Текст и перевод песни Sadi Gent - Schwarz und weiß - Intro

Schwarz und weiß - Intro

Ich verirr' mich gern in den Gärten der Welt, viele Wege
Ich verlier' mich oft in der so großen Vielfalt des Lebens
Ich fang alles an und nichts
Ohne zu wissen was eigentlich das Richtige ist
Und alles scheint am Himmelszelt doch so weit von uns entfernt
Wie die Sterne, aber was, lass uns weiter bis wir sterben
Und wie viel kann ich dazulernen, ohne Altes zu vergessen
Ich verlier mich in Düften der Vergangenheit zwischen Welten
Merke wie einiges schneller an Bedeutung verliert
Sobald etwas ersetzt wird, wenn der Teufel es so will
Und ich bin müde, weil ein Mensch sich nur beschwert, ist normal
Aber ich will das nicht mehr, ich nehm mir das, was man mir gab
Ich lauf nachts über Asphalt in Richtung Täler und Berge
Merke manchmal, dass ich aus einigen Fehlern nicht lernte
Doch leg mir Steine in den Weg, ich bau was Schönes daraus
Denn mein Palast hat diese Steine für seine Größe gebraucht, denn
Alles was du tust, macht alles wieder gut
Und alles was ich seh, würde ich ohne dich nicht sehen
Wenn ich alles hier verfluche, dann bleibt auch nichts mehr Gutes
Aber ich weiß, dass es dich gibt und du mich suchst, alles führt zu dir
Denn alles zieht an uns vorbei, aber diese Landschaften bleiben
Und ich kriege keine Luft, denn in meiner Stadt haben wir keine
Und ich hab das Gefühl, ich muss hier nicht am leben sein
Wenn alles schließt und alles schläft, nehme ich am Leben teil
Während ich innehalte, versuche ich mich zu besinnen
Auf die vermeintlich wesentlichste meiner ganzen Illusionen
Ich habe lieber nichts zu verlieren, als nichts zu gewinnen
Also bleib ich unterwegs und nutz die Chancen bis zum Tod (selbstverständlich)
Und dann brech ich auf, du hältst mich nicht auf
Immer weiter, die Sonne am Firmament hält alles auf
Die Welt ist schön, ich will nicht aufwachen, weil ich träumen mag
Und alles häufig, hart und grau, was es aus deinen Leuten macht
Ich breche durch die Wolken und spreche zu euch durch die Boxen
Der Sound ist alles was kommt, gleichzeitig alles was wir wollen
Gib mir die Kraft, gib mir die Kraft und am Ende sitzen wir da
Und freuen uns wenigstens ein bisschen über das was uns geschah
Alles was du tust, macht alles wieder gut
Und alles was ich seh, würde ich ohne dich nicht sehen
Wenn ich alles hier verfluche, dann bleibt auch nichts mehr Gutes
Aber ich weiß, dass es dich gibt und du mich suchst, alles führt zu dir
Alles was du tust, macht alles wieder gut
Und alles was ich seh, würde ich ohne dich nicht sehen
Wenn ich alles hier verfluche, dann bleibt auch nichts mehr Gutes
Aber ich weiß, dass es dich gibt und du mich suchst, alles führt zu dir

Noir et blanc - Intro

J'aime me perdre dans les jardins du monde, tant de chemins
Je me perds souvent dans la grande variété de la vie
Je commence tout et rien
Sans savoir ce qui est vraiment juste
Et tout semble si loin de nous sous le ciel
Comme les étoiles, mais quoi, continuons jusqu'à ce que nous mourions
Et combien puis-je apprendre sans oublier le passé
Je me perds dans les parfums du passé entre les mondes
Je remarque que certaines choses perdent rapidement de leur importance
Dès que quelque chose est remplacé, si le diable le veut bien
Et je suis fatigué, car un être humain ne fait que se plaindre, c'est normal
Mais je n'en veux plus, je prends ce qu'on m'a donné
Je cours la nuit sur l'asphalte en direction des vallées et des montagnes
Je remarque parfois que je n'ai pas tiré de leçons de certaines erreurs
Mais mets des pierres sur mon chemin, j'en ferai quelque chose de beau
Car mon palais a besoin de ces pierres pour sa grandeur, car
Tout ce que tu fais, tout est réparé
Et tout ce que je vois, je ne le verrais pas sans toi
Si je maudis tout ici, il ne restera plus rien de bon
Mais je sais que tu existes et que tu me cherches, tout mène à toi
Car tout passe devant nous, mais ces paysages restent
Et je n'arrive pas à respirer, car dans ma ville, nous n'avons pas d'air
Et j'ai l'impression de ne pas avoir à vivre ici
Quand tout ferme et tout dort, je participe à la vie
Pendant que je m'arrête, j'essaie de me rappeler
De la plus importante de mes illusions
Je préfère ne rien perdre que ne rien gagner
Alors je reste en route et je profite des chances jusqu'à la mort (naturellement)
Et puis je pars, tu ne m'arrêtes pas
Toujours plus loin, le soleil au firmament retient tout
Le monde est beau, je ne veux pas me réveiller, parce que j'aime rêver
Et tout est souvent, dur et gris, ce que cela fait de tes gens
Je traverse les nuages et je vous parle à travers les enceintes
Le son est tout ce qui vient, en même temps, tout ce que nous voulons
Donne-moi la force, donne-moi la force et à la fin, nous serons là
Et nous réjouissons au moins un peu de ce qui nous est arrivé
Tout ce que tu fais, tout est réparé
Et tout ce que je vois, je ne le verrais pas sans toi
Si je maudis tout ici, il ne restera plus rien de bon
Mais je sais que tu existes et que tu me cherches, tout mène à toi
Tout ce que tu fais, tout est réparé
Et tout ce que je vois, je ne le verrais pas sans toi
Si je maudis tout ici, il ne restera plus rien de bon
Mais je sais que tu existes et que tu me cherches, tout mène à toi