Текст и перевод песни Sadi Gent - Einer geht noch - Intro

Einer geht noch - Intro

Was soll ich sagen? Denn die Welt macht farbenblind
Ich bin ein Straßenkind, das Phrasen bringt
Und am Abend häng ich mit paar Freunden auf der Straße ab und trink den harten Shit
Hör' die Mukke aus meim' Handy laut und schmeiß paar Karten hin
Warum ich keine Taten bring?
Ein asozialer Streuner, der auf dem Teufelsberg hängt
Und davon träumt wie er die Scheine zählt
Ich hätt' gern' einen Berg voll Geld, jeden Tag paar Heineken
Die Sonne scheint hier nicht vielleicht am Himmel
Aber eigentlich, leider nicht für mich, dein Lifestyle beneid' ich nicht
Und deine Bitch auch wenn das Flittchen nur Scheine frisst
Und einfach is' hier nix, wenn man mit 22 pleite ist
Scheiße, wie die Zeit drängt, das weißt du nicht
Ich war ein kleines Kind und meine Eltern am streiten
Meine Schwester verzweifelt – das Leben war ihr ein Scheißdreck wert
Ich hab' mich auch betäubt, mit haufen Zeug
Und hörte Rap dann, ey an sich wollt' ich was ändern – Diese Welt ist voll von Blendern
Deswegen bin ich dankbar für jeden einzelnen Fan man
Abgefuckte Menschheit, scheiß System bis wir häng' bleiben
Ich seh's längst ein, was soll man machen, so ist der Lauf
Entweder wird' ich reich oder geh' schon mit 40 drauf
Trink' Pilsator weg, ihr habt euern Kaviar und Sekt
Die Welt ertrag ich nicht – noch ein – ich bin sternhagel dicht

Einer geht noch, E-E-Einer geht noch
Ich merk' noch was, also kipp' ruhig rein
Einer geht noch, Einer geht noch, E-E-Einer geht noch
Ey Barkeeper, wolln' mal nicht so sein
Einer geht noch, Einer geht noch, E-E guck ich leb' noch
Noch weißt du was das heißt? Einer geht noch
Einer geht noch, E-E-Einer geht noch
Denn wenn das meine Welt ist, will ich nicht mehr nüchtern sein - Niemals!

Weil immer einer noch geht, solang ich aufrecht steh,
Will ich nur sehn', wie dieses widerliche Leben an mir vorbei zieht, wie ein Film
Also lass' ich mich gehen'
Bin ich drauf ist es schön, lass uns auffülln'
Weil immer einer noch geht, solang ich aufrecht steh,
Will ich nur sehn', wie dieses widerliche Leben an mir vorbei zieht, wie ein Film
Also lass' ich mich gehen'
Bin ich drauf ist es schön, lass uns auffülln'

Was willst du hörn'? Bin meistens drauf gut gestört
Roll' das Blättchen ein – Komm' bitte einmal auf mein Turn
Die Scheiße rauch' ich gerne und schreibe so Texte seit ich 12 bin
Jede Frau wechselt die Straßenseite, weil ich nicht nach Geld stink'
Wer soll mir helfen? Jo, ich hab' keine Gleichgesinnten hier
Ich bin scheiße noch mal verwirrt
Und weiß echt nicht, was ich hier will
Ich bin anders, ein Künstler halt
Das Leben – Hinterhalt
Ich kämpfe Gutes aber blute, weil ihr so behindert seid
Was kinderleicht? Wärn' meine Eltern reich – alles gut und schön
Das ich unten bin, kann jeder sehn'
Was fürn' schmutziger Film
Alle sind bloß versaut und hohl im Kopf
Und jeder Mensch ist grausam – Holocaust
Du fühlst dich wohl im Block – Ich will raus und sehn' - Leben spürn'
Eine Frau fürs' Leben, so wie die – ein Haufen Knete yeah
Aber scheißt drauf, trink' noch ein lass Probleme runterspüln'
Weniger Elend, mehr Bier, gib' mir mein Hefeweizen rüber
Die Gegen zeichnet Betrüger, ich will nicht so sein wie die
Sie gehen' rein in Clubs, ich schließe mich ein und schreib' auf Beats
Trink' Pilsator weg, ihr habt euern Kaviar und Sekt
Die Welt ertrag ich nicht – noch ein – ich bin sternhagel dicht

Einer geht noch, E-E-Einer geht noch
Ich merk' noch was, also kipp' ruhig rein
Einer geht noch, Einer geht noch, E-E-Einer geht noch
Ey Barkeeper, wolln' mal nicht so sein
Einer geht noch, Einer geht noch, E-E guck ich leb' noch
Noch weißt du was das heißt? Einer geht noch
Einer geht noch, E-E-Einer geht noch
Denn wenn das meine Welt ist, will ich nicht mehr nüchtern sein - Niemals!

