Текст и перевод песни Sadegh - Napors

Napors

حرف نزن ، امیدتو نکشتم
هیـــــش، ساکت، فرو نکن از پشتم
نه نمیشه تو که مثه اونا نیستی
صاف نرو روبروی اشاره ی انگشتم
فدای سرت اگه برگا میریزه
گلم این فصله دسته ما نی که
هرچی که داریم آرزوی بقیس
گرچه که واسه ی ما سهم کوچیکه
وقتی چشمام خاکستری دید
فهمیدم مرام از وابستگی نی
فهمیدم عزیزامو دوست دارم
فهمیدم به جز این خاک بِستری نی
بر باد رفته، هرروز هفته
این روزا این حسم از توم رفته
چنتایی دلو گرم کردم اما
این زمستون هرروز برفه
اَه...
همون شهر شلوغ
هی .
امروز تو من ساکته
زمان محو عبور
حیف .
اما با من ثابته
بازم صاعقه
دلِ آسمونو کَند
بوی خاک و نم.
اینم جالبه
ساعت هفت صبح ، تف
کار ماها دیگه از پنج گذشت
منو بشناس از سرگذشت
گذشتم من از سرِ گذشت
یه وجب دو وجب آب.
فرقی نداره از سر گذشت
یه نفر کیش، هممون مات
حرف من اینِ از سر تا تش.

Напор

Не говори, я не убивал твою надежду.
Тсс, тихо, не нападай исподтишка.
Нет, ты не такая, как они.
Не иди прямо на мой указующий перст.
Не бери в голову, если листья опадают.
Милая, этот сезон не в наших руках.
Все, что у нас есть, — мечта других.
Хотя для нас это лишь малая доля.
Когда мои глаза увидели серость,
Я понял, что благородство не в привязанности.
Я понял, что люблю своих близких.
Я понял, что кроме этой земли, нет другого пристанища.
Унесено ветром, каждый день недели.
В эти дни это чувство ушло от тебя.
Я согрел несколько сердец, но
Эта зима каждый день снежная.
Эх...
Тот же шумный город.
Хей.
Сегодня во мне тишина.
Время растворяется в движении.
Жаль.
Но со мной оно постоянно.
Снова молния.
Разрывает небо на части.
Запах земли и сырости.
Это тоже интересно.
Семь утра, тьфу.
Наши дела уже за пять.
Узнай меня по моей истории.
Я прошел через прощение.
Фут, два фута воды.
Неважно, прошло ли оно.
Один человек делает ход, и мы все в тупике.
Вот что я говорю, от начала до конца.