashing in my face, I'm cheesing white-ass teeth though
Cut from a different cloth, you Miller Lite, and I'm so Clicquot
A-million lies is your disguise, so how am I the freak-o?
Apologize, I'd rather die, you certified a RICO
Wanna' put a rack on me, but homie that's a fantasy (ay)
You don't know the half of me, go ask about my legacy (ay)
Stab me in the back and see, just how a fucking savage be (ay)
Tell you how it gotta' be, your life ain't got expectancy (ay)
I don't know, how it go in ya' dome, but me go honor roll
All I know, centerfolds at my show, and I got plenty more
Call my phone, no one home, in my zone, wish they would leave me 'lone
On my soul, never fold, heart so cold, baby that's how it go
Got a million eyes on me, but half of ya'll cannot see (ay)
Everything they want from me, is everything they couldn't be (ay)
Living out my fantasy is everything I'll ever need (ay)
Love it when they stare at me, that shit'll justify my fee (ay)

Comment ça se passe

J'ai un million d'yeux braqués sur moi, mais la moitié d'entre vous ne voient rien (ay)
Tout ce qu'ils veulent de moi, c'est tout ce qu'ils ne pourraient jamais être (ay)
Vivre mon fantasme est tout ce dont j'aurai jamais besoin (ay)
J'adore quand ils me regardent, ça justifie mon prix, chérie (ay)
Je ne sais pas, comment ça se passe dans ta tête, mais moi je suis premier de la classe
Tout ce que je sais, c'est que des mannequins sont à mon spectacle, et j'en ai plein d'autres
Appelle-moi, il n'y a personne, je suis dans ma zone, j'aimerais qu'on me laisse tranquille
Sur mon âme, je ne craque jamais, cœur de glace, bébé, c'est comme ça que ça se passe
Tous ces traumatismes me rendent paranoïaque, je regarde autour de moi
Je ne vois que des yeux braqués sur moi, ils me fixent et font du bruit
Je sais que les tatouages sur mon visage sont ce qu'ils ne peuvent pas éviter
J'assume, je ne suis pas une mauviette, c'est juste ce que j'aime
L'appareil photo me flashe au visage, je souris, dents blanches impeccables
Je suis d'une autre trempe, tu es de la Miller Lite, et moi je suis du Clicquot
Un million de mensonges, c'est ton déguisement, alors comment se fait-il que je sois le monstre ?
M'excuser ? Je préférerais mourir, tu es une vraie RICO certifiée
Tu veux miser sur moi, mais ma belle, c'est un fantasme (ay)
Tu ne connais pas la moitié de moi, va te renseigner sur ma légende (ay)
Poignarde-moi dans le dos et tu verras à quel point je peux être sauvage (ay)
Je te dis comment ça se passe, ta vie n'a aucune espérance (ay)
Je ne sais pas, comment ça se passe dans ta tête, mais moi je suis premier de la classe
Tout ce que je sais, c'est que des mannequins sont à mon spectacle, et j'en ai plein d'autres
Appelle-moi, il n'y a personne, je suis dans ma zone, j'aimerais qu'on me laisse tranquille
Sur mon âme, je ne craque jamais, cœur de glace, bébé, c'est comme ça que ça se passe
J'ai un million d'yeux braqués sur moi, mais la moitié d'entre vous ne voient rien (ay)
Tout ce qu'ils veulent de moi, c'est tout ce qu'ils ne pourraient jamais être (ay)
Vivre mon fantasme est tout ce dont j'aurai jamais besoin (ay)
J'adore quand ils me regardent, ça justifie mon prix, chérie (ay)