Текст и перевод песни Sade - İki Gün

İki Gün

Bırak dedim, olmaz dedim
Hayatından çalıyorum
Unut dedim, sarmaz dedim
Yarınından çalıyorum
Ayıp dedim, yapmaz dedim
Gördüğüm gerçek değil
Masal gibi geldi geçti
Kucağında ucuz tenlerin
Hani nerde o sevenler
Seviyorum diyenler
Hani verdiğin sözler
Bırak kirli o eller
İki günlük aşkların
Yalandan gözyaşların
Geride bıraktığın
Bu kalp mühür sana

Deux Jours

Je t'ai dit de partir, je t'ai dit que c'était impossible
Je vole ta vie
J'ai dit oublie, ne t'accroche pas
Je vole ton lendemain
J'ai dit c'est honteux, tu ne le feras pas
Ce que je vois n'est pas réel
C'était comme un conte de fées, c'est passé
Dans tes bras, des corps bon marché
Où sont les amoureux
Ceux qui disent qu'ils t'aiment
Où sont les promesses que tu as faites
Laisse ces mains sales
Tes amours de deux jours
Tes larmes mensongères
Ce que tu as laissé derrière
Ce cœur est scellé pour toi