Runaway - Sadd перевод на французский

Runaway

Cut another line until I'm in the upper deck
All these people 'round me, none of them I ever met
Something telling me that buddy got an arsenal
Way he looking at me, 'bout to make it personal
Caught me outside, I wouldn't runaway anyway
Came from all sides, it was a setup I ain't 'bout to pay
I guess that you could say my ass got way too comfortable
The people 'round me, never grounded, faking like they humble though
Thought that I could make it work, I wouldn't lose respect
But when I'm flipping work, my habit worse, oh yeah that's how it get
Lock me in the trunk, I cannot see a thing
Think my time is up, and that's on everything
Next thing that I know I'm calling out to God
I need you more than ever, make it better, yeah that's all I got
Pulling me outside, they pulling me up all the stairs
I think I recognize a couple of 'em by their hair
The skully mask, it had the fact, but not the person though
I'm calling them by name, I think it just got personal
Cut another line until I'm in the upper deck
All these people 'round me, none of them I ever met
Something telling me that buddy got an arsenal
Way he looking at me, 'bout to take it personal
Caught me outside, I wouldn't runaway anyway
Came from all sides, it was a setup I ain't 'bout to pay
Caught that boy off-guard, the way I saw his eye's get big
He looking at his partner, and I know they don't know what to think
This my opportunity, I'm running down the stairs
I'm breaking down the door
And then I'm whipping they shit outta' here
Caught me outside, I wouldn't runaway anyway
Came from all sides, it was a setup I ain't 'bout to pay

Fugue

Je tire encore un trait, jusqu'à atteindre l'extase
Tous ces gens autour de moi, aucun que je connaisse
Quelque chose me dit que ce type a un arsenal
La façon dont il me regarde, il va rendre ça personnel
Ils m'ont attrapée dehors, je ne m'enfuirais pas de toute façon
Ils sont venus de tous les côtés, c'était un piège, je ne paierai pas
Je suppose que tu pourrais dire que je me suis un peu trop enfoncée dans le confort
Les gens autour de moi, jamais terre-à-terre, faisant semblant d'être humbles
Je pensais que je pouvais réussir, que je ne perdrais pas le respect
Mais quand je deal, mon addiction empire, oh oui, c'est comme ça que ça se passe
Enfermée dans le coffre, je ne vois rien
Je pense que mon heure est venue, et c'est sur tout ce que j'ai
La chose suivante que je sais, c'est que j'appelle Dieu
J'ai besoin de toi plus que jamais, rends ça meilleur, ouais c'est tout ce que j'ai
Ils me tirent dehors, ils me font monter les escaliers
Je crois que j'en reconnais quelques-uns à leurs cheveux
Le masque, il cachait le visage, mais pas la personne
Je les appelle par leur nom, je pense que c'est devenu personnel
Je tire encore un trait, jusqu'à atteindre l'extase
Tous ces gens autour de moi, aucun que je connaisse
Quelque chose me dit que ce type a un arsenal
La façon dont il me regarde, il va rendre ça personnel
Ils m'ont attrapée dehors, je ne m'enfuirais pas de toute façon
Ils sont venus de tous les côtés, c'était un piège, je ne paierai pas
J'ai pris ce type au dépourvu, j'ai vu ses yeux s'écarquiller
Il regarde son partenaire, et je sais qu'ils ne savent pas quoi penser
C'est mon opportunité, je descends les escaliers en courant
Je défonce la porte
Et puis je me tire d'ici
Ils m'ont attrapée dehors, je ne m'enfuirais pas de toute façon
Ils sont venus de tous les côtés, c'était un piège, je ne paierai pas