Saddam - Let Me Love You (feat. Karina Christy) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saddam - Let Me Love You (feat. Karina Christy)




Let Me Love You (feat. Karina Christy)
Laisse-moi t'aimer (feat. Karina Christy)
Kaulah malaikat cinta yang terindah
Tu es l'ange d'amour le plus beau
You're the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
Membayangkannya pun aku takkan sanggup
Je ne pourrais même pas imaginer
If you're not here by my side
Si tu n'es pas à mes côtés
Tuk lepaskan semua memory bersama dirimu
Pour oublier tous les souvenirs que nous avons partagés
It's hard for me to let you go
C'est difficile pour moi de te laisser partir
Sepiku tanpamu yang terbayang di mimpiku
Je suis seul sans toi, tu es dans mes rêves
We've got this far don't tell me that it's over
Nous sommes allés si loin, ne me dis pas que c'est fini
Aku rapuh tanpamu
Je suis fragile sans toi
Without you oh without you
Sans toi, oh sans toi
Perihku mengingatmu
J'ai mal quand je pense à toi
I feel this pain cause I still remember you
Je ressens cette douleur parce que je me souviens encore de toi
Baby oh baby
Bébé, oh bébé
Please let me love you, let me love you
S'il te plaît, laisse-moi t'aimer, laisse-moi t'aimer
Baby oh baby
Bébé, oh bébé
To get over you, I just don't know how
J'arrive pas à t'oublier, je ne sais pas comment faire
Baby oh baby
Bébé, oh bébé
Please let me love you, let me love you
S'il te plaît, laisse-moi t'aimer, laisse-moi t'aimer
Baby oh baby
Bébé, oh bébé
I just don't wanna be over now, over now
Je ne veux pas que ce soit fini maintenant, fini maintenant
Masih terasa lembut sentuh tanganmu
Je sens encore la douceur de ton toucher
I miss how you used to be with me
Tu me manques, comme tu étais avec moi
Betapa hangat teduh tatap matamu
Comme ton regard était chaud et doux
I love the way how you look at me
J'aime la façon dont tu me regardes
Waktu pun berlalu tak seiring menghapusmu
Le temps passe, mais il ne t'efface pas
Hidupku tanpamu yang terbayang di mimpiku
Ma vie sans toi, tu es dans mes rêves
We've got this far don't tell me that it's over
Nous sommes allés si loin, ne me dis pas que c'est fini
Aku rapuh tanpamu
Je suis fragile sans toi
Without you oh without you
Sans toi, oh sans toi
Perihku mengingatmu
J'ai mal quand je pense à toi
I feel this pain cause I still remember you
Je ressens cette douleur parce que je me souviens encore de toi
Baby oh baby
Bébé, oh bébé
Please let me love you, let me love you
S'il te plaît, laisse-moi t'aimer, laisse-moi t'aimer
Baby oh baby
Bébé, oh bébé
To get over you, I just don't know how
J'arrive pas à t'oublier, je ne sais pas comment faire
Baby oh baby
Bébé, oh bébé
Please let me love you, let me love you
S'il te plaît, laisse-moi t'aimer, laisse-moi t'aimer
Baby oh baby
Bébé, oh bébé
I just don't wanna be over now
Je ne veux pas que ce soit fini maintenant
Baby you know because it's you
Bébé, tu sais, c'est toi
Kan kuberikan segalanya untukmu
Je te donnerais tout
Baby oh don't you love me too
Bébé, oh, tu ne m'aimes pas aussi ?
Karna cintaku kan slalu tuk dirimu
Parce que mon amour est toujours pour toi
And I know baby you don't have to go
Et je sais, bébé, tu n'as pas besoin de partir
Just let me love you, let me let me love you
Laisse-moi t'aimer, laisse-moi, laisse-moi t'aimer
Oh I will, baby wherever you will go
Oh, je le ferai, bébé, que tu ailles
And I'd still be here for you
Et je serai toujours pour toi
Baby oh baby
Bébé, oh bébé
Please let me love you, let me love you
S'il te plaît, laisse-moi t'aimer, laisse-moi t'aimer
(Let me, let me love you)
(Laisse-moi, laisse-moi t'aimer)
Baby oh baby
Bébé, oh bébé
To get over you, I just don't know how
J'arrive pas à t'oublier, je ne sais pas comment faire
(To get over you I just don't know how)
(J'arrive pas à t'oublier, je ne sais pas comment faire)
Baby oh baby
Bébé, oh bébé
Please let me love you, let me love you
S'il te plaît, laisse-moi t'aimer, laisse-moi t'aimer
(Let me love you)
(Laisse-moi t'aimer)
Baby oh baby
Bébé, oh bébé
I just don't wanna be over now
Je ne veux pas que ce soit fini maintenant
Aku rapuh tanpamu
Je suis fragile sans toi
Without you oh without you
Sans toi, oh sans toi
Perihku mengingatmu
J'ai mal quand je pense à toi
I feel this pain cause I still remember you
Je ressens cette douleur parce que je me souviens encore de toi





Авторы: Ananto Desyantoro, Mahendra Dimas Wicaksono


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.