Текст и перевод песни Sadi Gent - Leer 2013 - Intro

Leer 2013 - Intro

Mich hält der Tag so wach, ich kann in der Nacht nicht schlafen
In meiner Nachbarschaft könntest du jeden Spasten fragen
Ich laufe dann durch meine Straßen, merke es ist gar nichts so
Wie es mal war, denn innerlich fühl ich mich lange tot
Ich bin hart und so, aber kann mir nichts vormachen
Sofort hasse ich mich für Taten, die ich zuvor machte
Ich ließ so viel kommen, wie es nicht kommen sollte
Und genau eins, das merkte ich nie: Ich bin ein Volltrottel
Und Erfahrungen sind schön und gut, du weißt es auch
Aber warum bin ich immer der, der Scheiße baut?
Na ganz so ist es nicht, ich kann dir Tipps geben
Partymachen, Durchmachen, Alkohol und Trips geben
Aber all diese Sachen hier sind nicht wichtig
Wenn es das ist, worauf du am Ende nur zurückblickst
Aber all diese Sachen machen dich glücklich
Wenn es das ist ist, worauf du am Ende dann zurückblickst

Ich leb mein Leben, ja - Doch ich fühl mich leer
Jeden Tag, jede Nacht - Ich fühl mich leer
Wie geht es dir danach? Sag nicht du fühlst dich leer
Ich wünsche mir, dass einfach alles so wie früher wär

Ich leb mein Leben, ja - Doch ich fühl mich leer
Jeden Tag, jede Nacht - Ich fühl mich leer
Und das alles macht keinen Spaß, ich fühl mich leer
Ich wünsche mir oft, dass einfach alles so wie früher wär

Ich fühl mich leer, und die Zeiten sind vorbei
Ich fühl mich leer, blick zurück, es gibt keinen Halt
Ich fühl mich leer, doch so kommen wir nicht sehr weit
Der Weg ist lang, und die Menschen hier sind kalt

Ich fühl mich leer, und die Zeiten sind vorbei
Ich fühl mich leer, blick zurück, es gibt keinen Halt
Ich fühl mich leer, doch so kommen wir nicht sehr weit
Der Weg ist lang, und die Menschen hier sind kalt

Und seitdem kann ich die Farben nicht erkennen
Check, grade war ich Trend, alle war'n für Sadi Gent
Und der Sommer trägt den Herbst zu uns rauf
Und die Zeiten transparenter, sie werden zu Rauch
Und ich zeig ich bin ein Mensch, indem ich Tränen
Fließen lasse, auf dem Weg des ewigen Elends
Ich will dir Zeit geben, mir ein bisschen Zeit nehmen
Lass uns nicht gleich reden, aber lass uns bald reden
Ich würd am liebsten diese Leere hier beseitigen
Und ich hoffe, dass die Ebene nicht gleich bricht
Bis dahin schweigen, festhalten, durchbeißen
Vielleicht vergessen, einfach fresh schreiben, dope sein
Und der Kreislauf steht, bis ich mein' Geist aufgeb
Aber bis dato ist noch ein weiter Weg

Ich leb mein Leben, ja - Doch ich fühl mich leer
Jeden Tag, jede Nacht - Ich fühl mich leer
Wie geht es dir danach? Sag nicht du fühlst dich leer
Ich wünsche mir, dass einfach alles so wie früher wär

Ich leb mein Leben, ja - Doch ich fühl mich leer
Jeden Tag, jede Nacht - Ich fühl mich leer
Und das alles macht keinen Spaß, ich fühl mich leer
Ich wünsche mir oft, dass einfach alles so wie früher wär

Ich fühl mich leer, und die Zeiten sind vorbei
Ich fühl mich leer, blick zurück, es gibt keinen Halt
Ich fühl mich leer, doch so kommen wir nicht sehr weit
Der Weg ist lang, und die Menschen hier sind kalt

