Текст и перевод песни Sadık Karan - Para Versen Üstüne

Para Versen Üstüne

Yaşama sebebim sensin sandım
Derdine düştüm yanıldım
Kendime gelmem uzun sürdü
Zamanla çözüldü düğümüm
Şimdi iyiyim toparladım ben kendimi
Gelene geçene bakar oldum başa döndüm
Ben her gece şişelerin dibine vurdukça
Yatağa yastığa uykuya hasret kaldıkça
Haberini aldım rahatmışsın çok fazla
Akıl fikir yoksunu seni insan sandım nasıl da ah ah!
Para versen üstüne
Durmam bir an seninle
Aynı hatayı yapar mıyım
Baksana sen gözüme

Si tu me donnais de l'argent

J'ai pensé que tu étais la raison de ma vie
Je me suis embourbé dans tes soucis, je me suis trompé
Il m'a fallu longtemps pour revenir à moi
Mon nœud s'est défait avec le temps
Maintenant je vais bien, je me suis remis d'aplomb
Je regarde tout le monde, je suis devenu fou
Chaque nuit, je buvais jusqu'à la dernière goutte
Je me languissais du lit, de l'oreiller, du sommeil
J'ai eu des nouvelles, tu étais très à l'aise
Je t'ai pris pour un homme, dépourvu de raison, comment est-ce possible, ah ah !
Si tu me donnais de l'argent
Je n'arrêterais pas une seconde avec toi
Ferais-je la même erreur ?
Regarde-moi dans les yeux