Текст и перевод песни Sade - Haunt Me

Haunt Me

Haunt me in my dreams if you please
Your breath is with me now and always it's like a breeze
So should you ever doubt me
If it's help that you need
Never dare to doubt me

And if you want to sleep
I'll be quiet
Like an angel
As quiet as your soul could be
If you only knew
You had a friend like me

So should you ever doubt me
If it's help that you need
Never dare to doubt me

Hante-moi

Hante-moi dans mes rêves, s'il te plaît
Ton souffle est avec moi maintenant et toujours, c'est comme une brise
Alors si jamais tu doutes de moi
Si c'est de l'aide dont tu as besoin
N'ose jamais douter de moi

Et si tu veux dormir
Je serai silencieuse
Comme un ange
Aussi silencieuse que ton âme pourrait l'être
Si seulement tu savais
Que tu avais une amie comme moi

Alors si jamais tu doutes de moi
Si c'est de l'aide dont tu as besoin
N'ose jamais douter de moi