Sadek - Villa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sadek - Villa




Villa
Вилла
[Intro]
[Вступление]
Han, han, han
Хан, хан, хан
Encore
Ещё
Wouah
Вау
Han
Хан
Bref précis dans le précipice (bravo)
Короткий и точный в пропасти (браво)
Pisse sur le vis des mots des images (wouah)
Ссу на смысл слов и образов (вау)
Han
Хан
Bref précis dans le précipice (bravo)
Короткий и точный в пропасти (браво)
Pisse sur le vis des mots des images (wouah)
Ссу на смысл слов и образов (вау)
Plein les poches, t'en as plein les fesses (han)
Полные карманы, полная задница (хан)
Comme Dur-Gra, nous c'est "Never Change" (change)
Как Dur-Gra, мы "Никогда не меняемся" (меняемся)
La fine que des armoires à glaces (glaces)
Лучшие только из шкафов-витрин (витрин)
Personne tape dans la caisse (mouah)
Никто не лезет в кассу (муа)
S'il tape dans la caisse (mouah)
Если лезет в кассу (муа)
Il sort plus de la pièce
Он больше не выйдет из комнаты
On se côtoie depuis la crèche (bah)
Мы знакомы с пелёнок (бах)
Ça m'fait vomir rien que d'y penser
Меня тошнит от одной мысли об этом
Oublie sa main et ses lèvres (bah)
Забудь о её руке и губах (бах)
T'auras que les doigts de ta fiancée
У тебя будут только пальцы твоей невесты
Papa, c'est moi qui ai les pires penchants
Папа, у меня самые худшие наклонности
Maman, je sais, je suis ton pire enfant
Мама, я знаю, я твой худший ребёнок
Mais j'vous foutrais dans la villa
Но я поселю вас на вилле
Toute la famille dans la villa
Всю семью на вилле
Ouhouh, ouh
Уху, ух
Oui, j'ai tout vu mais je suis muet
Да, я всё видел, но я нем
Aveugle, sourd et muet
Слепой, глухой и немой
Du point de distribution aux ballots sur les mulets (ouhouh)
От точки распределения до тюков на мулах (уху)
En vrai pour nous, je veux l'mil (mil, mil, mil)
На самом деле для нас, я хочу миллион (миллион, миллион, миллион)
Y'a une sacrée nuance entre mourir et se faire fumer
Есть огромная разница между умереть и быть убитым
Toute ma famille dans la villa (wouah)
Вся моя семья на вилле (вау)
Toute ma famille dans la villa (han)
Вся моя семья на вилле (хан)
Que mes amis aient des villas (wouah)
Чтобы у моих друзей были виллы (вау)
Que mes amis aient des villas (han)
Чтобы у моих друзей были виллы (хан)
Ça fait longtemps que je fais plus le pilon (han)
Я давно уже не торгую наркотой (хан)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
J'en ai vu des gosses sur les civières
Я видел детей на носилках
J'suis pas le voisin de Kate Moss
Я не сосед Кейт Мосс
Moi mes voisins font des dorah
Мои соседи варят дурь
Toi, tu t'exploses ta mère en cross
Ты разбиваешь свою мать на кроссе
Et j'm'enfonce, on n'est pas des chiffres et on ment tous
И я тону, мы не цифры, и мы все врём
Kif-kif, on s'cache kif-kif
Всё равно, мы прячемся всё равно
Mais Gepetto voit tous nos mensonges
Но Джеппетто видит всю нашу ложь
J'aurai pas la villa en faisant le pilon
Я не получу виллу, торгуя наркотой
Si j'fais la C, ils saisiront les millions
Если я буду торговать кокаином, они конфискуют миллионы
Les flammes sortiront de tous les robinets
Пламя вырвется из всех кранов
C'est le prix à payer pour mener la rébellion
Это цена, которую нужно заплатить, чтобы возглавить восстание
C'est le prix à payer pour mener la rébellion
Это цена, которую нужно заплатить, чтобы возглавить восстание
Gratuit, c'est plus cher et pour moi c'est plus long
Бесплатно - это дороже, и для меня это дольше
J'veux que le nom de famille survive à mon prénom
Я хочу, чтобы фамилия пережила моё имя
Ouhouh, ouh
Уху, ух
Oui, j'ai tout vu mais je suis muet
Да, я всё видел, но я нем
Aveugle, sourd et muet
Слепой, глухой и немой
Du point de distribution aux ballots sur les mulets (ouhouh)
От точки распределения до тюков на мулах (уху)
En vrai pour nous, je veux l'mil (mil, mil, mil)
На самом деле для нас, я хочу миллион (миллион, миллион, миллион)
