Текст и перевод песни Sadek feat. Niro - Cânette
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Han
Ni-ni...
(ninininiuuum)
Han
Ni-ni...
(ninininiuuum)
Viens
frimer
avec
nous,
on
t'arrache
ton
hardtop
Come
floss
with
us,
we'll
rip
off
your
hardtop
Les
poucaves
se
font
fumer
ça
sent
l'monoxyde
de
carbone
The
punks
get
smoked,
it
smells
like
carbon
monoxide
Dans
mon
crew
aucune
kehba,
broliqués
man
gilet
pare-balles
No
bitches
in
my
crew,
bros
are
decked
in
bulletproof
vests
Muet
en
audition,
hebeul
le
chef
de
poste
en
gardav
Silent
in
interrogation,
fucking
with
the
chief
officer
in
custody
Si
ça
saigne
dans
les
bacs,
c'est
qu'j'viens
de
sortir
de
l'asile
If
there's
blood
in
the
bins,
it's
because
I
just
left
the
asylum
J'rappe
au
dessus
d'une
bassine,
j'vais
vomir
un
classique
I
rap
over
a
basin,
I'm
gonna
throw
up
a
classic
Oui
Paris
est
magique,
Sadek
est
Gérard
Majax
Yes,
Paris
is
magic,
Sadek
is
Gérard
Majax
Et
mon
flow
est
rare
comme
une
chinoise
qui
fait
du
yassa
And
my
flow
is
rare
like
a
Chinese
girl
making
yassa
Le
climat
est
glacial,
on
t'pète
la
cloison
nasale
The
climate
is
glacial,
we'll
break
your
nasal
septum
Sur
l'rrain-te
on
est
l'Barça,
et
toute
l'équipe
a
le
brassard
On
the
field
we're
Barça,
and
the
whole
team
has
the
armband
H24
sous
nehsa,
préparé
au
massacre
High
24/7,
ready
for
the
massacre
Viens
pécho
dans
l'93
on
a
d'la
crème
on
vit-ser
tah
sah
Come
get
some
in
the
93,
we
got
cream,
we
live
life
to
the
fullest
On
connait
pas
la
crise,
on
fume
la
New
York
Diesel
We
don't
know
the
crisis,
we
smoke
New
York
Diesel
Ils
parlent
de
Lambo,
n'assument
même
pas
la
carte
grise
They
talk
about
Lambos,
can't
even
handle
the
registration
Ici
on
maîtrise,
toutes
sortes
de
biz
Here
we
master
all
kinds
of
business
Va
m'prendre
une
canette,
garde
la
monnaie
prends-toi
un
Cheese
Go
get
me
a
can,
keep
the
change,
get
yourself
a
Cheese
Va
me
chercher
une
canette
Go
get
me
a
can
J't'en
prie
garde
la
monnaie
Please
keep
the
change
J't'en
prie
garde
la
monnaie
Please
keep
the
change
J't'en
j't'en
prie
garde
la
monnaie
Please,
please
keep
the
change
Va
me
chercher
une
canette
Go
get
me
a
can
J't'en
prie
garde
la
monnaie
Please
keep
the
change
Dans
l'rap
vous
êtes
des
tits-pe
on
vous
attend
devant
l'collège
You're
little
bitches
in
rap,
we'll
wait
for
you
in
front
of
the
school
Ok,
va
me
chercher
une
canette
(Niuuum)
Ok,
go
get
me
a
can
(Niuuum)
Saha
garde
la
monnaie,
(Aah)
Saha
keep
the
change,
(Aah)
Saha
garde
la
monnaie
Saha
keep
the
change
Sa,
saha
garde
la
monnaie
Sa,
saha
keep
the
change
Va,
va
m'acheter
une
canette
(Niuuum)
Go,
go
buy
me
a
can
(Niuuum)
Saha
garde
la
monnaie
(Aaah)
Saha
keep
the
change
(Aaah)
Dans
l'rap
ça
suce
de
bites,
ça
c'est
du
lourd
et
vous
êtres
trop
lèg'
In
rap,
there's
dick
sucking,
this
is
heavy
and
you're
too
light
Va
m'acheter
une
canette
(Niuuum)
Go
buy
