Текст и перевод песни Sadhana Sargam feat. Kumar Sanu - Teri Umeed Tera Intezar (From "Deewana")

Teri Umeed Tera Intezar (From "Deewana")

तेरी उम्मीद तेरा इंतज़ार करते हैं
तेरी उम्मीद तेरा इंतज़ार करते हैं
तेरी उम्मीद तेरा इंतज़ार करते हैं
तेरी उम्मीद तेरा इंतज़ार करते हैं
ए सनम हम तोह सिर्फ
तुमसे प्यार करते हैं
ए सनम हम तोह सिर्फ
तुमसे प्यार करते हैं
जानेमन हम भी
तुमपे जान निसार करते हैं
जानेमन हम भी
तुमपे जान निसार करते हैं
ए सनम हम तो
सिर्फ तुमसे प्यार करते हैं
ए सनम हम तो
सिर्फ तुमसे प्यार करते हैं
ख्वाब आँखों में अब्ब नहीं आते
अब्ब तोह पलकों में तुम समाये हो
हर घड़ी साथ साथ रहते हो
दिल की दुनिया में घर बसाए हो
दिल की दुनिया में घर बसाए हो
तेरी हर बात पेह हम ऐतबार करते हैं
तेरी हर बात पेह हम ऐतबार करते हैं
ए सनम हम तो
सिर्फ तुमसे प्यार करते हैं
ए सनम हम तो
सिर्फ तुमसे प्यार करते हैं
हमको जिसकी थी वह तलाश हो तुम
खुशबु सांसो की दिल की प्यास हो तुम
तेरे आशिक तेरे दीवाने हैं
सारी दुनिया से हम बेगाने हैं
सारी दुनिया से हम बेगाने हैं
जान हम प्यार तुम्हे
बेशुमार करते हैं
जान हम प्यार तुम्हे
बेशुमार करते हैं
ए सनम हम तो
सिर्फ तुमसे प्यार करते हैं
ए सनम हम तो
सिर्फ तुमसे प्यार करते हैं
तेरी उम्मीद तेरा इंतज़ार करते हैं
जानेमन हम भी
तुमपे जान निसार करते हैं
ए सनम हम तो
सिर्फ तुमसे प्यार करते हैं
ए सनम हम तो
सिर्फ तुमसे प्यार करते हैं
ए सनम हम तो
सिर्फ तुमसे प्यार करते हैं

Твоя надежда, твое ожидание (Из фильма "Безумный")

Твоей надежды, твоего ожидания жду я,
Твоей надежды, твоего ожидания жду я,
Твоей надежды, твоего ожидания жду я,
Твоей надежды, твоего ожидания жду я,
О возлюбленный, я лишь
Тебя люблю,
О возлюбленный, я лишь
Тебя люблю,
Любимый, я тоже
Жизнь свою за тебя отдам,
Любимый, я тоже
Жизнь свою за тебя отдам,
О возлюбленный, я
Лишь тебя люблю,
О возлюбленный, я
Лишь тебя люблю,
Сны в глазах моих больше не появляются,
Теперь в ресницах моих ты поселился,
Каждое мгновение вместе мы,
В мире сердца моего дом ты обрел,
В мире сердца моего дом ты обрел,
Каждому слову твоему я верю,
Каждому слову твоему я верю,
О возлюбленный, я
Лишь тебя люблю,
О возлюбленный, я
Лишь тебя люблю,
Кого я искала, тот - ты,
Аромат дыхания, жажда сердца - ты,
Твоя возлюбленная, твоя безумная я,
От всего мира я отрешена,
От всего мира я отрешена,
Любимый, я люблю тебя
Безмерно,
Любимый, я люблю тебя
Безмерно,
О возлюбленный, я
Лишь тебя люблю,
О возлюбленный, я
Лишь тебя люблю,
Твоей надежды, твоего ожидания жду я,
Любимый, я тоже
Жизнь свою за тебя отдам,
О возлюбленный, я
Лишь тебя люблю,
О возлюбленный, я
Лишь тебя люблю,
О возлюбленный, я
Лишь тебя люблю,