Radio parking - Sadek перевод на немецкий

Radio parking

Eh, eh
Nique le Casino 2, pff
Il est l'heure
Hey

J'suis garé, plus d'ceinture, j'prends mes clés, mes tes-car
Mon gent-ar, j'te cache pas qu'j'le sens bien ce soir
J'vais niquer le casding, les braquer pleines têtes sans sortir de flingue
Avant de partir d'c'monde de dingue, il faudrait qu'j'me distingue
Pour les mules, j'dois être bénéfique
Comme kidnapper un homme politique
Oui, je parle bien de ces humains qui n'ont pas d'limites
Qui me donnent envie de voir le monde s'effondrer, honteux
Leurs comportements indécents, responsables de millions d'décès
Responsables des guerres, responsables des crises, responsables de t'faire dégainer

Sur ton propre frère pour un peu d'or, on s'fume plus que nous fument les porcs
Le seul gagnant, c'est le veau d'or, fort, fort, fort, fort
Un jour, j'aimerais voir l'aurore, mais là c'est mort
J'ai pas peur des Minotaures, j'ai peur du veau d'or
Peur de plus faire mes prières, parce que zehma, je trouve pas l'temps
Parce que zehma mettre la daronne à l'abri en jouant, c'est plus important
Pourtant

Dans les mains, mon destin, je le tiens et j'avance bien tout droit comme un samouraï
Un disciple de IAM, NTM, Dicidens, d'un atout, Secteur Abdoulaye
Mais dans l'casino', j'suis un ahuri, à n'importe quel jeu je peux adhérer
J'ai perdu deux mille, là, j'apprends les règles
Galérien veut s'remplir la panse, mais n'a pas les reins
Je refuse que l'on me prenne pour un raté
Pour me refaire sur un coup, je pose tout bébé
Et tout l'monde est dans la merde, si ça passe la soirée là
Elle va coûter bonbon, j'suis bourbier
J'offre à toute la table du bourbon, j'veux pas être milliardaire

Moi, j'veux un milliard d'moutons
Les promener et les donner à bouffer à mes champions
Tous les faire tellement taffer qu'il faudra appeler les pompiers
Les compter comptant, prendre leurs liasses et pour les détendre leur faire shake des ass
Ils marchent qu'avec la peur, les moutons, c'est dégueulasse
Arrête de flipper, je bluffe, j'ai pas tout l'temps les as
C'est comme ça le monde depuis qu'le monde est monde
Les ombres nous jetteront tous dans l'feu
Y a des humains sous les bombes parc'que de gros fils de tain-p' ont un p'tit contentieux
Moi, j'joue mah-jong, petits tas, black jack, hold'em, poker, roulette

J'suis là genre cocktail, serveuse, putain d'pourboires si l'croupier ne fait pas la zoulette
Voilà, là ce soir, on a niqué deux à Marbella, deux jours plus tard, on sera à Copa Cabana
Promis, pas un loisir, c'est un boulot, dire qu'ils en ouvrent plein dans todo El Mundo
Alors, j'y fonce comme un samouraï, je joue sans limites comme un russe, comme un noich
La seule différence, moi, c'est ce qu'il y a dans les poches
Non, je serais jamais de ces quiches qui font les riches
Moche, j'aime sentir le danger, j'compte plus les fois où j'me suis fait barber
Mais c'est différent, ce soir j'vais les lever, jackpot qui tombe, tout l'monde, bonne journée

Champagne et foie gras, hm, j'ai pas de plafond
J'serais jamais à plat, plavon sur plavon, sur plavon, sur plavon
J'bois que d'l'agua mais c'est dur de m'avoir
Rester lucide avec autant d'addiction, c'est ça qu'on appelle niquer l'casino-no-no-no-no
Tu parles sur moi, tu parles faux, tu parles sur moi mais poto
À ma place, tu serais encore gros, gros, gros, gros, gros, gros
J'ai jamais d'problèmes de trop, maintenant, j'ai des problèmes de riche

Genre, j'ai des problèmes de peau-eau
Est-ce que tu crois vraiment que j'proteste?
Je sais bien qu'cette vie n'est qu'un gros test
Ça m'dérange pas trop, moi, la grossesse avec une héritière d'la noblesse
La regarder bronzer en topless, hmm, no stress
C'est lui là son daron, son beau-fils c'est l'S, wesh

Bon champion, t'as assez douté comme ça non?
Rentre dans c'putain d'casino et garde la tête froide
Tu sais comment ça s'passe quand tu commences à chauffer
Allez, on s'fait confiance, go

