陽炎 - Sadie перевод на немецкий

陽炎

冷静な理性視界ゼロの美学故の愛息を殺して
閉ざす心事実が刺すバランスを崩し羽もがれた過去
非情な訳黙る態度切れた糸伝い宰を転がす
事実に沿い戻る答えどこに尋ねれば見つけられる

舞い散る螺旋の儚さ全てが恐くて
さまよって生まれた答えを胸に刻んだ

さよなら気づかぬふりして空を眺めた
求めて帰らない姿瞳に映った

もし誰かの君である事に震え
悲しみの全てを風にのせた揺れる陽炎見て君を抱いてた
今これ以上このまま離れたなら
壊れそうな予感に怯えるだろう
時が止まる事をただ願ってた

Hitzeschleier

Mit kühler Vernunft, null Sicht in der Ästhetik, tötete ich meinen geliebten Sohn
Schloss mein Herz, die Wahrheit sticht, verlor das Gleichgewicht, entriss mir die Flügel der Vergangenheit
Unerbittlicher Grund, schweigende Haltung, zerrissener Faden, ließ die Entscheidung rollen
Entlang der Wahrheit, zurückkehrende Antwort, wo soll ich suchen, um sie zu finden

Die Vergänglichkeit der tanzenden Spirale, alles war beängstigend
Ich habe die Antwort, die ich fand, in mein Herz gemeißelt

Lebewohl, ich tat, als bemerkte ich es nicht und blickte in den Himmel
Ich suchte und deine Gestalt, die nicht zurückkehrt, spiegelte sich in meinen Augen

Wenn ich vor der Tatsache zittere, dass du jemand anderem gehörst
Ich ließ all meine Trauer vom Wind tragen, sah den flimmernden Hitzeschleier und hielt dich fest
Wenn ich dich jetzt noch weiter loslasse
Werde ich wahrscheinlich vor der Vorahnung des Zerbrechens zittern
Ich wünschte mir nur, dass die Zeit stehen bleibt