Текст и перевод песни Sadi Gent - Mayday

Mayday

Mayday, ich muss hier raus
Ich bin umgeben von Graustufen
Tot in ihren Augen
Ein mintgrüner Punkt auf dem Radar
Der Letzte seiner Art
Der Rest ist wunderbar getarnt
Mayday, ich muss hier raus
Ich bin umgeben von Graustufen
Tot in ihren Augen
Ein mintgrüner Punkt auf dem Radar
Der Letzte seiner Art
Der Rest ist wunderbar getarnt
Er schnürt mir die Luft ab
Ich muss hier raus
Die ein' fahr'n im Mustang zu sich nach Haus
Die anderen schwarz im Bus durch so viel Graues
Generation Schlussmachen, wir sind laut
(Yeah) wenn sie uns draußen nicht verstehen
Wir wollen Momente auskosten, Augenblicke zählen
Anständig genießen ohne Rauschmittel zu nehmen
Wir durchqueren die Hauptschlagader des Lebens
Werd' mich eines Tages einfrieren lassen, wieder beleben
Um kalten Wesen aus der Zukunft Lieder mit Tiefen zu geben
Und wenn alle Gefühle dem Tod geweiht sind
Bitte ich den Rest der Passagiere ohne mich zu reisen
Mayday, ich muss hier raus
Ich bin umgeben von Graustufen
Tot in ihren Augen
Ein mintgrüner Punkt auf dem Radar
Der Letzte seiner Art
Der Rest ist wunderbar getarnt
Mayday, ich muss hier raus
Ich bin umgeben von Graustufen
Tot in ihren Augen
Ein mintgrüner Punkt auf dem Radar
Der Letzte seiner Art
Der Rest ist wunderbar getarnt
Versuch zu atmen sieht wie Rauch aus
Die Kälte nimmt mich ein
Ich werd' gefragt, ob wir uns kennen
Denn die Welt ist ziemlich klein
Doch mein Gedächtnis voller Lücken, also fällt es mir nicht ein
Es war selten so bedrückend, aber helfen kann uns keiner
(Yeah) wenn sie uns draußen nicht verstehen
Wir wollen Momente auskosten, Augenblicke zählen
Anständig genießen ohne Rauschmittel zu nehmen
Wir durchqueren die Hauptschlagader des Lebens
Und so steh' ich für mich ein
Und gerade für jede Tat
Leistungen begrenzt wie Antworten auf Fragen, die ich hab'
Und wenn alle Gefühle dem Tod geweiht sind
Bitte ich den Rest der Passagiere ohne mich zu reisen
Mayday, ich muss hier raus
Ich bin umgeben von Graustufen
Tot in ihren Augen
Ein mintgrüner Punkt auf dem Radar
Der Letzte seiner Art
Der Rest ist wunderbar getarnt
Mayday, ich muss hier raus
Ich bin umgeben von Graustufen
Tot in ihren Augen
Ein mintgrüner Punkt auf dem Radar
Der Letzte seiner Art
Der Rest ist wunderbar getarnt
Atme ein, atme aus, Augen zu, Augen auf
Atme ein, atme aus, Augen zu, Augen auf
Schenke ein Ohr meinem Herz und eins meinem Verstand
Hab' die Reißleine gekappt, falle und komme an
Atme ein, atme aus, Augen zu, Augen auf
Atme ein, atme aus, Augen zu, Augen auf
Schenke ein Ohr meinem Herz und eins meinem Verstand
Hab' die Reißleine gekappt, falle und komme an
Mayday, ich muss hier raus
Ich bin umgeben von Graustufen
Tot in ihren Augen
Ein mintgrüner Punkt auf dem Radar
Der Letzte seiner Art
Der Rest ist wunderbar getarnt
Mayday, ich muss hier raus
Ich bin umgeben von Graustufen
Tot in ihren Augen
Ein mintgrüner Punkt auf dem Radar
Der Letzte seiner Art
Der Rest ist wunderbar getarnt
Mayday, ich muss hier raus
Ein mintgrüner Punkt auf dem Radar
Mayday, ich muss hier raus
Ich bin umgeben von Graustufen
Tot in ihren Augen
Ein Mitgründer Punkt auf dem Radar
Der Letzte seiner Art
Der Rest ist wunderbar getarnt

