Текст и перевод песни Sadek - Cartier panthère

Cartier panthère

Comme les enfants à la guerre
Ils verront pas ce qu'on fait
Donne leur un peu plus de temps
Au lieu de donner ton cul
On a plus compté que lu
Que la paix enveloppe les morts
J'm'assis pas au PMU
J'm'assis plus au PMU
Six cents chevaux dans le Fer' en or
À quelques pas mais j'en rêve encore
Triple Access, terrasse sur Rivoli
Une fusion Pirlo et Dybala
J'préfère la Juve que les yous-voy
Un jour, j'aimerai qu'on me vouvoie
La rue j'l'encule, elle m'a tout fait
Mes amis d'enfance, elle m'a bouffé
Voiture en feu sur le rond-point
Un peu d'mélancolie sans fond
Et j'm'alcoolise sur des chansons
D'France Gall et Véronique Sanson
Réel et cruel en réa'
J'ai du m'absenter du repas
Continuez sans moi, je reviens
Continuez sans moi, je reviens
Mille € par jour, c'est le minimum
En-d'ssous de ça, t'es un bénévole
Non, je n'arrache pas de téléphones
J'prends mon café à la Tour Eiffel
Pendant trois ans, j'avais pas d'iPhone
Mais j'étais tout l'temps au téléphone
Pendant trois ans, j'avais pas d'iPhone
Mais j'étais tout l'temps au téléphone
Quartier dangereux (quartier dangereux)
Cartier Panthère (Cartier Panthère)
Quartier dangereux (quartier dangereux)
Cartier Panthère (Cartier Panthère)
Quartier dangereux (quartier dangereux)
Cartier Panthère (Cartier Panthère)
Quartier dangereux (quartier dangereux)
Cartier Panthère (Cartier Panthère)
C'est chacun sa logique
Mais la mienne ramène de l'or
Y'a plus de rêves dans ma logique
Si tu rêves, c'est que tu dors
Tu dors, t'es dans le faux
T'es dans le fond de la baie
Le lit fait douze mille euros
J'y passe vingt heures par semaines
Trop d'choses à voir sur le boulevard
Et pas assez dans les musées
L'humain est d'plus en plus rusé
Moins en moins d'larmes dans les mouchoirs
Cette salope qui parle mal
Elle te fait payer ses manques
Vidra ta banque et tes poches
Bah ouais mais tu tiens aux gosses
Évidemment qu'tu tiens aux gosses
Elle connaît l'prix du divorce
Elle prend la confiance, elle est moche
Elle prend la confiance, elle est grosse
Tu traînes dans l'appart' comme un fantôme
L'humain est d'plus en plus rusé
Moins en moins d'larmes dans les mouchoirs
Mille € par jour, c'est le minimum
En-d'ssous de ça, t'es un bénévole
Non, je n'arrache pas de téléphones
J'prends mon café à la Tour Eiffel
Pendant trois ans, j'avais pas d'iPhone
Mais j'étais tout l'temps au téléphone
Pendant trois ans, j'avais pas d'iPhone
Mais j'étais tout l'temps au téléphone
Quartier dangereux (quartier dangereux)
Cartier Panthère (Cartier Panthère)
Quartier dangereux (quartier dangereux)
Cartier Panthère (Cartier Panthère)
Quartier dangereux (quartier dangereux)
Cartier Panthère (Cartier Panthère)
Quartier dangereux (quartier dangereux)
Cartier Panthère (Cartier Panthère)

Cartier Panther

Like children in war
They won't see what we do
Give them a little more time
Instead of giving your ass away
We've counted more than we've read
May peace envelop the dead
I don't sit at the PMU
I don't sit at the PMU anymore
Six hundred horses in the golden Ferrari
Just a few steps away but I still dream of it
Triple Access, terrace on Rivoli
A fusion of Pirlo and Dybala
I prefer Juve over snitches
One day, I'd like to be addressed formally
The street, I fuck it, it did everything to me
My childhood friends, it devoured them
Car on fire on the roundabout
A bit of bottomless melancholy
And I get drunk on songs
By France Gall and Véronique Sanson
Real and cruel in intensive care
I had to leave the meal
Continue without me, I'll be back
Continue without me, I'll be back
A thousand euros a day, that's the minimum
Below that, you're a volunteer
No, I don't snatch phones
I have my coffee at the Eiffel Tower
For three years, I didn't have an iPhone
But I was on the phone all the time
For three years, I didn't have an iPhone
But I was on the phone all the time
Dangerous neighborhood (dangerous neighborhood)
Cartier Panther (Cartier Panther)
Dangerous neighborhood (dangerous neighborhood)
Cartier Panther (Cartier Panther)
Dangerous neighborhood (dangerous neighborhood)
Cartier Panther (Cartier Panther)
Dangerous neighborhood (dangerous neighborhood)
Cartier Panther (Cartier Panther)
It's everyone's own logic
But mine brings back gold
There are no more dreams in my logic
If you dream, you're asleep
You sleep, you're in the wrong
You're at the bottom of the bay
The bed costs twelve thousand euros
I spend twenty hours a week in it
Too much to see on the boulevard
And not enough in museums
Humans are getting more and more cunning
Less and less tears in handkerchiefs
This bitch who talks badly
She makes you pay for her shortcomings
Will empty your bank and your pockets
Yeah, but you care about the kids
Of course you care about the kids
She knows the price of divorce
She's gaining confidence, she's ugly
She's gaining confidence, she's fat
You wander around the apartment like a ghost
Humans are getting more and more cunning
Less and less tears in handkerchiefs
A thousand euros a day, that's the minimum
Below that, you're a volunteer
No, I don't snatch phones
I have my coffee at the Eiffel Tower
For three years, I didn't have an iPhone
But I was on the phone all the time
For three years, I didn't have an iPhone
But I was on the phone all the time
Dangerous neighborhood (dangerous neighborhood)
Cartier Panther (Cartier Panther)
Dangerous neighborhood (dangerous neighborhood)
Cartier Panther (Cartier Panther)
Dangerous neighborhood (dangerous neighborhood)
Cartier Panther (Cartier Panther)
Dangerous neighborhood (dangerous neighborhood)
Cartier Panther (Cartier Panther)