Текст и перевод песни Sade - Flower of the Universe (From Disney's "A Wrinkle in Time")

Flower of the Universe (From Disney's "A Wrinkle in Time")

They come to see the fire burning
In your heart
They want to witness this love from start
They hear you when you cry
This love is far and wide
When you smile the stars align
Flower of the universe
And child of mine
When you sleep softly the angels come
Like a diamonds like my love
They want to know it's true
There's someone in the world
Lovely as you
They hear you when you cry
This love is far and wide
When you smile the stars align
Flowers of the universe
And child of mine

Fleur de l'univers (De "Un raccourci dans le temps" de Disney)

Ils viennent voir le feu brûler
Dans ton cœur
Ils veulent être témoins de cet amour dès le début
Ils t'entendent quand tu cries
Cet amour est vaste et profond
Quand tu souris, les étoiles s'alignent
Fleur de l'univers
Et mon enfant
Quand tu dors paisiblement, les anges viennent
Comme des diamants comme mon amour
Ils veulent savoir que c'est vrai
Qu'il y a quelqu'un dans le monde
Aussi beau que toi
Ils t'entendent quand tu cries
Cet amour est vaste et profond
Quand tu souris, les étoiles s'alignent
Fleur de l'univers
Et mon enfant