Sadek - Roulette russe 7 #Thanos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sadek - Roulette russe 7 #Thanos




Roulette russe 7 #Thanos
Русская рулетка 7 #Танос
Who's back? On va pas parler aux ouzbeks
Кто вернулся? Мы не будем говорить с узбеками
Han c'est la Roulette Russe 7
Ха, это Русская рулетка 7
Han c'est la Roulette Russe 7
Ха, это Русская рулетка 7
Quand j'étais p'tit, ça ouvrait cash la porte sans regarder qui sonnait (ring)
Когда я был маленьким, открывали дверь не глядя, кто звонит (звонок)
Maintenant y'a des détecteurs de mouvement autour du pavillon (ring)
Теперь вокруг дома стоят датчики движения (звонок)
Chez nous les 3assas finissent saucissonnés
У нас стукачей режут как колбасу
La trahison, moi, ça m'fait rigoler, ça m'fait pas picoler
Предательство меня смешит, а не опьяняет
Inch'Allah, matin, midi et soir, t'as le mentale de fer
Иншаллах, утром, днем и вечером, у тебя железная воля
Comme les sourires de nos pères, j'deviens difficile à voir
Как улыбки наших отцов, меня становится трудно увидеть
J'dois tout baiser, j'ai plus l'âge d'napper des piscines
Я должен все трахнуть, я уже не в том возрасте, чтобы нырять в бассейны
Offrez-moi des sapes, moi j'les cave pour m'acheter des Uzis
Дарите мне шмотки, я их продам, чтобы купить себе Узи
Tu vois pas que c'est du cash, j'peux rien pour toi, c'est que t'es débile
Ты не видишь, что это деньги, я ничего не могу для тебя сделать, ты просто тупая
Sans le rap, l'un de mes collègues seraient des vigiles
Без рэпа один из моих корешей работал бы охранником
Deux secondes, j'déjeune, j'dégomme un tajine
Секунду, я обедаю, уминаю тажин
Pour éliminer l'alcool que j'ai bu la veille chez Hajji
Чтобы избавиться от алкоголя, который я выпил вчера у Хаджи
Et c'est vraiment pas toi, poto, qui me fera sortir de mon trou
И уж точно не ты, дорогуша, вытащишь меня из моей норы
Té-ma, tu te fais péter deux fois sur trois que t'es sur un coup
Блин, тебя облапошивают два раза из трех, когда ты в деле
Pas de vacances en juillet-août, le travail ça ôte les doutes
Никаких каникул в июле-августе, работа развеивает сомнения
Et j'vais taffer comme un fils de pute, voyager dans la soute
И я буду пахать как проклятый, путешествовать в багажном отделении
Tes conseils, tu te les mets dans le ul-c, ici personne t'écoute
Свои советы засунь себе в задницу, здесь тебя никто не слушает
Ça préfère mettre la cagoule et streamer l'album de Jul
Предпочитают надеть балаклаву и стримить альбом Джула
Et à chaque victoire de l'Algérie, bien sûr que ça se défoule
И с каждой победой Алжира, конечно, все сходят с ума
Nous, c'est le 9-3, mouvement de foule, reconnu jusqu'à Séoul
Мы, это 9-3, толпа, известная до самого Сеула
Hein, nous fait pas l'affolé
Эй, не строй из себя дурочку
Y'a d'la joie, t'es pas contente, bah pourquoi t'es venue?
Тут веселье, ты не рада, так зачем пришла?
Entre nous, j'la connais très, très bien, la vérité
Между нами, я очень, очень хорошо знаю правду
Tu préférais quand les boschs défilaient sur l'avenue
Ты предпочитала, когда копы маршировали по проспекту
Mon avocat c'est Saul, je peux te laisser sa carte
Мой адвокат - Сол, я могу дать тебе его визитку
Il parlera à la juge, au cas ça barde
Он поговорит с судьей, если что-то пойдет не так
Si j'sors de mon hall, c'est pour faire vibrer le parc
Если я выйду из своего подъезда, то только чтобы взорвать парк
J'veux inverser les rôles, kidnapper des FARCs
Я хочу поменяться ролями, похитить ФАРК
Ouais, minot c'est le bordel
Да, малышка, это бардак
Pour dire la vérité, j'ai pas besoin d'être torché
Чтобы сказать правду, мне не нужно быть пьяным
J'suis l'genre de chat noir qui crée la fuite des corbeaux
Я как черный кот, который распугивает ворон
Mademoiselle voudrait qu'on se tape une cuite au Bordeaux
Мадмуазель хочет, чтобы мы напились бордо
Qu'on s'réveille inanimés, entourés d'vahinés
Чтобы проснуться без сознания, в окружении красоток
Sous OG kush vanilla, en écoutant Aaliyah
Под OG Kush Vanilla, слушая Aaliyah
La tête dans les nuages, les pieds sous les coquillages
Голова в облаках, ноги в ракушках
J'apprécie la beauté divine, pas besoin d'y mettre un visage
Я ценю божественную красоту, не нужно придавать ей облик
J'laisse une pièce au péage comme si j'traversais le Styx
Я оставляю монету на дороге, как будто пересекаю Стикс
Pas envie que tu m'portes l'œil, passer le séjour sous Vics
Не хочу, чтобы ты меня сглазила, провести отпуск под викой
J'profite tout l'hiver, j'charbonne tout l'été
Я наслаждаюсь зимой, работаю все лето
J'suis sur le T, j'pisse sur les cond' et sur leurs VTT
Я на коне, я ссу на мусоров и их квадроциклы
Respect au frérot en gamos, grâce aux cartes VTC
Респект братану в браке, благодаря карточкам VTC
Nique les taxis qui t'traîtent comme si t'allais pas les payer
К черту таксистов, которые относятся к тебе, как будто ты не собираешься им платить
Roulette Russe 7, Roulette Russe 7
Русская рулетка 7, Русская рулетка 7
J'vous ramène dans l'enfance, les gars, ça part en sucette
Возвращаю вас в детство, ребята, все идет наперекосяк
Roulette Russe 7, Rou-Roulette Russe 7
Русская рулетка 7, Ру-Русская рулетка 7
J'vous ramène dans l'enfance, les gars, ça part en sucette
Возвращаю вас в детство, ребята, все идет наперекосяк
Tout le monde veut sa dose, personne veut de pause
Все хотят свою дозу, никто не хочет перерыва
On refuse pas le tête à tête même si c'est Thanos
Мы не отказываемся от встречи лицом к лицу, даже если это Танос
Roulette Russe 7, Roulette Russe 7
Русская рулетка 7, Русская рулетка 7
J'vous ramène dans l'enfance, les gars, ça part en sucette
Возвращаю вас в детство, ребята, все идет наперекосяк
Tout le monde veut sa dose, personne veut de pause
Все хотят свою дозу, никто не хочет перерыва
On refuse pas le tête à tête même si c'est Thanos
Мы не отказываемся от встречи лицом к лицу, даже если это Танос





Авторы: rednose, yann dakta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.