Ich fühl mich leer, und die Zeiten sind vorbei
Ich fühl mich leer, blick zurück, es gibt keinen Halt
Ich fühl mich leer, doch so kommen wir nicht sehr weit
Der Weg ist lang, und die Menschen hier sind kalt

Vide 2013 - Intro

La journée me tient tellement éveillé que je ne peux pas dormir la nuit
Dans mon quartier, tu pourrais demander à n'importe quel idiot
Je marche dans mes rues, je remarque que rien n'est comme
Avant, parce qu'à l'intérieur, je me sens mort depuis longtemps
Je suis dur et tout, mais je ne peux pas me mentir
Tout de suite, je me déteste pour les choses que j'ai faites avant
J'ai laissé arriver tellement de choses qui n'auraient pas dû arriver
Et une chose que je n'ai jamais remarquée : je suis un idiot
Et les expériences, c'est bien beau, tu le sais aussi
Mais pourquoi suis-je toujours celui qui foire tout ?
Ce n'est pas tout à fait ça, je peux te donner des conseils
Faire la fête, tenir le coup, donner de l'alcool et des trips
Mais toutes ces choses ne sont pas importantes
Si c'est ce sur quoi tu ne fais que revenir à la fin
Mais toutes ces choses te rendent heureuse
Si c'est ce sur quoi tu reviens à la fin

Je vis ma vie, oui - Mais je me sens vide
Chaque jour, chaque nuit - Je me sens vide
Comment te sens-tu après ? Ne me dis pas que tu te sens vide
Je voudrais juste que tout soit comme avant

Je vis ma vie, oui - Mais je me sens vide
Chaque jour, chaque nuit - Je me sens vide
Et tout ça ne me plaît pas, je me sens vide
Je voudrais souvent que tout soit comme avant

Je me sens vide, et ces moments sont révolus
Je me sens vide, je regarde en arrière, il n'y a pas de prise
Je me sens vide, mais on ne va pas aller très loin comme ça
Le chemin est long, et les gens ici sont froids

Je me sens vide, et ces moments sont révolus
Je me sens vide, je regarde en arrière, il n'y a pas de prise
Je me sens vide, mais on ne va pas aller très loin comme ça
Le chemin est long, et les gens ici sont froids

Et depuis, je ne peux plus distinguer les couleurs
Check, j'étais la tendance, tout le monde était pour Sadi Gent
Et l'été nous amène l'automne
Et les moments transparents, ils se transforment en fumée
Et je montre que je suis humain en laissant couler des larmes
Sur le chemin de la misère éternelle
Je veux te donner du temps, prendre un peu de temps pour moi
Ne parlons pas tout de suite, mais parlons-en bientôt
J'aimerais me débarrasser de ce vide
Et j'espère que le niveau ne va pas céder
Jusqu'à ce que nous nous taisions, que nous tenions bon, que nous serrions les dents
Peut-être oublier, juste écrire de manière fraîche, être cool
Et le cycle continue, jusqu'à ce que je renonce à mon esprit
Mais d'ici là, il y a encore un long chemin à parcourir

Je vis ma vie, oui - Mais je me sens vide
Chaque jour, chaque nuit - Je me sens vide
Comment te sens-tu après ? Ne me dis pas que tu te sens vide
Je voudrais juste que tout soit comme avant

Je vis ma vie, oui - Mais je me sens vide
Chaque jour, chaque nuit - Je me sens vide
Et tout ça ne me plaît pas, je me sens vide
Je voudrais souvent que tout soit comme avant

Je me sens vide, et ces moments sont révolus
Je me sens vide, je regarde en arrière, il n'y a pas de prise
Je me sens vide, mais on ne va pas aller très loin comme ça
Le chemin est long, et les gens ici sont froids

Je me sens vide, et ces moments sont révolus
Je me sens vide, je regarde en arrière, il n'y a pas de prise
Je me sens vide, mais on ne va pas aller très loin comme ça
Le chemin est long, et les gens ici sont froids