Radio Parken

Eh, eh
Fick das Casino 2, pff
Es ist Zeit
Hey

Ich bin geparkt, kein Gurt, ich nehm' meine Schlüssel, mein "Tes-car"
Mein Gent-Auto, versteck nicht, dass ich's heute spür', Schwester
Ich fick die Kohle, klau' volle Taschen ohne Waffe zu ziehen
Bevor ich geh' aus dieser kranken Welt, muss ich mich abheben
Für die Mulis muss ich profitabel sein
Wie einen Politiker zu kidnappen
Ja, ich mein' diese Menschen ohne Grenzen
Die mich die Welt untergehn sehn lassen, schamlos
Ihr unanständiges Verhalten, verantwortlich für Millionen Tote
Verantwortlich für Kriege, Krisen, dafür, dass du ziehst

Auf deinen Bruder für ein bisschen Gold, wir rauchen mehr als Schweine
Der einzige Gewinner ist das Goldkalb, stark, stark, stark, stark
Eines Tages würd' ich gern die Dämmerung sehn, doch jetzt nicht
Ich fürcht' keine Minotaure, ich fürcht' das Goldkalb
Fürcht', kein Gebet mehr zu sprechen, denn zehma, ich find' keine Zeit
Denn zehma, die Mama in Sicherheit zu bringen beim Spielen, ist wichtiger
Dennoch

In Händen halt' ich mein Schicksal, geh' gradaus wie ein Samurai
Ein Jünger von IAM, NTM, Dicidens, ein Trumpf, Secteur Abdoulaye
Doch im Casino bin ich ein Narr, bei jedem Spiel mach' ich mit
Verlor zweitausend, lern' jetzt die Regeln
Gladiator will Bauch füllen, hat aber kein Rückgrat
Ich lass nicht zu, dass man mich für Versager hält
Um mich zu erholen, setz' ich alles, Baby
Und alle sind im Dreck, wenn es heut' Abend klappt
Es wird teuer, ich bin Schlamassel
Ich spendier' allen Bourbon, will nicht Milliardär sein

Ich will eine Milliarde Schafe
Sie spazieren führen und meinen Champions zu fressen geben
Alle so hart arbeiten lassen, bis man die Feuerwehr ruft
Bar zählen, ihre Bündel nehmen und zum Entspannen Asses shakern lassen
Sie laufen nur mit Angst, Schafe, ekelhaft
Hör auf zu zucken, ich bluffe, hab' nicht immer Asse
So ist die Welt, seit es sie gibt
Schatten werfen uns alle ins Feuer
Menschen unter Bomben, weil reiche Hurensöhnchen Streit haben
Ich spiel' Mah-Jong, kleine Stapel, Black Jack, Hold'em, Poker, Roulette

Hier mit Cocktails, Kellnerin, verdammte Trinkgelder, wenn der Croupier nicht schummelt
Da, heut' Abend fickten wir zwei in Marbella, zwei Tage später in Copacabana
Versprochen, kein Hobby, ein Job, sie öffnen überall welche
Also stürz' ich mich wie ein Samurai, spiel' ohne Limit wie ein Russe, wie ein Noich
Der einzige Unterschied, ich hab' das in den Taschen
Nein, ich werd' nie wie diese Luschen, die reich tun
Hässlich, ich liebe Gefahr, zähl' nicht, wie oft ich abgezockt wurde
Doch heute heb' ich ab, Jackpot fällt, alle, schönen Tag

Champagner und Foie Gras, hm, ich hab keine Decke
Nie platt, Schicht auf Schicht auf Schicht auf Schicht
Ich trink nur Wasser, doch schwer mich zu kriegen
Nüchtern bleiben mit soviel Sucht, das nennt man Casino ficken-no-no-no-no
Du redest über mich, du lügst, du redest über mich, aber Bruder
An meiner Stelle wärst du noch fett, fett, fett, fett, fett, fett
Ich hab nie zu viel Problemchen, jetzt hab' ich reiche Probleme

So Hautprobleme
Glaubst du echt, ich protestiere?
Ich weiß, dies Leben ist nur ein Test
Stört mich nicht, Schwangerschaft mit einer Adligen-Erbin
Sie oben ohne bräunen sehn, hmm, kein Stress
Das ist ihr Vater, ihr Schwiegersohn ist das S, wesh

Guter Champion, hast genug gezweifelt, oder?
Betritt das verdammte Casino und bleib kühl
Du weißt, wie's läuft, wenn du heißläufst
Also, vertrauen wir uns, los