Mayday

Mayday, je dois sortir d'ici
Je suis entouré de nuances de gris
Mort dans leurs yeux
Un point vert menthe sur le radar
Le dernier de son espèce
Le reste est merveilleusement camouflé
Mayday, je dois sortir d'ici
Je suis entouré de nuances de gris
Mort dans leurs yeux
Un point vert menthe sur le radar
Le dernier de son espèce
Le reste est merveilleusement camouflé
Il me coupe l'air
Je dois sortir d'ici
Ceux qui rentrent chez eux en Mustang
Les autres en bus noir à travers tant de gris
Génération rupture, on est bruyants
(Yeah) s'ils ne nous comprennent pas dehors
On veut savourer les moments, compter les instants
Profiter décemment sans prendre de drogues
On traverse l'artère principale de la vie
Je me ferai un jour congeler, revivre
Pour donner des chansons profondes aux êtres froids du futur
Et si tous les sentiments sont voués à la mort
Je prie le reste des passagers de voyager sans moi
Mayday, je dois sortir d'ici
Je suis entouré de nuances de gris
Mort dans leurs yeux
Un point vert menthe sur le radar
Le dernier de son espèce
Le reste est merveilleusement camouflé
Mayday, je dois sortir d'ici
Je suis entouré de nuances de gris
Mort dans leurs yeux
Un point vert menthe sur le radar
Le dernier de son espèce
Le reste est merveilleusement camouflé
Essayer de respirer ressemble à de la fumée
Le froid m'envahit
On me demande si on se connaît
Parce que le monde est assez petit
Mais ma mémoire est pleine de trous, alors je ne m'en souviens pas
C'était rarement aussi déprimant, mais personne ne peut nous aider
(Yeah) s'ils ne nous comprennent pas dehors
On veut savourer les moments, compter les instants
Profiter décemment sans prendre de drogues
On traverse l'artère principale de la vie
Et donc je me défends
Et précisément pour chaque acte
Les performances sont limitées comme les réponses aux questions que j'ai
Et si tous les sentiments sont voués à la mort
Je prie le reste des passagers de voyager sans moi
Mayday, je dois sortir d'ici
Je suis entouré de nuances de gris
Mort dans leurs yeux
Un point vert menthe sur le radar
Le dernier de son espèce
Le reste est merveilleusement camouflé
Mayday, je dois sortir d'ici
Je suis entouré de nuances de gris
Mort dans leurs yeux
Un point vert menthe sur le radar
Le dernier de son espèce
Le reste est merveilleusement camouflé
Inspire, expire, yeux fermés, yeux ouverts
Inspire, expire, yeux fermés, yeux ouverts
Donne une oreille à mon cœur et une à mon esprit
J'ai coupé la corde, je tombe et j'arrive
Inspire, expire, yeux fermés, yeux ouverts
Inspire, expire, yeux fermés, yeux ouverts
Donne une oreille à mon cœur et une à mon esprit
J'ai coupé la corde, je tombe et j'arrive
Mayday, je dois sortir d'ici
Je suis entouré de nuances de gris
Mort dans leurs yeux
Un point vert menthe sur le radar
Le dernier de son espèce
Le reste est merveilleusement camouflé
Mayday, je dois sortir d'ici
Je suis entouré de nuances de gris
Mort dans leurs yeux
Un point vert menthe sur le radar
Le dernier de son espèce
Le reste est merveilleusement camouflé
Mayday, je dois sortir d'ici
Un point vert menthe sur le radar
Mayday, je dois sortir d'ici
Je suis entouré de nuances de gris
Mort dans leurs yeux
Un point vert menthe sur le radar
Le dernier de son espèce
Le reste est merveilleusement camouflé