Y'a une sacrée nuance entre mourir et se faire fumer
Есть огромная разница между умереть и быть убитым
Toute ma famille dans la villa (wouah)
Вся моя семья на вилле (вау)
Toute ma famille dans la villa (han)
Вся моя семья на вилле (хан)
Que mes amis aient des villas (wouah)
Чтобы у моих друзей были виллы (вау)
Que mes amis aient des villas (han)
Чтобы у моих друзей были виллы (хан)
Ça fait longtemps que je fais plus le pilon (han)
Я давно уже не торгую наркотой (хан)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
Toute ma famille dans la villa (wouah)
Вся моя семья на вилле (вау)
Toute ma famille dans la villa (han)
Вся моя семья на вилле (хан)
Que mes amis aient des villas (wouah)
Чтобы у моих друзей были виллы (вау)
Que mes amis aient des villas (han)
Чтобы у моих друзей были виллы (хан)
Ça fait longtemps que je fais plus le pilon (han)
Я давно уже не торгую наркотой (хан)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
Des rois plein de haine
Короли, полные ненависти
Je me rappelle, j'étais plus beau sur les photos de la veille
Я помню, я был красивее на фотографиях вчерашнего дня
Chaque soir, je ne fais que prier pour que les nuages dans le ciel
Каждый вечер я только молюсь, чтобы облака в небе
Prennent vie, s'animent et deviennent
Ожили, задвигались и стали
Plus de sept milliards d'échelles
Более чем семью миллиардами лестниц
Et j'sens les flammes sous mes semelles
И я чувствую пламя под своими подошвами
J'en dors pas de la semaine
Я не сплю всю неделю
J'suis comme une coccinelle moi
Я как божья коровка
J'ai des cornes et des ailes
У меня есть рога и крылья
Ouais, j'ai des cornes et des ailes
Да, у меня есть рога и крылья
Et des amis implantés au Panama
И друзья, обосновавшиеся в Панаме
Prêts à dorer au four pour l"éternité
Готовые жариться в аду вечно
Ils n'arrêteront jamais de fournir la s3la
Они никогда не перестанут поставлять травку
Même Satan n'avait pas autant de vanité
Даже у Сатаны не было столько тщеславия
Même l'argent, ça mon pote, ça doit se mériter
Даже деньги, мой друг, нужно заработать
T'es pas carré mon pote donc t'as pas un rond
Ты не надёжный, мой друг, поэтому у тебя нет ни копейки
Les jours défilent et filent mais t'es à l'arrêt
Дни проходят и летят, но ты стоишь на месте
Pas tout le monde qui sortira du Sahara
Не все выберутся из Сахары
Ouhouh, ouh
Уху, ух
Oui, j'ai tout vu mais je suis muet
Да, я всё видел, но я нем
Aveugle, sourd et muet
Слепой, глухой и немой
Du point de distribution aux ballots sur les mulets (ouhouh)
От точки распределения до тюков на мулах (уху)
En vrai pour nous, je veux l'mil (mil, mil, mil)
На самом деле для нас, я хочу миллион (миллион, миллион, миллион)
Y'a une sacrée nuance entre mourir et se faire fumer
Есть огромная разница между умереть и быть убитым
Toute ma famille dans la villa (wouah)
Вся моя семья на вилле (вау)
Toute ma famille dans la villa (han)
Вся моя семья на вилле (хан)
Que mes amis aient des villas (wouah)
Чтобы у моих друзей были виллы (вау)
Que mes amis aient des villas (han)
Чтобы у моих друзей были виллы (хан)
Ça fait longtemps que je fais plus le pilon (han)
Я давно уже не торгую наркотой (хан)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
Toute ma famille dans la villa (wouah)
Вся моя семья на вилле (вау)
Toute ma famille dans la villa (han)
Вся моя семья на вилле (хан)
Que mes amis aient des villas (wouah)
Чтобы у моих друзей были виллы (вау)
Que mes amis aient des villas (han)
Чтобы у моих друзей были виллы (хан)
Ça fait longtemps que je fais plus le pilon (han)
Я давно уже не торгую наркотой (хан)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)
Très longtemps que je fais plus le pilon (wouah)
Очень давно я не торгую наркотой (вау)





Авторы: sadek, cello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.