Morning Bird - Sade перевод на немецкий

Morning Bird

How could you?
You are the river
Pour out of this life

How could you?
You are the morning bird
Who sang me into life every day
Fly away

You are the blood of me
The harvest of my dreams
There's nowhere I can find peace
And the silence won't cease

Nothing's quite how it seems
The ghost of my joy
Won't let me be

If you set me free, I will not run
I will not run
I will not run

Morgen Vogel

Wie konntest du nur?
Du bist der Fluss,
der aus diesem Leben fließt.

Wie konntest du nur?
Du bist der Morgenvogel,
der mich jeden Tag ins Leben sang.
Flieg fort.

Du bist mein Blut,
die Ernte meiner Träume.
Ich finde nirgendwo Frieden,
und die Stille will nicht enden.

Nichts ist so, wie es scheint.
Der Geist meiner Freude
lässt mich nicht zur Ruhe kommen.

Wenn du mich freilässt, werde ich nicht fliehen.
Ich werde nicht fliehen.
Ich werde nicht fliehen.