Sadhana Sargam - Maa Sherawaliye - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sadhana Sargam - Maa Sherawaliye




Maa Sherawaliye
My Goddess Sherawaliye
Jai mata di, jai mata di, jai mata di
Praise to the Mother, praise to the Mother, praise to the Mother
Jai mata di, jai mata di, jai mata di
Praise to the Mother, praise to the Mother, praise to the Mother
Maa sherawaliye,
My Goddess Sherawaliye,
Tera sher aa gaya
Your lion has come
Apne khoon se nahlane,
To bathe in his own blood,
Tera beta aa gaya
Your son has come
Maa sherawaliye,
My Goddess Sherawaliye,
Tera sher aa gaya
Your lion has come
Apne khoon se nahlane,
To bathe in his own blood,
Tera beta aa gaya
Your son has come
Maa sherawaliye,
My Goddess Sherawaliye,
Maa jyotawaliye
My Goddess of Light
Maa mehrawaliye,
My Goddess of Mercy,
Maa laatawaliye
My Goddess of Love
Mujhe mila tera sang,
I have found your presence,
Main to ho gaya hu dang,
And I am amazed,
Uthi aisi tarnag,
A wave has risen,
Chadha bhakti ka rang,
The color of devotion has risen,
Kahe man ki umang,
My heart's desire says,
Dil hua hai malang,
My soul is ecstatic,
Jhume mera ang ang,
Every part of me dances,
Mujhe diya tune rang
You have given me color
Jai mata di, jai mata di, jai mata di
Praise to the Mother, praise to the Mother, praise to the Mother
Jai mata di, jai mata di, jai mata di
Praise to the Mother, praise to the Mother, praise to the Mother
Mata teri chhithi aa gayi hai pyar di
Mother, your letter of love has arrived
Mata teri chhithi aa gayi hai pyar di
Mother, your letter of love has arrived
Zind meri aayi hai chhalanga maardi
My life has taken a leap
Jai mata di, jai mata di, jai mata di
Praise to the Mother, praise to the Mother, praise to the Mother
Jai mata di, jai mata di, jai mata di
Praise to the Mother, praise to the Mother, praise to the Mother
Dekha jo tujhe dekhta hi rah gaya
I saw you and I was mesmerized
Dekha jo tujhe dekhta hi rah gaya
I saw you and I was mesmerized
Mera haal ye mai tere pairi pai gaya
My state is such that I have fallen at your feet
Bhet chhadane tera beta aa gaya
Your son has come to offer his life
Apne khoon se nahlane
To bathe in his own blood
Tera beta aa gaya
Your son has come
Maa sherawaliye, tera sher aa gaya
My Goddess Sherawaliye, your lion has come
Apne khoon se nahlane,
To bathe in his own blood,
Tera beta aa gaya
Your son has come
Maa sherawaliye, maa jyotawaliye
My Goddess Sherawaliye, my Goddess of Light
Maa mehrawaliye, maa laatawaliye
My Goddess of Mercy, my Goddess of Love
Tere baajhu hai hajaar
Without you there is danger
Tere baajhu hai talvaar
Without you there is a sword
Kai sumbh nishumb
Many demons
Diye tune shanhaar
You have destroyed them
Teri shakti apar, sun bete ki pukar
Your power is boundless, listen to the call of your son
Teri saran mein aaye
I come to your refuge
Tera beda mera paar
You are my only hope
Bin maange puri ki hai tune aarzoo
You have fulfilled my wish without asking
Bin maange puri ki hai tune aarzoo
You have fulfilled my wish without asking
Jahaan dekhu aati hai nazar muje tu
Wherever I look I see you
Jai mata di, jai mata di, jai mata di
Praise to the Mother, praise to the Mother, praise to the Mother
Jai mata di, jai mata di, jai mata di
Praise to the Mother, praise to the Mother, praise to the Mother
Jaan ye nichaavar mein tujpe kar du
I offer my life to you
Jaan ye nichaavar mein tujpe kar du
I offer my life to you
Kaam tere aajaye mera ye lahoo
May my blood serve your purpose
Karz chukane tera beta aa gaya
Your son has come to repay his debt
Apne khoon se nahlane,
To bathe in his own blood,
Tera beta aa gaya
Your son has come
Maa sherawaliye,
My Goddess Sherawaliye,
Tera sher aa gaya
Your lion has come
Apne khoon se nahlane,
To bathe in his own blood,
Tera beta aa gaya
Your son has come
Maa sherawaliye,
My Goddess Sherawaliye,
Maa jyotawaliye
My Goddess of Light
Maa mehrawaliye,
My Goddess of Mercy,
Maa laatawaliye
My Goddess of Love
O maa... sherawaliye.
O Goddess... Sherawaliye.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.