Текст и перевод песни Sade - By Your Side (Neptunesmix)

By Your Side (Neptunesmix)

Рядом с тобой

You think I'd leave your side baby

Ты думаешь, я оставлю тебя, малыш?

You know me better than that

Ты знаешь меня лучше, чем это

You think I'd leave you down when you're down on your knees

Ты думаешь, я оставлю тебя, когда ты падаешь на колени?

I wouldn't do that

Я бы так не сделала

I'll tell you you're right when you want

Я скажу тебе, что ты прав, когда захочешь

And if only you could see into me

И если бы ты только мог заглянуть в меня

Oh when you're cold, I'll be there

О, когда тебе холодно, я буду рядом

Hold you tight to me

Крепко обниму тебя

When you're on the outside baby and you can't get in

Когда ты снаружи, малыш, и не можешь войти

I will show you, you're so much better than you know

Я покажу тебе, что ты намного лучше, чем думаешь

When you're lost and you're alone and you cant get back again

Когда ты потеряешься и будешь один, и не сможешь вернуться

I will find you darling and I will bring you home

Я найду тебя, дорогая, и приведу тебя домой

And if you want to cry

И если ты хочешь плакать

I am here to dry your eyes

Я здесь, чтобы вытереть тебе слезы

And in no time, you'll be fine

И в кратчайшие сроки ты поправишься

You think I'd leave your side baby

Ты думаешь, я оставлю тебя, малыш?

You know me better than that

Ты знаешь меня лучше, чем это

You think id leave you down when you're down on your knees

Ты думаешь, я оставлю тебя, когда ты падаешь на колени?

I wouldn't do that

Я бы так не сделала

I'll tell you you're right when you want

Я скажу тебе, что ты прав, когда захочешь

And if only you could see into me

И если бы ты только мог заглянуть в меня

Oh when you're cold, I'll be there

О, когда тебе холодно, я буду рядом

Hold you tight to me

Крепко обниму тебя

Oh when you're low

О, когда тебе плохо

I'll be there by your side baby

Я буду рядом с тобой, малыш

Oh when you're cold, I'll be there

О, когда тебе холодно, я буду рядом

Hold you tight to me

Крепко обниму тебя

Oh when you're low

О, когда тебе плохо

I'll be there by your side baby

Я буду рядом с тобой, малыш

Оцените перевод

Альбом

Lovers Rock

дата релиза

06-11-2000

1 By Your Side (Down remix)
2 By Your Side (Yard mix)
3 By Your Side (Reggae mix)
4 It's Only Love That Gets You Through
5 Lovers Rock
6 Immigrant
7 Every Word
8 The Sweetest Gift
9 By Your Side (Neptunesmix)
10 Slave Song
11 All About Our Love
12 King of Sorrow
13 By Your Side
14 Somebody Already Broke My Heart
15 Flow

Еще альбомы