Sadek feat. Gradur - Andale - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sadek feat. Gradur - Andale




Andale
Давай, пошли
Sans réfléchir, je l'ai fait
Не раздумывая, я это сделал
J'ai traîné tard le soir, rempli les poches, vidé les gobelets
Шлялся допоздна, набивал карманы, опустошал бокалы
Niquer le casino, j'les ai fait changer de croupier
Разнес казино, заставил их сменить крупье
J'étais en clio dans les poches j'avais un fefe
Гонял на Клио, в карманах был косяк
Hein, ouais tu connais
А, да ты знаешь
C'est toujours le même putain d'épisode
Всё тот же чёртов эпизод
Ils vont encore faire semblant de nous aimer
Они снова будут притворяться, что любят нас
Ils nous verront toujours comme les microbes
Они всегда будут видеть в нас микробов
Peu importe la taille de leur télé
Независимо от размера их телевизора
Poto, tu m'en veux, tu m'envies, la sacoche est remplie
Братан, ты злишься, завидуешь, сумка полна
J'crois que je vais tout baiser, finir sur BFM TV
Думаю, я всё испорчу, окажусь на BFM TV
Bébé tu le sais, si je passe plus te voir, c'est que je suis dans la merde
Детка, ты знаешь, если я не прихожу к тебе, значит, у меня проблемы
Un jour, je viendrai sans prévenir et je te dirai ándale
Однажды я приду без предупреждения и скажу тебе: "Давай, пошли!"
Je suis explosé j'ai traîné toute la nuit
Я без сил, шлялся всю ночь
Je ne me rappelle pas de quoi j'ai rêvé
Не помню, что мне снилось
Avant qu'on se tire dessus tirons-nous d'ici
Прежде чем мы перестреляем друг друга, давай свалим отсюда
Ándale, ándale, ándale
Давай, пошли, давай, пошли
Je suis explosé j'ai traîné toute la nuit
Я без сил, шлялся всю ночь
Je ne me rappelle pas de quoi j'ai rêvé
Не помню, что мне снилось
Avant qu'on se tire dessus tirons-nous d'ici
Прежде чем мы перестреляем друг друга, давай свалим отсюда
Ándale, ándale, ándale
Давай, пошли, давай, пошли
Je leur ai dit l'équipe il faut changer de vie
Я сказал им, команде, что нужно менять жизнь
Et ils ont tous goleri
И они все заржали
Ándale
Давай, пошли
Ándale
Давай, пошли
Tellement de soucis dans la tête, faut de la monnaie, depuis tipeu dans la hess, on y est abonnés
Столько проблем в голове, нужны деньги, с детства в нищете, мы к ней привыкли
On a dealé, on a volé, on a charbonné toute l'année pour avoir ce que personne va nous donner
Мы толкали, мы воровали, мы пахали весь год, чтобы получить то, что никто нам не даст
On vendait de la beuh du shit, t'étais même pas
Мы продавали травку, гашиш, тебя еще на свете не было
Rebeu, renoi dans des diez pas net
Арабы, негры в грязных квартирах
A quatre ou cinq sur la même canette
Вчетвером-впятером на одну банку пива
Vécu dans la précarité, pas la même planète
Жили в нищете, не та планета
J'aime ma vie de banlieusard même si c'est la merde, tous les jours les keufs nous emmènent
Я люблю свою жизнь в пригороде, даже если это дерьмо, каждый день копы нас забирают
Sa mère, un jour je partirai loin d'ici et j'te dirai ándale
Блин, однажды я уеду далеко отсюда и скажу тебе: "Давай, пошли!"
Jje suis explosé j'ai traîné toute la nuit
Я без сил, шлялся всю ночь
Je ne me rappelle pas de quoi j'ai rêvé
Не помню, что мне снилось
Avant qu'on se tire dessus tirons-nous d'ici
Прежде чем мы перестреляем друг друга, давай свалим отсюда
Ándale, ándale, ándale
Давай, пошли, давай, пошли
Je suis explosé j'ai traîné toute la nuit
Я без сил, шлялся всю ночь
Je ne me rappelle pas de quoi j'ai rêvé
Не помню, что мне снилось
Avant qu'on se tire dessus tirons-nous d'ici
Прежде чем мы перестреляем друг друга, давай свалим отсюда
Ándale, ándale, ándale
Давай, пошли, давай, пошли
Je leur ai dit l'équipe il faut changer de vie
Я сказал им, команде, что нужно менять жизнь
Et ils ont tous goleri
И они все заржали
Ándale
Давай, пошли
Ándale
Давай, пошли
Andalé, que tu me suives ou pas moi je vais me barrer
Давай, пошли, следуешь ты за мной или нет, я ухожу
À ce qui parait, ils parlent de nous mais je me sens pas concerné
Похоже, они говорят о нас, но мне всё равно
J'ai traîné tard le soir, rempli les poches, vidé les gobelets
Шлялся допоздна, набивал карманы, опустошал бокалы
Niquer le casino, j'les ai fait changer de croupier
Разнес казино, заставил их сменить крупье
J'étais en clio, dans les poches j'avais un fefe
Гонял на Клио, в карманах был косяк
Hein, ouais tu connais
А, да ты знаешь
Ándale, je suis explosé j'ai traîné toute la nuit
Давай, пошли, я без сил, шлялся всю ночь
Je ne me rappelle pas de quoi j'ai rêvé
Не помню, что мне снилось
Avant qu'on se tire dessus tirons-nous d'ici
Прежде чем мы перестреляем друг друга, давай свалим отсюда
Ándale, ándale, ándale
Давай, пошли, давай, пошли
Je suis explosé j'ai traîné toute la nuit
Я без сил, шлялся всю ночь
Je ne me rappelle pas de quoi j'ai rêvé
Не помню, что мне снилось
Avant qu'on se tire dessus tirons-nous d'ici
Прежде чем мы перестреляем друг друга, давай свалим отсюда
Ándale, ándale, ándale
Давай, пошли, давай, пошли
Je leur ai dit l'équipe il faut changer de vie
Я сказал им, команде, что нужно менять жизнь
Et ils ont tous goleri
И они все заржали
Ándale
Давай, пошли
Ándale
Давай, пошли





Авторы: SORIBA KONDE, KEVIN EDDY KALI, SADEK BOURGUIBA, GRADUR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.