Текст и перевод песни Sadek - 4 sorties de flow

4 sorties de flow

Han ça défouraille sans artifice, génocide artistique
Si une poucave m'appelle frère ça peut vite tourner au fratricide
On aime cadrer les R1, faire crier les RS4 Break
On s'allume sans GPS, nique sa mère si les balles s'perdent
La tête pleine de prières si jamais ça tourne au vinaigre
Prêts à s'encastrer dans le mur, le crâne contre l'appuie-tête
J'suis pas né dans les toilettes, pourtant j'mène une vie de merde
J'aimerais baiser la terre entière, jusqu'à ce que j'ai plus d'sperme
J'graillerai jusqu'à l'ulcère, j'ai qu'une envie c'est d'partir
Moi j'ai confiance en personne, frelon même pas en Darty
Dans leur bureaux ça sent le pastis, dans mes poches un million d'astuces
Avec le mal on pactise, pour alléger nos factures
Si jamais j'passe en radio, c'est toute la France que j'fracture
On attendrit pas la rue, on embrasse pas un cactus
En face j'vois que des acteurs, demande au poto Farctus
Dans le 9.3zoo même les barbus roulent en Brabus
La violence est d'actu, y'a pas qu'Apple qu'est tactile
C'est le casse du siècle et j'braque ma chance à l'arme factice
Extrêmement réactif, toujours un temps d'avance
Car ici c'est la jungle et chacun surveille sa branche
La concurrence à 120 piges avec le zen dans la blanche
à chaque fois qu'ils montent sur scène ils risquent de se péter une hanche
Nous on survit dans les tranchées, loin des soirées branchées
J'garde ce que j'ai en tête même si l'avenir à la gorge tranchée
Fais monter le buzz
Monte dans la Benz, on vend le meilleur seum poto n'ai pas la haine
Comparer ce n'est pas même pas la peine
Laisse tomber te prends même pas la tête
On tourne dans la téss en hass
On fait crier l'XXX
YZ bicrave sec, en perpétuel délit de faciès
Tous rabat, y'a pas de taf
Dans le business y'a pas de partage
Les barbares, sans cartables, investit dans un pare-balle
Le 93 c'est Bagdad, donc faut que t'évites la BAC man
Sous un soleil de plomb, de temps en temps des pluies de magma
J'suis pas la pour te faire peur de ma ville
Y'a des jours je sors que la nuit
Sur les gros ter-ter de coke, des anges ont brutalement perdu la vie
Que Dieu nous protège qu'il nous écarte du Diable
Tous les jours tu vas péter un câble
Plus de mecs calme que des baisés du crâne
Si tu parles tu vas manger des balles
Tous à sec, boule à Z
Vendent la Cc' et tout s'achète
Tous HS on roule la zéb'
J'fume avant que tout s'achève
Ça pue la téss, c'est une prison sans barreau
C'est paro, comme un ami d'enfance avec une seringue et un garrot
Fusillade pour du marron, laisse tout le monde sur le carreau
La balistique ramasse plus de balles chez nous qu'à Roland Garros
Paro, j'crache avec mes tripes
J'mécorche vif, un avenir en porcelaine voilà pourquoi j'égorge le beat
C'est mon seul moyen de m'en sortir, amortir
Abandonner, jamais j'préfère plonger nu dans les ortils
C'est l'hymne des martyrs, apparition tardive
Tous de passage mais laisse une trace avant de partir

Nininiuuum

4 Flow Exits

Yo, it's blazing without artifice, an artistic genocide
If a snitch calls me brother, it can quickly turn into fratricide
We like framing the R1s, making the RS4 Breaks scream
We light up without GPS, fuck it if the bullets get lost
Head full of prayers in case things turn sour
Ready to smash into the wall, skull against the headrest
I wasn't born in a toilet, yet I lead a shitty life
I'd like to fuck the whole world until I run out of sperm
I'll eat until I get an ulcer, I just wanna leave
I trust no one, man, not even Darty
Their offices smell like pastis, in my pockets a million tricks
We make deals with evil to lighten our bills
If I ever get on the radio, I'll fracture the whole of France
We don't soften the streets, we don't hug cacti
I see nothing but actors opposite, ask my homie Farctus
In the 9.3 zoo, even the bearded guys roll in Brabus
Violence is current, it's not just Apple that's tactile
It's the heist of the century and I'm robbing my luck with a fake gun
Extremely reactive, always one step ahead
Because here it's the jungle and everyone watches their own branch
The competition is 120 years old with zen in their cocaine
Every time they get on stage they risk breaking a hip
We survive in the trenches, far from the trendy parties
I keep what's in my head even if the future has its throat slit
Get the buzz going
Get in the Benz, we sell the best grudge, homie don't hate
Comparing is not even worth it
Let it go, don't even bother
We're riding around the hood in a Benz
We make the XXX scream
YZ deals hard, in perpetual racial profiling
Everyone's hustling, there's no work
In the business, there's no sharing
The barbarians, without schoolbags, invest in a bulletproof vest
The 93 is Baghdad, so you gotta avoid the BAC man
Under a blazing sun, occasionally rains of magma
I'm not here to scare you about my city
There are days I only go out at night
On the big piles of coke, angels brutally lost their lives
May God protect us, may He keep us away from the Devil
Every day you're gonna lose your mind
More calm dudes than there are crazy ones
If you talk you're gonna get shot
All broke, balls at zero
Sell the coke and everything gets bought
All high, we roll the weed
I smoke before it all ends
It stinks of weed, it's a prison without bars
It's fucked up, like a childhood friend with a syringe and a tourniquet
Shootout for some brown, leaves everyone on the floor
Ballistics picks up more bullets at our place than at Roland Garros
Fucked up, I spit with my guts
I'm skinning myself alive, a porcelain future that's why I slit the beat's throat
It's my only way out, to cushion the blow
Give up, never, I'd rather dive naked into the thorns
It's the hymn of the martyrs, late apparition
We're all just passing through but leave a mark before you go

Nininiuuum