Sade - Bullet Proof Soul - Remastered Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sade - Bullet Proof Soul - Remastered Version




I was so in love with you
Я был так влюблен в тебя.
You rarely see a love that true
Редко встретишь такую настоящую любовь.
Wasn't that enough for you?
Тебе этого было мало?
Wasn't that enough for you?
Тебе этого было мало?
I would climb a mountain
Я бы взобрался на гору.
I wouldn't want to see you fall
Я не хочу видеть, как ты падаешь.
Rock climb for you
Скалолазание для тебя
And give you a reason for it all
И дать тебе повод для всего этого.
You kept on thinking
Ты продолжал думать.
You were the only one
Ты был единственным.
Too busy thinking
Слишком занят мыслями.
Love is a gun
Любовь-это оружие.
Hit me like a slow bullet
Порази меня, как медленная пуля.
Like a slow bullet
Как медленная пуля.
It took me some time to realize it
Мне потребовалось некоторое время, чтобы осознать это.
You kept on thinking
Ты продолжал думать.
You were the only one
Ты был единственным.
Too busy thinking
Слишком занят мыслями.
Love is a gun
Любовь-это оружие.
I know the end
Я знаю конец.
Before the story's been told
До того, как история будет рассказана.
It's not that complicated
Это не так уж сложно.
But you're gonna need a bullet proof soul
Но тебе понадобится пуленепробиваемая душа.
You kept on thinking
Ты продолжал думать.
You were the only one
Ты был единственным.
Too busy thinking
Слишком занят мыслями.
Love is a gun
Любовь-это оружие.
I know the end
Я знаю конец.
Before the story's been told
До того, как история будет рассказана.
It's not that complicated
Это не так уж сложно.
But you're gonna need a bullet proof soul
Но тебе понадобится пуленепробиваемая душа.
You were trigger happy, baby
Ты была так счастлива, детка.
You never warned me, let me free
Ты никогда не предупреждал меня, отпусти меня.
It's not that complicated
Это не так уж сложно.
But you're gonna need a bullet proof soul
Но тебе понадобится пуленепробиваемая душа.
Think you got it
Думаешь, ты понял?
But you got all the trouble you need
Но у тебя есть все проблемы, которые тебе нужны.
I came in like a lamb
Я вошел, как ягненок.
But I intend to leave like a lion
Но я намерен уйти, как лев.
It hit me like a slow bullet
Это поразило меня, как медленная пуля.
It hit me like a slow bullet
Это поразило меня, как медленная пуля.





Авторы: Andrew Hale, Helen Adu, Stuart Matthewman

Sade - The Essential Sade
Альбом
The Essential Sade
дата релиза
15-03-2014

1 Is It a Crime (Remastered)
2 Is It a Crime - Remastered Version
3 The Sweetest Taboo - Remastered
4 Hang on to Your Love - Remastered Version
5 Hang On to Your Love (Remastered)
6 Smooth Operator (Remastered)
7 Your Love Is King (Remastered)
8 Never as Good as the First Time - Remastered Version
9 Never As Good As the First Time (Remastered)
10 Jezebel - Remastered Version
11 Jezebel (Remastered)
12 King of Sorrow (Remastered)
13 King of Sorrow - Remastered Version
14 Flow (Remastered)
15 Flow - Remastered Version
16 Immigrant (Remastered)
17 Immigrant - Remastered Version
18 By Your Side - Remastered
19 Pearls - Remastered Version
20 Pearls (Remastered)
21 Cherish the Day (Remastered)
22 Bullet Proof Soul - Remastered Version
23 Bullet Proof Soul (Remastered)
24 Feel No Pain (Remastered)
25 Feel No Pain - Remastered Version
26 Kiss of Life (Remastered)
27 Kiss of Life - Remastered Version
28 No Ordinary Love - Remastered
29 Nothing Can Come Between Us - Remastered Version
30 Nothing Can Come Between Us (Remastered)
31 Paradise - Remastered Version
32 Paradise (Remastered)
33 Love Is Stronger Than Pride - Remastered Version
34 Love Is Stronger Than Pride (Remastered)
35 The Sweetest Gift (Remastered)
36 The Sweetest Gift - Remastered Version
37 The Moon and the Sky (Remastered)
38 By Your Side - Neptunes Remix - Remastered Version
39 By Your Side (Neptunes Remix) (Remastered)
40 The Moon and the Sky (Remix)
41 I Would Never Have Guessed
42 Love Is Found
43 Still In Love With You
44 Babyfather (Remastered)
45 Babyfather - Remastered Version
46 Soldier of Love (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.