Текст и перевод песни Sadık Karan - Unutacağım

Unutacağım

Bir hüzün oturacak sensiz gözüme
Anlayacak yakından tanıyanlar
Onlar sordukça yok bir şey desem de
Neyin var diye sorup duracaklar
Zoraki gülmelerle yalandan iyiyimlerle
Yolunda her şey oyunları oynayacağım
Anlatsam geçmeyecek
Sussam beni bitirecek
İki arada bir derede belki de günlerce
Zor olacak ama zor
Unutacağım

Забуду

Грусть поселится в моих глазах без тебя,
Поймут те, кто знает меня близко.
И когда они будут спрашивать, а я буду говорить, что все в порядке,
Они продолжат спрашивать, что случилось.
Вымученными улыбками и лживым "я в порядке",
Буду играть в игры, что все идет своим чередом.
Если расскажу — не пройдет,
Если промолчу — меня изнутри съест.
Между двух огней, возможно, днями,
Будет тяжело, но тяжело,
Забуду.