Текст и перевод песни Sadi Gent - Leer

Leer

Mich hält der Tag so wach, ich kann in der Nacht nicht schlafen
In meiner Nachbarschaft könntest du jeden Spasten fragen
Ich laufe dann durch meine Straßen, merke es ist gar nichts so
Wie es mal war, denn innerlich fühl ich mich lange tot
Ich bin hart und so, aber kann mir nichts vormachen
Sofort hasse ich mich für Taten, die ich zuvor machte
Ich ließ so viel kommen, wie es nicht kommen sollte
Und genau eins, das merkte ich nie: Ich bin ein Volltrottel
Und Erfahrungen sind schön und gut, du weißt es auch
Aber warum bin ich immer der, der Scheiße baut?
Na ganz so ist es nicht, ich kann dir Tipps geben
Partymachen, Durchmachen, Alkohol und Trips geben
Aber all diese Sachen hier sind nicht wichtig
Wenn es das ist, worauf du am Ende nur zurückblickst
Aber all diese Sachen machen dich glücklich
Wenn es das ist ist, worauf du am Ende dann zurückblickst

Ich leb mein Leben, ja - Doch ich fühl mich leer
Jeden Tag, jede Nacht - Ich fühl mich leer
Wie geht es dir danach? Sag nicht du fühlst dich leer
Ich wünsche mir, dass einfach alles so wie früher wär
Ich leb mein Leben, ja - Doch ich fühl mich leer
Jeden Tag, jede Nacht - Ich fühl mich leer
Und das alles macht keinen Spaß, ich fühl mich leer
Ich wünsche mir oft, dass einfach alles so wie früher wär

Ich fühl mich leer, und die Zeiten sind vorbei
Ich fühl mich leer, blick zurück, es gibt keinen Halt
Ich fühl mich leer, doch so kommen wir nicht sehr weit
Der Weg ist lang, und die Menschen hier sind kalt

Ich fühl mich leer, und die Zeiten sind vorbei
Ich fühl mich leer, blick zurück, es gibt keinen Halt
Ich fühl mich leer, doch so kommen wir nicht sehr weit
Der Weg ist lang, und die Menschen hier sind kalt

Und seitdem kann ich die Farben nicht erkennen
Check, grade war ich Trend, alle war'n für Sadi Gent
Und der Sommer trägt den Herbst zu uns rauf
Und die Zeiten transparenter, sie werden zu Rauch
Und ich zeig ich bin ein Mensch, indem ich Tränen
Fließen lasse, auf dem Weg des ewigen Elends
Ich will dir Zeit geben, mir ein bisschen Zeit nehmen
Lass uns nicht gleich reden, aber lass uns bald reden
Ich würd am liebsten diese Leere hier beseitigen
Und ich hoffe, dass die Ebene nicht gleich bricht
Bis dahin schweigen, festhalten, durchbeißen
Vielleicht vergessen, einfach fresh schreiben, dope sein
Und der Kreislauf steht, bis ich mein' Geist aufgeb
Aber bis dato ist noch ein weiter Weg

Ich leb mein Leben, ja - Doch ich fühl mich leer
Jeden Tag, jede Nacht - Ich fühl mich leer
Wie geht es dir danach? Sag nicht du fühlst dich leer
Ich wünsche mir, dass einfach alles so wie früher wär
Ich leb mein Leben, ja - Doch ich fühl mich leer
Jeden Tag, jede Nacht - Ich fühl mich leer
Und das alles macht keinen Spaß, ich fühl mich leer
Ich wünsche mir oft, dass einfach alles so wie früher wär

Ich fühl mich leer, und die Zeiten sind vorbei
Ich fühl mich leer, blick zurück, es gibt keinen Halt
Ich fühl mich leer, doch so kommen wir nicht sehr weit
Der Weg ist lang, und die Menschen hier sind kalt

Ich fühl mich leer, und die Zeiten sind vorbei
Ich fühl mich leer, blick zurück, es gibt keinen Halt
Ich fühl mich leer, doch so kommen wir nicht sehr weit
Der Weg ist lang, und die Menschen hier sind kalt

Empty

The day keeps me so awake, I can't sleep at night
In my neighborhood, you could ask any fool
I walk through my streets then, notice nothing is as it
Used to be, because inside I feel dead for a long time
I am tough and all, but I can't fool myself
Immediately I hate myself for things I did before
I let so much happen that shouldn't have happened
And one thing I never realized: I am a complete idiot
And experiences are all well and good, you know it too
But why am I always the one who screws up?
Well, it's not quite like that, I can give you tips
Partying, staying up all night, alcohol and trips
But all these things here are not important
If it's what you only look back on in the end
But all these things make you happy
If it's what you look back on in the end

I live my life, yes - But I feel empty
Every day, every night - I feel empty
How do you feel afterwards? Don't say you feel empty
I wish everything was just like it used to be
I live my life, yes - But I feel empty
Every day, every night - I feel empty
And all this is no fun, I feel empty
I often wish everything was just like it used to be

I feel empty, and the times are over
I feel empty, look back, there is no stopping
I feel empty, but we won't get very far like this
The road is long, and the people here are cold

I feel empty, and the times are over
I feel empty, look back, there is no stopping
I feel empty, but we won't get very far like this
The road is long, and the people here are cold

And since then I can't recognize the colors
Check, I was just trending, everyone was for Sadi Gent
And summer carries autumn up to us
And the times more transparent, they turn to smoke
And I show I'm human by letting tears
Flow, on the path of eternal misery
I want to give you time, take some time for myself
Let's not talk right away, but let's talk soon
I would love to get rid of this emptiness here
And I hope the plane doesn't break right away
Until then, be silent, hold on, bite through
Maybe forget, just write fresh, be dope
And the cycle stands until I give up my mind
But until then, there is still a long way to go

I live my life, yes - But I feel empty
Every day, every night - I feel empty
How do you feel afterwards? Don't say you feel empty
I wish everything was just like it used to be
I live my life, yes - But I feel empty
Every day, every night - I feel empty
And all this is no fun, I feel empty
I often wish everything was just like it used to be

I feel empty, and the times are over
I feel empty, look back, there is no stopping
I feel empty, but we won't get very far like this
The road is long, and the people here are cold

I feel empty, and the times are over
I feel empty, look back, there is no stopping
I feel empty, but we won't get very far like this
The road is long, and the people here are cold