Текст и перевод песни Sadhana Sargam feat. Udit Narayan - Wo Meri Preyasi
Oh!
Meri
Preyasi.
О,
моя
возлюбленная.
Mero
Dadkan.
Биение
моего
сердца.
Mero
Jeevan
Моя
жизнь.
Har
saansh
timrai
laagi.
Каждое
дыхание
— ради
тебя.
Badhi
Deu.
Позволь
мне
утонуть.
Nyano
angaalo
maa.
В
твоих
объятиях.
Oh!
Mero
Priyatam.
О,
мой
возлюбленный.
Mero
Dadkan.
Биение
моего
сердца.
Mero
jeevan
Моя
жизнь.
Har
Saansh
timrai
laagi.
Каждое
дыхание
— ради
тебя.
Badhi
Deu
.
Позволь
мне
утонуть.
Nyano
angaalo
maa.
В
твоих
объятиях.
Oh!
meri
preyasi...
О,
моя
возлюбленная...
MUSIC...
МУЗЫКА...
Sapanavari
ma.
В
своих
мечтах.
Timilai
nai
dekhchhu.
Я
вижу
только
тебя.
Timro
nazar
ma
.
В
твоих
глазах.
Aafulai
haraauchhu.
Я
теряю
себя.
Dhoon
ma
aawaz
ma.
В
мелодии,
в
голосе.
Timrai
geet
Sunchhu.
Я
слышу
твою
песню.
Mero
adharko
Мое
неполное.
Saragam
banauchhu.
Я
создаю
мелодию.
Mero
mutu
timro
laagi.
Мое
сердце
бьется
ради
тебя.
Baar
Baar
dadkirahanchha.
Снова
и
снова.
Mero
mutu
timro
laagi.
Мое
сердце
бьется
ради
тебя.
Baar
Baar
Dadkirahanchha.
Снова
и
снова.
Baar
Baar
Dadkirahanchha.
Снова
и
снова.
Oh!
Mero
priyatam
...
О,
мой
возлюбленный...
MUSIC...
МУЗЫКА...
(Choirs)
(Хор)
Herana
gaaule.
Посмотри
на
деревню.
Tyo
pahaad
Maa
haaahh.
Вон
там,
на
той
горе,
хааа.
Kanchha
ra
khanchhi.
Юноша
и
девушка.
Kasto
Derai
ramro
nacheko.
Как
красиво
они
танцуют.
Herana
gaaule
heeeey.
Посмотри
на
деревню,
ээээй.
Tyo
pahaad
Ma.
Вон
там,
на
той
горе.
Kanchha
ra
khanchhi.
Юноша
и
девушка.
Kasto
Derai
ramro
nacheko.
Как
красиво
они
танцуют.
MUSIC...
МУЗЫКА...
Dina
Nadhalosh.
Дни
не
проходят.
Yehi
chaahana
chha.
Это
мое
желание.
Saya
juni
paau
Получить
сто
жизней.
Eutai
kamana
chha.
Это
мое
единственное
желание.
Aru
janminchhan.
Другие
рождаются.
Ek
juni
lai.
Для
одной.
Ma
hoon
timro
laagi
Я
— твой,
Sayau
junilai.
Для
сотни.
Timro
naau
mero
naau
Твое
имя,
мое
имя.
Janma
janma
lekhirahanchha.
Написаны
жизнь
за
жизнью.
Timro
Naau
mero
naau.
Твое
имя,
мое
имя.
Janma
janma
lekhirahanchha.
Написаны
жизнь
за
жизнью.
Janma
Janma
lekhirahanchha.
Написаны
жизнь
за
жизнью.
Oh!
mero
priyatam.
О,
мой
возлюбленный.
Mero
Dadkan.
Биение
моего
сердца.
Mero
Jeevan
Моя
жизнь.
Har
saansh
timrai
laagi.
Каждое
дыхание
— ради
тебя.
Badhi
Deu.
Позволь
мне
утонуть.
Nyano
angaalo
ma.
В
твоих
объятиях.
Lala
la
la
La...
Ля-ля-ля-ля...
Lala
la
la
la...
Ля-ля-ля-ля...
Lala
la
la
La...
Ля-ля-ля-ля...
Lala
la
la
la...
Ля-ля-ля-ля...
Aahahaahaah...
Ааааааааа...
R.K
Entertainment
2018
R.K
Entertainment
2018
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.