Текст и перевод песни Sadık Karan - Kalk Gidelim

Kalk Gidelim

Deli miyiz neyiz biz
Ne işimiz var bu şehirde
Zaten faydası yok kimsenin birbirine
Onca kalabalıklar yan yana ayrılıklar
Herkes ayrı bir dünya kendi derdiyle

Samimiyetsiz samimiyetler
Ne gerek varsa şu ömürde
Hepi topu üç gün dünya zaten
Başımızın zoru ne
Başımızın zoru ne

Beni yordu ah bu şehir
Üstüne yalanları cabası
Kalk gidelim diyorum buradan
Seveceksin bizim orayı

Beni yordu pis bu şehir
Üstüne insanları cabası
Kalk gidelim diyorum buradan
Seveceksin bizim orayı
Seveceksin bizim orayı

Deli miyiz neyiz biz
Ne işimiz var bu şehirde
Zaten faydası yok kimsenin birbirine
Onca kalabalıklar yan yana ayrılıklar
Herkes ayrı bir dünya kendi derdiyle

Samimiyetsiz samimiyetler
Ne gerek varsa şu ömürde
Hepi topu üç gün dünya zaten
Başımızın zoru ne
Başımızın zoru ne

Beni yordu ah bu şehir
Üstüne yalanları cabası
Kalk gidelim diyorum buradan
Seveceksin bizim orayı

Beni yordu pis bu şehir
Üstüne insanları cabası
Kalk gidelim diyorum buradan
Seveceksin bizim orayı
Seveceksin bizim orayı

Вставай, пойдем

Мы что, с ума сошли?
Что мы делаем в этом городе?
Никому нет дела друг до друга.
Столько людей рядом, но все одиноки.
Каждый в своем мире, со своими проблемами.

Неискренняя искренность...
Зачем все это в этой жизни?
И так всего три дня длится этот мир.
Что нам стоит?
Что нам стоит?

Меня утомил этот город, ах,
А ко всему прочему — еще и ложь.
Вставай, говорю, пойдем отсюда.
Тебе понравится у нас.

Меня утомил этот грязный город,
А ко всему прочему — еще и люди.
Вставай, говорю, пойдем отсюда.
Тебе понравится у нас.
Тебе понравится у нас.

Мы что, с ума сошли?
Что мы делаем в этом городе?
Никому нет дела друг до друга.
Столько людей рядом, но все одиноки.
Каждый в своем мире, со своими проблемами.

Неискренняя искренность...
Зачем все это в этой жизни?
И так всего три дня длится этот мир.
Что нам стоит?
Что нам стоит?

Меня утомил этот город, ах,
А ко всему прочему — еще и ложь.
Вставай, говорю, пойдем отсюда.
Тебе понравится у нас.

Меня утомил этот грязный город,
А ко всему прочему — еще и люди.
Вставай, говорю, пойдем отсюда.
Тебе понравится у нас.
Тебе понравится у нас.