Niuuum - Sadek перевод на английский

Niuuum

Mamma mia, on débarque à toute balle
Ils sont tous à bout de souffle, ni-ni-niuuum good bye
Que des coups bas, 360 soupape
Une balle dans le veau-cer, quand on shoot on loupe pas
Quand on shoot on l′ouvre pas, muet jusqu'au trou de balle
On agit, on doute pas, 93 hijo de puta
Armés comme la XXX, dopés, toujours opé′
On paye pas les impôts, nique Jean-François Coppé
On s'arrache en beauté, c'est sur nous que nous misons
La prod j′lui fait la peau, j′ressors du stud' avec un vison
Niuuum, j′arrive dans l'game en Lamborghiniuuum
Si tu kiffes, jette ton verre en l′air et crie "Ni-ni-niuuum!"

Johnny... (Niuuum)
Seine-Saint-De... (Niuuum)
4 sorties d'pots, GTS wesh (Niuuum)
Dans chaque tèc, 1 million d′euro en espèces
Précis comme l'ABS, despi comme l'ADSL

Johnny... (Niuuum)
Seine-Saint-De... (Niuuum)
4 sorties d′pots, GTS wesh (Niuuum)
Dans chaque tèc, 1 million d′euro en espèces
Précis comme l'ABS, despi comme l′ADSL
C'est pas du rap que j′fais, c'est d′la drogue
Moi c'est mise à l'amende, donc Koudjo est à la prod
J′traine avec la Faucheuse posté dans le bloc
Le flow d′un ventriloque, mais ma marionnette c'est un Glock
Brrrrrreah!
Tu vas bouffer l′sol imbécile
Tu bouges on te fusille, pas de sisi, que des suicides
Dans ma bouche que des missiles sur cette XXX, rimes aguisées
Pour mes bicraveurs de crack avec un CAP patissier
Poto j'suis un bordel, qui veut que j′le bousille?
J'crache des punchlines avec deux putains d′Uzi
La classe ne s'achète pas, même quand t'achètes du Gucci
Car même avec du LV t′as l′swag de Laurent Voulzy, donc sisi

Johnny... (Niuuum)
Seine-Saint-De... (Niuuum)
4 sorties d'pots, GTS wesh (Niuuum)
Dans chaque tèc, 1 million d′euro en espèces
Précis comme l'ABS, despi comme l′ADSL

Johnny... (Niuuum)
Seine-Saint-De... (Niuuum)
4 sorties d'pots, GTS wesh (Niuuum)
Dans chaque tèc, 1 million d′euro en espèces
Précis comme l'ABS, despi comme l'ADSL

Dans l′93 c′est barjo, on fait notre argent
Coup d'cross aux rageux, casse-pipe on est partant
Amateur de hardtops, de boules vraiment marquants
J′veux pas d'une vielle bourge coincée comme Sylvie Vartan
Bricraveur de tates-pa, appelle moi Coffee Shop, si
T′agis comme un porc, moi négro j'te saucissonne, si
J′suis venu t'accoster c'est qu′j′étais pas vraiment sobre
Maintenant j'vois qu′t'es vraiment conne et qu′tu m'as pas l′air vraiment bonne
Détesté des micthons, j'ai cramé leur bluff
C'est pas pour leurs paires de eins que j′fini d′vant les keufs
Tu t'rases le crâne mais t′as pas d'seufs
Tu ressembles pas à Amber Rose, cousine tu ressembles à Franck LeBoeuf
Haha!

Johnny... (Niuuum)
Seine-Saint-De... (Niuuum)
4 sorties d′pots, GTS wesh (Niuuum)
Dans chaque tèc, 1 million d'euro en espèces
Précis comme l′ABS, despi comme l'ADSL

Johnny... (Niuuum)
Seine-Saint-De... (Niuuum)
4 sorties d'pots, GTS wesh (Niuuum)
Dans chaque tèc, 1 million d′euro en espèces
Précis comme l′ABS, despi comme l'ADSL

Niuuum

Mamma mia, we're coming in hot
They're all out of breath, ni-ni-niuuum good bye
Nothing but low blows, 360 valve
A bullet in the calf, when we shoot, we don't miss
When we shoot, we don't open up, silent until the bullet hole
We act, we don't doubt, 93 hijo de puta
Armed like the XXX, doped, always on
We don't pay taxes, fuck Jean-François Coppé
We're tearing ourselves away in style, we're betting on ourselves
I'm skinning the beat, I'm coming out of the studio with a mink
Niuuum, I'm coming into the game in a Lamborghiniuuum
If you like it, throw your glass in the air and shout "Ni-ni-niuuum!"

Johnny... (Niuuum)
Seine-Saint-De... (Niuuum)
4 exhaust pipes, GTS wesh (Niuuum)
In each stash, 1 million euros in cash
Precise like ABS, fast like ADSL

Johnny... (Niuuum)
Seine-Saint-De... (Niuuum)
4 exhaust pipes, GTS wesh (Niuuum)
In each stash, 1 million euros in cash
Precise like ABS, fast like ADSL
It's not rap I do, it's drugs
I'm fined, so Koudjo is on the beat
I hang out with the Grim Reaper posted in the block
The flow of a ventriloquist, but my puppet is a Glock
Brrrrrreah!
You're gonna eat the floor, idiot
You move, we shoot you, no mercy, only suicides
In my mouth, nothing but missiles on this XXX, sharpened rhymes
For my crack dealers with a pastry chef's degree
Bro, I'm a mess, who wants me to mess him up?
I spit punchlines with two damn Uzis
Class can't be bought, even when you buy Gucci
Because even with LV you have the swag of Laurent Voulzy, so yeah

Johnny... (Niuuum)
Seine-Saint-De... (Niuuum)
4 exhaust pipes, GTS wesh (Niuuum)
In each stash, 1 million euros in cash
Precise like ABS, fast like ADSL

Johnny... (Niuuum)
Seine-Saint-De... (Niuuum)
4 exhaust pipes, GTS wesh (Niuuum)
In each stash, 1 million euros in cash
Precise like ABS, fast like ADSL

In the 93 it's crazy, we make our money
Cross to the haters, brawl we're down
Lover of hardtops, really striking balls
I don't want an old stuck-up bourgeois like Sylvie Vartan
Head dealer, call me Coffee Shop, yeah
You act like a pig, I'll turn you into sausage, yeah
I came to hit on you because I wasn't really sober
Now I see that you're really stupid and you don't look really good
Hated by snitches, I saw through their bluff
It's not for their pair of ones that I end up in front of the cops
You shave your head but you have no balls
You don't look like Amber Rose, cousin you look like Franck LeBoeuf
Haha!

Johnny... (Niuuum)
Seine-Saint-De... (Niuuum)
4 exhaust pipes, GTS wesh (Niuuum)
In each stash, 1 million euros in cash
Precise like ABS, fast like ADSL

Johnny... (Niuuum)
Seine-Saint-De... (Niuuum)
4 exhaust pipes, GTS wesh (Niuuum)
In each stash, 1 million euros in cash
Precise like ABS, fast like ADSL