me
a
can
(Niuuum)
Garde
la
monnaie
pour
t'acheter
un
flow
(Aah)
Keep
the
change
to
buy
yourself
a
flow
(Aah)
Ils
viennent
te
draguer
pour
des
feats
comme
s'ils
voulaient
danser
un
slow
They
come
hit
on
you
for
feats
like
they
wanna
dance
a
slow
dance
Laisse
mon
zizi
faire
sa
vie
Let
my
dick
do
its
thing
Tu
veux
qu'j'te
baise,
j'vais
faire
ça
vite
You
want
me
to
fuck
you,
I'll
do
it
quick
Avant
d'me
serrer
la
main
ces
p'tits
cochons
d'MC
m'serrent
la
bite
Before
shaking
my
hand,
these
little
pig
MCs
shake
my
dick
J'préfère
rapper
avec
un
ghetto
youth
qui
sait
pas
rapper
I'd
rather
rap
with
a
ghetto
youth
who
can't
rap
Qu'avec
un
shlag
qui
sait
rapper
mais
qui
raconte
c'qu'il
a
pas
fait
Than
with
a
fake
who
can
rap
but
talks
about
what
he
hasn't
done
Gros
j'ai
taffé,
ç-ç-ça
fait
des
années
que
j'rôde
le
pavé
Man,
I've
worked,
I've
been
roaming
the
pavement
for
years
Si
tu
savais,
c'est
les
favelas
dans
l'cerveau,
priez
pas
XXX,
criez
"Avé!"
If
you
only
knew,
it's
the
favelas
in
the
brain,
don't
pray
XXX,
shout
"Hail!"
Niro,
harbi,
fréro
Niro,
my
brother,
bro
J'préfère
bibi
du
seum
que
d'caner
mes
khey
avec
de
l'héro
I'd
rather
have
envy
than
kill
my
friends
with
heroin
Mon
style
c'est
pas
d'la
house,
c'est
pas
du
rock,
c'est
pas
du
satin
My
style
ain't
house,
it
ain't
rock,
it
ain't
satin
On
baise
le
rap,
baise
le
délire,
baise
l'Etat
les
catins
(Nininiuuum)
We
fuck
rap,
fuck
the
hype,
fuck
the
state
and
the
whores
(Nininiuuum)
Dans
ma
galaxie
t'es
même
pas
une
planète
va
m'chercher
une
canette
In
my
galaxy,
you're
not
even
a
planet,
go
get
me
a
can
Arrête
de
faire
la
starlette,
t'es
officiel
que
sur
Internet
Stop
acting
like
a
starlet,
you're
only
official
on
the
Internet
Ok!
Et
garde
la
monnaie
Ok!
And
keep
the
change
T'es
comme
le
remède
contre
le
SIDA:
personne
te
connait
You're
like
the
cure
for
AIDS:
nobody
knows
you
Va
me
chercher
une
canette
Go
get
me
a
can
J't'en
prie
garde
la
monnaie
Please
keep
the
change
J't'en
prie
garde
la
monnaie
Please
keep
the
change
J't'en
j't'en
prie
garde
la
monnaie
Please,
please
keep
the
change
Va
me
chercher
une
canette
Go
get
me
a
can
J't'en
prie
garde
la
monnaie
Please
keep
the
change
Dans
l'rap
vous
êtes
des
tits-pe
on
vous
attend
devant
l'collège
You're
little
bitches
in
rap,
we'll
wait
for
you
in
front
of
the
school
Ok,
va
me
chercher
une
canette
(Niuuum)
Ok,
go
get
me
a
can
(Niuuum)
Saha
garde
la
monnaie,
(Aah)
Saha
keep
the
change,
(Aah)
Saha
garde
la
monnaie
Saha
keep
the
change
Sa,
saha
garde
la
monnaie
Sa,
saha
keep
the
change
Va,
va
m'acheter
une
canette
(Niuuum)
Go,
go
buy
me
a
can
(Niuuum)
Saha
garde
la
monnaie
(Aaah)
Saha
keep
the
change
(Aaah)
Dans
l'rap
ça
suce
de
bites,
ça
c'est
du
lourd
et
vous
êtres
trop
lèg'
In
rap,
there's
dick
sucking,
this
is
heavy
and
you're
too
light
Moi
j'fais
mon
job
à
plein
temps,
baise
Manpower
et
Randstad
I
do
