Sadek - Poulailler - перевод текста песни на русский

Poulailler - Sadekперевод на русский




Poulailler
Курятник
Les ch'veux dans le vent, les 2 pieds dans l'eau
Волосы по ветру, ноги в воде
Bébé je sais que les gens, ils peuvent pas tous m'aimer
Малышка, я знаю, что люди, они не могут все меня любить
J'ai plein de choses dans la tête mais j'te souris t'inquiète
У меня полно всего в голове, но я тебе улыбаюсь, не волнуйся
T'façon je sais que quand ça pète y a plus dégun
Всё равно я знаю, что когда всё взрывается, больше никого нет
Ma petite j'ai des visions, les vis et l'tournevis
Моя малышка, у меня видения, винты и отвёртка
J'peux faire de toi ma chose, c'est mieux qu'on reste peace
Я могу сделать тебя своей вещью, лучше нам оставаться в мире
Le soir j'enchaîne les missions, pas de match ou de télévision
Вечером я выполняю миссии одну за другой, никаких матчей или телевизора
Pendant que toi tu me fais schyzer, t'arrêtes pas d'envier ce qu'ils ont
Пока ты сводишь меня с ума, ты не перестаёшь завидовать тому, что есть у них
Han, je repense à ma vie d'avant, un cocktail sous le paravent
Ага, я вспоминаю свою прошлую жизнь, коктейль за ширмой
Je regarde danser les poissons, je m'inquiète mon bébé
Я смотрю, как танцуют рыбы, я беспокоюсь, моя малышка
Fais doucement sur la boisson, il pourra rien faire le baveux, moi, je côtoie que des poissons
Поосторожнее с выпивкой, адвокат ничего не сможет сделать, я общаюсь только с крупными рыбами
On va tout casser, les faire danser toute l'année
Мы всё разнесём, заставим их танцевать весь год
Leur faire chanter oulalala, ohlala, oulala
Заставим их петь улалала, олала, улала
On va tout casser, tous finir dans le poulailler
Мы всё разнесём, все закончим в курятнике
Leur faire chanter oulalala, ohlala, oulala
Заставим их петь улалала, олала, улала
J'suis en total détente, nous on fait la fête
Я полностью расслаблен, мы тусуемся
Eux ils croient que c'est la fête, jamais je m'arrête
Они думают, что это праздник, я никогда не останавливаюсь
T'inquiète j'ai de quoi te détendre, nous on fait la fête
Не волнуйся, у меня есть чем тебя расслабить, мы тусуемся
Eux ils croient que c'est la fête, jamais je m'arrête
Они думают, что это праздник, я никогда не останавливаюсь
Charbon ou rien, j'suis doué
Пахать или ничего, я талантлив
Bébé suis-moi, j'suis doué, bah ouais
Малышка, следуй за мной, я талантлив, ага
Et aucun gamos est loué, loué, si tu m'suis moi c'est tout droit, bah ouais
И ни одна тачка не арендована, не арендована, если ты следуешь за мной, то это прямой путь, ага
Tout droit, j'leur dit, j'suis toujours en esprit
Прямо, я им говорю, я всегда в теме
C'est moi qui fixait le prix, j'ai très vite compris qu'il fallait quitter le quartier
Это я устанавливал цену, я очень быстро понял, что нужно уезжать из квартала
La daronne à l'abri dans cette vie me coûtera ma vie d'après
Мать в безопасности в этой жизни будет стоить мне моей следующей жизни
On a vite appris que si ça vaut quelque chose, ça a un prix
Мы быстро усвоили, что если что-то чего-то стоит, у этого есть цена
Celui de demain c'est pas celui d'aujourd'hui
Тот, кто будет завтра, это не тот, кто есть сегодня
Han, je repense à ma vie d'avant, un cocktail sous le paravent
Ага, я вспоминаю свою прошлую жизнь, коктейль за ширмой
Je regarde danser les poissons, je m'inquiète mon bébé
Я смотрю, как танцуют рыбы, я беспокоюсь, моя малышка
Fais doucement sur la boisson, il pourra rien faire le baveux, moi, je côtoie que des poissons
Поосторожнее с выпивкой, адвокат ничего не сможет сделать, я общаюсь только с крупными рыбами
On va tout casser, les faire danser toute l'année
Мы всё разнесём, заставим их танцевать весь год
Leur faire chanter oulalala, ohlala, oulala
Заставим их петь улалала, олала, улала
On va tout casser, tous finir dans le poulailler
Мы всё разнесём, все закончим в курятнике
Leur faire chanter oulalala, ohlala, oulala
Заставим их петь улалала, олала, улала
J'suis en total détente, nous on fait la fête
Я полностью расслаблен, мы тусуемся
Eux ils croient que c'est la fête, jamais je m'arrête
Они думают, что это праздник, я никогда не останавливаюсь
T'inquiète j'ai de quoi te détendre, nous on fait la fête
Не волнуйся, у меня есть чем тебя расслабить, мы тусуемся
Eux ils croient que c'est la fête, jamais je m'arrête
Они думают, что это праздник, я никогда не останавливаюсь
On va tout casser, les faire danser toute l'année
Мы всё разнесём, заставим их танцевать весь год
Leur faire chanter oulalala, ohlala, oulala
Заставим их петь улалала, олала, улала
On va tout casser, tous finir dans le poulailler
Мы всё разнесём, все закончим в курятнике
Leur faire chanter oulalala, ohlala, oulala
Заставим их петь улалала, олала, улала





Авторы: Matthieu Tosi, Sadek Bourguiba, Olivier Mantas, Sebastien Ponsar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.