Weil immer einer noch geht, solang ich aufrecht steh,
Will ich nur sehn', wie dieses widerliche Leben an mir vorbei zieht, wie ein Film
Also lass' ich mich gehen'
Bin ich drauf ist es schön, lass uns auffülln'
Weil immer einer noch geht, solang ich aufrecht steh,
Will ich nur sehn', wie dieses widerliche Leben an mir vorbei zieht, wie ein Film
Also lass' ich mich gehen'
Bin ich drauf ist es schön, lass uns auffülln'

One More Goes Down - Intro

What can I say? The world makes me colorblind
I'm a street kid, bringing phrases
And in the evening I hang out on the street with a couple of friends and drink the hard shit
Listen to the music from my phone loud and throw down some cards
Why don't I do anything?
An antisocial litterbug hanging out on the Teufelsberg
And dreaming of counting bills
I'd love to have a mountain of money, a few Heinekens every day
The sun might not be shining in the sky
But actually, unfortunately not for me, I don't envy your lifestyle
Nor your bitch, even if the tart only eats bills
And nothing's easy here, when you're broke at 22
Shit, how time flies, you don't know
I was a little kid and my parents were fighting
My sister desperate - life was worth shit to her
I numbed myself too, with a bunch of stuff
And then I listened to rap, hey, I actually wanted to change something - This world is full of fakers
That's why I'm grateful for every single fan, man
Fucked up humanity, shitty system until we hang
I've long since accepted it, what can you do, that's the way it goes
Either I get rich or I die at 40
Drink Pilsator away, you have your caviar and champagne
I can't stand the world - one more - I'm totally wasted

One more goes down, O-O-One more goes down
I still feel something, so pour it in
One more goes down, One more goes down, O-O-One more goes down
Hey bartender, don't be like that
One more goes down, One more goes down, O-O look I'm still alive
Do you even know what that means? One more goes down
One more goes down, O-O-One more goes down
Because if this is my world, I don't want to be sober anymore - Never!

Because one more always goes down, as long as I'm standing
I just want to see this disgusting life pass me by, like a movie
So I let myself go
When I'm high it's beautiful, let's fill up
Because one more always goes down, as long as I'm standing
I just want to see this disgusting life pass me by, like a movie
So I let myself go
When I'm high it's beautiful, let's fill up

What do you want to hear? I'm usually high and well disturbed
Roll up the paper - Come on, take my turn
I like to smoke this shit and write lyrics like this since I was 12
Every woman changes the side of the street because I don't stink of money
Who's going to help me? Yo, I don't have any like-minded people here
I'm so damn confused
And I really don't know what I want here
I'm different, an artist
Life - an ambush
I fight for good but bleed because you're so handicapped
What's easy? If my parents were rich - all good and well
Everyone can see that I'm down
What a dirty film
Everyone's just messed up and hollow in the head
And every human is cruel - Holocaust
You feel comfortable in the block - I want to get out and see - feel life
A woman for life, like her - a lot of dough yeah
But fuck it, have another drink, let's wash down the problems
Less misery, more beer, give me my wheat beer
Society breeds deceivers, I don't want to be like them
They go into clubs, I lock myself in and write to beats
Drink Pilsator away, you have your caviar and champagne
I can't stand the world - one more - I'm totally wasted

One more goes down, O-O-One more goes down
I still feel something, so pour it in
One more goes down, One more goes down, O-O-One more goes down
Hey bartender, don't be like that
One more goes down, One more goes down, O-O look I'm still alive
Do you even know what that means? One more goes down
One more goes down, O-O-One more goes down
Because if this is my world, I don't want to be sober anymore - Never!

Because one more always goes down, as long as I'm standing
I just want to see this disgusting life pass me by, like a movie
So I let myself go
When I'm high it's beautiful, let's fill up
Because one more always goes down, as long as I'm standing
I just want to see this disgusting life pass me by, like a movie
So I let myself go
When I'm high it's beautiful, let's fill up