W.s.u.d.n.m.b. - Sadi Gent перевод на английский

W.s.u.d.n.m.b.

Wir sehen uns das nächste Mal bestimmt
Wir sehen uns das nächste Mal bestimmt
Wir sehen uns das nächste Mal bestimmt
Wir sehen uns bestimmt

Wir sehen uns das nächste Mal bestimmt (ah)
Wir sehen uns das nächste Mal bestimmt (hä?)
Wir sehen uns das nächste Mal bestimmt
Wir sehen uns bestimmt

(Und sehen wir uns nicht)
Sehen wir uns das nächste Mal bestimmt
(Hä?)
Sehen wir uns das nächste Mal bestimmt
Sehen wir uns das nächste Mal bestimmt
Wir sehen uns bestimmt

Der Wind ist am peitschen und die Straßen sind leer
In Gedanken vertieft blicke ich auf den Hafen-Verkehr
Welch eine Eiseskälte und schon wieder ein Jahr vergangen
Geduld ist eine Tugend, dass ich immernoch nicht warten kann
Bekanntschaften kommen und gehen, wie mein letztes Album-Outro
Wir haben uns aufgerafft, wie oft fallen wir aus
Wofür steh ich heute ein? Wir fühlen uns ausgequetscht
Alte Träume wurden von der Zeit mit Staub bedeckt
Besoffen rumgestanden an Theken auf Festivals
Torkelnd nahmen wir alles, was wir fürs Bändchen kriegten
Hab in Hotels gepennt, hab in 'nem Zelt gepennt
Festgestellt, dass schöne Momente viel zu selten sind
Ich hab mich drauf eingelassen, alles andere ausgeblendet
Schau wie die Sehnsucht uns weiter jagt, als wir laufen können
Blind von so vielen Menschen, taub von der Feierei
Stumm von so vielen Gesprächen ohne Einigkeit

Der Wind steht still und die Straßen sind voll
Ich träume seit der ersten Gage vom Erfolg
Ich gab dir meine Zeit, wie verrechnest du das?
Du hast mir dein Wort gegeben, doof, dass du es vergessen hast
Vorsätze fürs neue Jahr? Mach ich nicht mehr
Denn nachdem man die eh nicht schafft hat man sich wieder nur selbst verarscht
Die Stadt wird immer kleiner, die Bahnen brechend voll
Und Fast-Food so teuer, dass ich nicht weiß, was ich essen soll
Naja, ist wohl normal, ich veränder mich ja auch
Wir haben uns kennengelernt, darauf gingen Kalenderjahre drauf
Die Zeit lässt einen vergessen und so kennen wir uns nicht
Und diese Zeilen hier hab ich nervös in mein Handy getippt
Die hätte ich vielleicht sonst vergessen und dann gäb' es diesen Song nicht
Wir sehnen uns nach Sonnenlicht
Blind von so vielen Menschen, taub von der Feierei
Stumm von so vielen Gesprächen ohne Einigkeit

Und wir fahren durch das Volk
Wir brauchen Farben, das höchste Glück ist alles, was wir wollen
Wir brauchen Farben, auf der Suche nach 'nem Anstrich
Wie deine vier Wände, Veränderung deckt auf, dass wir verdrängen wollen
Ständig Neues erleben, Gebirge erklimmen
Wie die Raupe, die nicht satt wird von wirklichen Dingen
Wir finden uns auf der Schwelle zum Fantastischen
Sinn ergibt alles, sobald wir so tief darin schwimmen
Unendliche Weiten, sieh, ein Hang zur Manie
Eine Mannschaft, ein Spiel, wir sind anders als die
Gegen Anbruch der Dunkelheit im Flutlicht gezockt
Was ist mutig? Bewahren nur Gutes
Von der grünen Bude aus meinem Block (Bis dato)
Da lauf ich manchmal noch vorbei, verwisch' die Spuren, wie vor Cops
Alles was dich ablenkt existiert in deinem Kopf
Mach mich frei, alles was mich stoppt ist nur in meinem Kopf, denn

W.s.u.d.n.m.b.

We'll see each other next time for sure
We'll see each other next time for sure
We'll see each other next time for sure
We'll see each other for sure

We'll see each other next time for sure (ah)
We'll see each other next time for sure (huh?)
We'll see each other next time for sure
We'll see each other for sure

(And if we don't see each other)
We'll see each other next time for sure
(Huh?)
We'll see each other next time for sure
We'll see each other next time for sure
We'll see each other for sure

The wind is whipping and the streets are empty
Lost in thought, I gaze at the harbor traffic
Such an icy cold, and another year has passed
Patience is a virtue, but I still can't wait
Acquaintances come and go, like my last album outro
We pulled ourselves together, how often do we fall apart?
What am I standing up for today? We feel squeezed dry
Old dreams covered in dust by time
Drunk, standing at counters at festivals
Staggering, we took everything we could get for the wristband
I've slept in hotels, I've slept in a tent
Realized that beautiful moments are far too rare
I let myself go, fading everything else out
Look how longing chases us further than we can run
Blinded by so many people, deafened by the partying
Mute from so many conversations without agreement

The wind stands still and the streets are full
I've been dreaming of success since my first paycheck
I gave you my time, how do you calculate that?
You gave me your word, it's stupid that you forgot
Resolutions for the new year? I don't do that anymore
Because after you don't make it anyway, you've only fooled yourself again
The city is getting smaller, the trains are jam-packed
And fast food is so expensive that I don't know what to eat
Well, it's normal, I'm changing too
We met, years have passed since then
Time makes you forget, and so we don't know each other
And I nervously typed these lines into my phone
I might have forgotten them otherwise and then this song wouldn't exist
We long for sunlight
Blinded by so many people, deafened by the partying
Mute from so many conversations without agreement

And we drive through the masses
We need colors, the greatest happiness is all we want
We need colors, searching for a coat of paint
Like your four walls, change reveals what we want to suppress
Constantly experiencing new things, climbing mountains
Like the caterpillar that can't get enough of real things
We find ourselves on the threshold of the fantastic
Everything makes sense as soon as we swim so deep in it
Infinite expanses, look, a tendency towards mania
A team, a game, we are different from them
Played in the floodlights against the onset of darkness
What is courageous? Keeping only good things
From the green stall in my block (To this day)
I still walk past it sometimes, blur the tracks, like from cops
Everything that distracts you exists in your head
Set me free, everything that stops me is only in my head, because