Текст и перевод песни Sadek - Des sous

Des sous

Résiste ou finis dépressif
T'as fait de l'argent sale, sache que le dîn n'est pas un pressing
Nous sommes bien élevés, preuve d'hospitalité
Laxatif dans le Coca, propose à boire aux huissiers
Rouge, bleu, jaune, violet: voilà le parfait tableau
T'as un coeur en or, on te l'arrache pour faire des lingots
Dois-je braquer un patissier pour ma part du gâteau?
Maman, j'arrête pas de ramer, tu crois que j'te mène en bateau
Cherche le biff, passe la nuit éméché
Vécu de la street, donne des crampes aux greffiers
Les petites de la tèss s'engraissent, ils ne savent qu'encaisser
Vite, vide la caisse, bébé, j'te jure qu'il y aura pas de blessés
La daronne m'a dit "Va taffer!"
Le quartier m'a dit "Va braquer!"
Hamadoun m'a dit "Va rapper!"
Et ma meuf veut faire un bébé
Mon frère, faut faire des sous (sous)
Ma soeur, faut faire des sous (sous)
Tout et n'importe quoi, y'a de quoi devenir fou
Mon frère, faut faire des sous (sous)
Ma soeur, faut faire des sous (sous)
Tout et n'importe quoi, y'a de quoi devenir fou
On essaie de survivre et de manoeuvrer dans la street
Mon compte en banque fait la gueule, j'peux pas sourire dans mes clips
Fréro, je t'explique: on a la dalle, ça peut monter très vite
On rentrait aux Galeries Lafayette en faillite
Sans même pouvoir nous y payer un slip
On veut graye à s'en déboîter la machoire
S'en briser les nageoires
Bicrave ce n'est pas un choix
Quand la hass est debout, la morale se rassoit
Prends-toi la tête, ouvre un business
Un restau, une chicha, un taxiphone, une laverie
Concurrence effacée, aucune politesse
Gros bénéfice, qualité à bas prix
Cherche le biff, passe la nuit éméché
Vécu de la street, donne des crampes aux greffiers
Les petites de la tèss s'engraissent, ils ne savent qu'encaisser
Vite, vide la caisse, bébé, j'te jure qu'il y aura pas de blessés
La daronne m'a dit "Va taffer!"
Le quartier m'a dit "Va braquer!"
Hamadoun m'a dit "Va rapper!"
Et ma meuf veut faire un bébé
Mon frère, faut faire des sous (sous)
Ma soeur, faut faire des sous (sous)
Tout et n'importe quoi, y'a de quoi devenir fou
Mon frère, faut faire des sous (sous)
Ma soeur, faut faire des sous (sous)
Tout et n'importe quoi, y'a de quoi devenir fou
Tu veux un bolide? (Faut faire des sous)
T'assoir dans le VIP? (Faut faire des sous)
Qu'elle t'appelle mon chou? (Faut faire des sous)
T'arracher du zoo? (Faut faire des sous)
La daronne m'a dit "Va taffer!"
Le quartier m'a dit "Va braquer!"
Hamadoun m'a dit "Va rapper!"
Et ma meuf veut faire un bébé
Faut faire des sous
Faut faire des sous

Деньги

Сопротивляйся или закончи депрессивным.
Ты заработал грязные деньги, знай, что ужин — это не химчистка.
Мы хорошо воспитаны, доказательство гостеприимства.
Слабительное в коле, предлагаю выпить судебным приставам.
Красный, синий, жёлтый, фиолетовый: вот идеальная картина.
У тебя золотое сердце, мы вырвем его, чтобы сделать слитки.
Должен ли я ограбить кондитера ради своего куска пирога?
Мама, я не перестаю грести, ты думаешь, я тебя обманываю?
Ищу бабки, провожу ночь пьяным.
Жизнь на улице вызывает судороги у судебных клерков.
Малышки с района жиреют, они умеют только получать.
Быстро, опустоши кассу, детка, клянусь, никто не пострадает.
Мама сказала мне: "Иди работай!"
Район сказал мне: "Иди грабь!"
Хамадун сказал мне: "Иди читай рэп!"
А моя девушка хочет ребёнка.
Братан, нужно делать деньги (деньги).
Сестрёнка, нужно делать деньги (деньги).
Всё и вся, есть от чего сойти с ума.
Братан, нужно делать деньги (деньги).
Сестрёнка, нужно делать деньги (деньги).
Всё и вся, есть от чего сойти с ума.
Мы пытаемся выжить и маневрировать на улице.
Мой банковский счёт хмурится, я не могу улыбаться в своих клипах.
Братан, я объясню: мы голодны, всё может очень быстро измениться.
Мы заходили в Галери Лафайет разоренными.
Даже не имея возможности купить там трусы.
Мы хотим столько, чтобы челюсть вывихнуть.
Чтобы плавники сломать.
Толкать наркоту — это не выбор.
Когда нужда стоит, мораль садится.
Возьми себя в руки, открой бизнес.
Ресторан, кальянную, таксофон, прачечную.
Конкуренция стёрта, никакой вежливости.
Большая прибыль, низкие цены.
Ищу бабки, провожу ночь пьяным.
Жизнь на улице вызывает судороги у судебных клерков.
Малышки с района жиреют, они умеют только получать.
Быстро, опустоши кассу, детка, клянусь, никто не пострадает.
Мама сказала мне: "Иди работай!"
Район сказал мне: "Иди грабь!"
Хамадун сказал мне: "Иди читай рэп!"
А моя девушка хочет ребёнка.
Братан, нужно делать деньги (деньги).
Сестрёнка, нужно делать деньги (деньги).
Всё и вся, есть от чего сойти с ума.
Братан, нужно делать деньги (деньги).
Сестрёнка, нужно делать деньги (деньги).
Всё и вся, есть от чего сойти с ума.
Хочешь тачку? (Нужно делать деньги).
Сидеть в VIP-зоне? (Нужно делать деньги).
Чтобы она называла тебя "мой сладкий"? (Нужно делать деньги).
Вырваться из зоопарка? (Нужно делать деньги).
Мама сказала мне: "Иди работай!"
Район сказал мне: "Иди грабь!"
Хамадун сказал мне: "Иди читай рэп!"
А моя девушка хочет ребёнка.
Нужно делать деньги.
Нужно делать деньги.