my
job
full
time,
fuck
Manpower
and
Randstad
Magnum
sur
la
ble-ta,
on
serre
ta
meuf,
on
danse
pas
Magnum
on
the
bitch,
we're
holding
your
girl,
we're
not
dancing
Et
j'constate
que
si
on
s'tape,
j't'expose
toi
et
ton
srab
And
I
realize
that
if
we
fight,
I'll
expose
you
and
your
crew
Mets-moi
deux
Maxi
Best
Of
gros,
Sadek
est
un
monster
Put
me
two
Maxi
Best
Ofs,
man,
Sadek
is
a
monster
Au
dessus
de
la
moyenne,
fume
de
la
hia
et
de
l'hawaïenne
Above
average,
smoking
hash
and
Hawaiian
Que
des
Super
Saiyens,
dans
un
turbo
Cayenne
Only
Super
Saiyans,
in
a
turbo
Cayenne
Et
j'braque
le
Rap
game
tout
l'monde
se
lève
mais
c'est
pas
Danette
And
I'm
robbing
the
Rap
game,
everyone
stands
up,
but
it's
not
Danette
T'as
deux
fois
mon
âge,
nique
sa
mère,
va
m'chercher
une
canette
You're
twice
my
age,
fuck
it,
go
get
me
a
can
Ok,
pour
faire
mes
thunes,
j'peux
pas
m'référer
à
tes
putains
tubes
Ok,
to
make
my
money,
I
can't
refer
to
your
fucking
hits
Quoi?
Marcher
avec
toi?
J'préférerais
m'faire
tirer
d'ssus
What?
Walk
with
you?
I'd
rather
get
shot
Pour
l'instant
depuis
la
primaire
t'as
raison
de
te
chier
d'ssus
For
now,
since
elementary
school,
you're
right
to
be
shitting
yourself
Ton
son
il
pue
l'khra
personne
va
poser
un
billet
d'ssus
Your
song
stinks
of
shit,
nobody's
gonna
put
a
bill
on
it
Laisse
passer
l'enfoiré
d'Niro,
j'vais
faire
de
l'ombre
à
tes
héros
Let
the
motherfucker
Niro
pass,
I'll
overshadow
your
heroes
A
ceux,
qui
s'croient
numéro
1 alors
que
c'est
des
zéros
pointés
Those
who
think
they're
number
1 when
they're
just
zeros
Envoie
les
euros,
c'est
la
chienneté
tu
m'parles
de
paix
gros
Send
the
euros,
it's
dog-eat-dog,
you
talk
to
me
about
peace,
man
J'kiffe
la
maille
elle
est
trop
bonne
comme
Claudia
Sampedro
I
love
money,
it's
too
good,
like
Claudia
Sampedro
Va
me
chercher
une
canette
Go
get
me
a
can
J't'en
prie
garde
la
monnaie
Please
keep
the
change
J't'en
prie
garde
la
monnaie
Please
keep
the
change
J't'en
j't'en
prie
garde
la
monnaie
Please,
please
keep
the
change
Va
me
chercher
une
canette
Go
get
me
a
can
J't'en
prie
garde
la
monnaie
Please
keep
the
change
Dans
l'rap
vous
êtes
des
tits-pe
on
vous
attend
devant
l'collège
You're
little
bitches
in
rap,
we'll
wait
for
you
in
front
of
the
school
Ok,
va
me
chercher
une
canette
(Niuuum)
Ok,
go
get
me
a
can
(Niuuum)
Saha
garde
la
monnaie,
(Aah)
Saha
keep
the
change,
(Aah)
Saha
garde
la
monnaie
Saha
keep
the
change
Sa,
saha
garde
la
monnaie
Sa,
saha
keep
the
change
Va,
va
m'acheter
une
canette
(Niuuum)
Go,
go
buy
me
a
can
(Niuuum)
Saha
garde
la
monnaie
(Aaah)
Saha
keep
the
change
(Aaah)
Dans
l'rap
ça
suce
de
bites,
ça
c'est
du
lourd
et
vous
êtres
trop
lèg'
In
rap,
there's
dick
sucking,
this
is
heavy
and
you're
too
light
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cannibal Smith, Niro, Sadek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.