Текст и перевод песни Sade - Nothing Can Come Between Us
I
always
hope
that
you
remember
Я
всегда
надеюсь,
что
ты
помнишь.
We'll
never
really
learn
the
meaning
of
it
all
Мы
никогда
не
узнаем
истинного
смысла
всего
этого.
What
we
have
is
strong
and
tender,
so
hold
on
То,
что
у
нас
есть,
- это
сила
и
нежность,
так
что
держись.
In
the
middle
of
the
madness
Посреди
безумия
When
the
time
is
running
out
and
you're
left
alone
Когда
время
истекает
и
ты
остаешься
один
All
I
want
is
you
to
know
that
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
It's
strong
still,
can't
pull
us
apart
Он
все
еще
силен,
он
не
может
разлучить
нас.
Nothing
can
come,
nothing
can
come
Ничто
не
может
прийти,
ничто
не
может
прийти.
Nothing
can
come
between
us
(Nothing
can
pull
us
apart)
Ничто
не
может
встать
между
нами
(ничто
не
может
разлучить
нас).
Baby,
nothing
can
come,
nothing
can
come
between
us
Детка,
ничто
не
может
встать,
ничто
не
может
встать
между
нами.
Nothing
can
come
between
us
Ничто
не
может
встать
между
нами.
I
always
hope
that
you
remember
Я
всегда
надеюсь,
что
ты
помнишь.
What
we
have
is
strong
and
tender
Наши
чувства
сильны
и
нежны.
In
the
middle
of
the
madness,
hold
on
Посреди
этого
безумия
держись!
So
it
truly
is
a
good
thing
Так
что
это
действительно
хорошо.
And
I
always
wanted
you
to
know
И
я
всегда
хотел,
чтобы
ты
знала.
There
is
always
this,
and
this
is
everlasting,
hold
on
Это
всегда
есть,
и
это
вечно,
держись.
It's
about
faith
Все
дело
в
вере.
It's
about
trust
(Yeah,
yeah)
Все
дело
в
доверии
(Да,
да).
It's
about
faith
(Ooh
yeah)
Все
дело
в
вере
(О
да).
It's
about
trust
Все
дело
в
доверии.
Nothing
can
come,
nothing
can
come
Ничто
не
может
прийти,
ничто
не
может
прийти.
Nothing
can
come
between
us
Ничто
не
может
встать
между
нами.
Baby,
nothing
can
come,
nothing
can
come
between
us
Детка,
ничто
не
может
встать,
ничто
не
может
встать
между
нами.
Nothing
can
come
between
us
Ничто
не
может
встать
между
нами.
Can
come
(Nothing
can
come)
Может
прийти
(ничего
не
может
прийти)
Nothing
can
come
Ничто
не
может
прийти.
Can
tear
(Nothing
can
come
between
us)
Может
порваться
(ничто
не
может
встать
между
нами).
Can
pull
(Nothing
can
come)
Может
потянуть
(ничего
не
может
прийти)
Nothing
can
come
Ничто
не
может
прийти.
Us
apart
(Nothing
can
come
between
us)
Мы
врозь
(ничто
не
может
встать
между
нами).
Can
come
(Nothing
can
come)
Может
прийти
(ничего
не
может
прийти)
Nothing
can
come
Ничто
не
может
прийти.
Can
tear
(Nothing
can
come
between
us)
Может
порваться
(ничто
не
может
встать
между
нами).
Can
pull
(Nothing
can
come)
Может
потянуть
(ничего
не
может
прийти)
Nothing
can
come
Ничто
не
может
прийти.
Us
apart
(Nothing
can
come
between
us)
Мы
врозь
(ничто
не
может
встать
между
нами).
Can
come
(Nothing
can
come)
Может
прийти
(ничего
не
может
прийти)
Nothing
can
come
Ничто
не
может
прийти.
Can
tear
(Nothing
can
come
between
us
Может
порваться
(ничто
не
может
встать
между
нами
Can
pull
(Nothing
can
come)
Может
потянуть
(ничего
не
может
прийти)
Nothing
can
come
Ничто
не
может
прийти.
Us
apart
(Nothing
can
come
between
us)
Мы
врозь
(ничто
не
может
встать
между
нами).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traci Colleen Hale, Sade, Stewart Matthewman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.